Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / અપદાનપાળિ • Apadānapāḷi

    ૨. કક્કારુપુપ્ફિયત્થેરઅપદાનં

    2. Kakkārupupphiyattheraapadānaṃ

    .

    5.

    ‘‘યામા દેવા ઇધાગન્ત્વા, ગોતમં સિરિવચ્છસં;

    ‘‘Yāmā devā idhāgantvā, gotamaṃ sirivacchasaṃ;

    કક્કારુમાલં 1 પગ્ગય્હ, બુદ્ધસ્સ અભિરોપયિં.

    Kakkārumālaṃ 2 paggayha, buddhassa abhiropayiṃ.

    .

    6.

    ‘‘દ્વેનવુતે ઇતો કપ્પે, યં બુદ્ધમભિપૂજયિં;

    ‘‘Dvenavute ito kappe, yaṃ buddhamabhipūjayiṃ;

    દુગ્ગતિં નાભિજાનામિ, બુદ્ધપૂજાયિદં ફલં.

    Duggatiṃ nābhijānāmi, buddhapūjāyidaṃ phalaṃ.

    .

    7.

    ‘‘પટિસમ્ભિદા ચતસ્સો…પે॰… કતં બુદ્ધસ્સ સાસનં’’.

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    ઇત્થં સુદં આયસ્મા કક્કારુપુપ્ફિયો 3 થેરો ઇમા ગાથાયો અભાસિત્થાતિ.

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā kakkārupupphiyo 4 thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

    કક્કારુપુપ્ફિયત્થેરસ્સાપદાનં દુતિયં.

    Kakkārupupphiyattherassāpadānaṃ dutiyaṃ.







    Footnotes:
    1. ગોક્ખનુમાલં (સી॰)
    2. gokkhanumālaṃ (sī.)
    3. ગોક્ખનુપુપ્ફિયો (ક॰)
    4. gokkhanupupphiyo (ka.)



    Related texts:



    અટ્ઠકથા • Aṭṭhakathā / સુત્તપિટક (અટ્ઠકથા) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ખુદ્દકનિકાય (અટ્ઠકથા) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / અપદાન-અટ્ઠકથા • Apadāna-aṭṭhakathā / ૧-૧૦. તમાલપુપ્ફિયત્થેરઅપદાનાદિવણ્ણના • 1-10. Tamālapupphiyattheraapadānādivaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact