Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / સંયુત્તનિકાય (અટ્ઠકથા) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) |
૨. દુતિયવગ્ગો
2. Dutiyavaggo
૧-૨. ઇચ્છાનઙ્ગલસુત્તાદિવણ્ણના
1-2. Icchānaṅgalasuttādivaṇṇanā
૯૮૭-૯૮૮. દુતિયવગ્ગસ્સ પઠમે એવં બ્યાકરેય્યાથાતિ કસ્મા અત્તનો વિહારસમાપત્તિં આચિક્ખતિ? ઉપારમ્ભમોચનત્થં. સચે હિ તે ‘‘ન જાનામા’’તિ વદેય્યું, અથ નેસં તિત્થિયા ‘‘તુમ્હે ‘અસુકસમાપત્તિયા નામ નો સત્થા તેમાસં વિહાસી’તિપિ ન જાનાથ, અથ કસ્મા નં ઉપટ્ઠહન્તા વિહરથા’’તિ ઉપારમ્ભં આરોપેય્યું, તતો મોચનત્થં એવમાહ.
987-988. Dutiyavaggassa paṭhame evaṃ byākareyyāthāti kasmā attano vihārasamāpattiṃ ācikkhati? Upārambhamocanatthaṃ. Sace hi te ‘‘na jānāmā’’ti vadeyyuṃ, atha nesaṃ titthiyā ‘‘tumhe ‘asukasamāpattiyā nāma no satthā temāsaṃ vihāsī’tipi na jānātha, atha kasmā naṃ upaṭṭhahantā viharathā’’ti upārambhaṃ āropeyyuṃ, tato mocanatthaṃ evamāha.
અથ કસ્મા યથા અઞ્ઞત્થ ‘‘સતોવ અસ્સસતિ, દીઘં વા અસ્સસન્તો’’તિ (દી॰ નિ॰ ૨.૩૭૪; મ॰ નિ॰ ૧.૧૦૭; સં॰ નિ॰ ૫.૯૭૭) એવ-વાકારો વુત્તો. એવં ઇધ ન વુત્તોતિ? એકન્તસન્તત્તા. અઞ્ઞેસઞ્હિ અસ્સાસો વા પાકટો હોતિ પસ્સાસો વા, ભગવતો ઉભયમ્પેતં પાકટમેવ નિચ્ચં ઉપટ્ઠિતસ્સતિતાયાતિ એકન્તસન્તત્તા ન વુત્તો. અથ ‘‘સિક્ખામી’’તિ અવત્વા કસ્મા ‘‘અસ્સસામી’’તિ એત્તકમેવ વુત્તન્તિ? સિક્ખિતબ્બાભાવા. સત્ત હિ સેખા સિક્ખિતબ્બભાવા સેખા નામ, ખીણાસવા સિક્ખિતબ્બાભાવા અસેખા નામ, તથાગતા અસિક્ખિતબ્બા અસેક્ખા નામ નત્થિ તેસં સિક્ખિતબ્બકિચ્ચન્તિ સિક્ખિતબ્બાભાવા ન વુત્તં. દુતિયં ઉત્તાનમેવ.
Atha kasmā yathā aññattha ‘‘satova assasati, dīghaṃ vā assasanto’’ti (dī. ni. 2.374; ma. ni. 1.107; saṃ. ni. 5.977) eva-vākāro vutto. Evaṃ idha na vuttoti? Ekantasantattā. Aññesañhi assāso vā pākaṭo hoti passāso vā, bhagavato ubhayampetaṃ pākaṭameva niccaṃ upaṭṭhitassatitāyāti ekantasantattā na vutto. Atha ‘‘sikkhāmī’’ti avatvā kasmā ‘‘assasāmī’’ti ettakameva vuttanti? Sikkhitabbābhāvā. Satta hi sekhā sikkhitabbabhāvā sekhā nāma, khīṇāsavā sikkhitabbābhāvā asekhā nāma, tathāgatā asikkhitabbā asekkhā nāma natthi tesaṃ sikkhitabbakiccanti sikkhitabbābhāvā na vuttaṃ. Dutiyaṃ uttānameva.
Related texts:
તિપિટક (મૂલ) • Tipiṭaka (Mūla) / સુત્તપિટક • Suttapiṭaka / સંયુત્તનિકાય • Saṃyuttanikāya
૧. ઇચ્છાનઙ્ગલસુત્તં • 1. Icchānaṅgalasuttaṃ
૨. કઙ્ખેય્યસુત્તં • 2. Kaṅkheyyasuttaṃ
ટીકા • Tīkā / સુત્તપિટક (ટીકા) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / સંયુત્તનિકાય (ટીકા) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ૧-૨. ઇચ્છાનઙ્ગલસુત્તાદિવણ્ણના • 1-2. Icchānaṅgalasuttādivaṇṇanā