Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / ஜாதகபாளி • Jātakapāḷi

    3. கல்யாணவக்³கோ³

    3. Kalyāṇavaggo

    171. கல்யாணத⁴ம்மஜாதகங் (2-3-1)

    171. Kalyāṇadhammajātakaṃ (2-3-1)

    41.

    41.

    கல்யாணத⁴ம்மோதி யதா³ ஜனிந்த³, லோகே ஸமஞ்ஞங் அனுபாபுணாதி;

    Kalyāṇadhammoti yadā janinda, loke samaññaṃ anupāpuṇāti;

    தஸ்மா ந ஹிய்யேத² 1 நரோ ஸபஞ்ஞோ, ஹிரியாபி ஸந்தோ து⁴ரமாதி³யந்தி.

    Tasmā na hiyyetha 2 naro sapañño, hiriyāpi santo dhuramādiyanti.

    42.

    42.

    ஸாயங் ஸமஞ்ஞா இத⁴ மஜ்ஜ பத்தா, கல்யாணத⁴ம்மோதி ஜனிந்த³ லோகே;

    Sāyaṃ samaññā idha majja pattā, kalyāṇadhammoti janinda loke;

    தாஹங் ஸமெக்க²ங் இத⁴ பப்³ப³ஜிஸ்ஸங், ந ஹி மத்தி² ச²ந்தோ³ இத⁴ காமபோ⁴கே³தி.

    Tāhaṃ samekkhaṃ idha pabbajissaṃ, na hi matthi chando idha kāmabhogeti.

    கல்யாணத⁴ம்மஜாதகங் பட²மங்.

    Kalyāṇadhammajātakaṃ paṭhamaṃ.







    Footnotes:
    1. ஹீயேத² (ஸீ॰)
    2. hīyetha (sī.)



    Related texts:



    அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / கு²த்³த³கனிகாய (அட்ட²கதா²) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ஜாதக-அட்ட²கதா² • Jātaka-aṭṭhakathā / [171] 1. கல்யாணத⁴ம்மஜாதகவண்ணனா • [171] 1. Kalyāṇadhammajātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact