| Tipiṭaka / Tipiṭaka (English) / Saṁyutta Nikāya, English translation |
Show IAST transliterationසංයුත්ත නිකාය 34.46–49
The Related Suttas Collection 34.46–49
1. ඣානවග්ග
1. Absorption
ගෝචරමූලකඅභිනීහාරසුත්තාදිචතුක්ක
Four on Subjects and Projection, Etc.
සාවත්ථිනිදානං …
At Sāvatthī.
“සමාධිස්මිං ගෝචරකුසලෝ හෝති, න සමාධිස්මිං අභිනීහාරකුසලෝ … සමාධිස්මිං අභිනීහාරකුසලෝ හෝති, න සමාධිස්මිං ගෝචරකුසලෝ … නේව සමාධිස්මිං ගෝචරකුසලෝ හෝති, න ච සමාධිස්මිං අභිනීහාරකුසලෝ … සමාධිස්මිං ගෝචරකුසලෝ ච හෝති, සමාධිස්මිං අභිනීහාරකුසලෝ ච … සේය්‍යථාපි, භික්ඛවේ, ගවා ඛීරං, ඛීරම්හා දධි, දධිම්හා නවනීතං, නවනීතම්හා සප්පි, සප්පිම්හා සප්පිමණ්ඩෝ තත්‍ර අග්ගමක්ඛායති; ඒවමේව ඛෝ, භික්ඛවේ, ය්වායං ඣායී සමාධිස්මිං ගෝචරකුසලෝ ච හෝති සමාධිස්මිං අභිනීහාරකුසලෝ ච අයං ඉමේසං චතුන්නං ඣායීනං …පේ… උත්තමෝ ච පවරෝ චා”ති.
“One meditator is skilled in the mindfulness meditation subjects for immersion but not in projecting the mind purified by immersion. …”
ඡචත්තාලීසමං.
“සමාධිස්මිං ගෝචරකුසලෝ හෝති, න සමාධිස්මිං සක්කච්චකාරී …පේ….
“One meditator is skilled in the mindfulness meditation subjects for immersion but not in practicing carefully for it. …”
විත්ථාරේතබ්බං.
(These four discourses should be told in full as the previous set.)
සත්තචත්තාලීසමං.
“සමාධිස්මිං ගෝචරකුසලෝ හෝති, න සමාධිස්මිං සාතච්චකාරී …පේ….
“One meditator is skilled in the mindfulness meditation subjects for immersion but not in practicing persistently for it. …”
අට්ඨචත්තාලීසමං.
“සමාධිස්මිං ගෝචරකුසලෝ හෝති, න සමාධිස්මිං සප්පායකාරී …පේ….
“One meditator is skilled in the mindfulness meditation subjects for immersion but not in doing what’s conducive to it. …”
ඒකූනපඤ්ඤාසමං.
(ගෝචරමූලකං.)
The authoritative text of the Saṁyutta Nikāya is the Pāli text. The English translation is provided as an aid to the study of the original Pāli text. [CREDITS »]
