| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / ஸங்யுத்தனிகாய (டீகா) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
9. இச்சா²ஸுத்தவண்ணனா
9. Icchāsuttavaṇṇanā
69. நவமே வினயாயாதி வினயேன. கரணத்தே² ஹி இத³ங் ஸம்பதா³னவசனங். கிஸ்ஸஸ்ஸூதி கிஸ்ஸ, ஸு-காரோ நிபாதமத்தங். ஸப்³ப³ங் சி²ந்த³தி ப³ந்த⁴னந்தி ஸப்³ப³ங் த³ஸவித⁴ம்பி ஸங்யோஜனங் ஸமுச்சி²ந்த³தி. ந ஹி தங் கிஞ்சி கிலேஸப³ந்த⁴னங் அத்தி², யங் அஸமுச்சி²ன்னங் ஹுத்வா டி²தங் அஸ்ஸா தண்ஹாய ஸமுச்சி²ன்னாய. ஸ்வாயமத்தோ² ஸுவிஞ்ஞெய்யோதி ஆஹ ‘‘ஸப்³ப³ங் உத்தானமேவா’’தி.
69. Navame vinayāyāti vinayena. Karaṇatthe hi idaṃ sampadānavacanaṃ. Kissassūti kissa, su-kāro nipātamattaṃ. Sabbaṃ chindati bandhananti sabbaṃ dasavidhampi saṃyojanaṃ samucchindati. Na hi taṃ kiñci kilesabandhanaṃ atthi, yaṃ asamucchinnaṃ hutvā ṭhitaṃ assā taṇhāya samucchinnāya. Svāyamattho suviññeyyoti āha ‘‘sabbaṃ uttānamevā’’ti.
இச்சா²ஸுத்தவண்ணனா நிட்டி²தா.
Icchāsuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
திபிடக (மூல) • Tipiṭaka (Mūla) / ஸுத்தபிடக • Suttapiṭaka / ஸங்யுத்தனிகாய • Saṃyuttanikāya / 9. இச்சா²ஸுத்தங் • 9. Icchāsuttaṃ
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ஸங்யுத்தனிகாய (அட்ட²கதா²) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 7-9. உட்³டி³தஸுத்தாதி³வண்ணனா • 7-9. Uḍḍitasuttādivaṇṇanā
