Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / ஜாதகபாளி • Jātakapāḷi

    312. கஸ்ஸபமந்தி³யஜாதகங் (4-2-2)

    312. Kassapamandiyajātakaṃ (4-2-2)

    45.

    45.

    அபி கஸ்ஸப மந்தி³யா, யுவா ஸபதி ஹந்தி 1 வா;

    Api kassapa mandiyā, yuvā sapati hanti 2 vā;

    ஸப்³ப³ங் தங் க²மதே தீ⁴ரோ, பண்டி³தோ தங் திதிக்க²தி.

    Sabbaṃ taṃ khamate dhīro, paṇḍito taṃ titikkhati.

    46.

    46.

    ஸசேபி ஸந்தோ விவத³ந்தி, கி²ப்பங் ஸந்தீ⁴யரே புன;

    Sacepi santo vivadanti, khippaṃ sandhīyare puna;

    பா³லா பத்தாவ பி⁴ஜ்ஜந்தி, ந தே ஸமத²மஜ்ஜ²கூ³.

    Bālā pattāva bhijjanti, na te samathamajjhagū.

    47.

    47.

    ஏதே பி⁴ய்யோ ஸமாயந்தி, ஸந்தி⁴ தேஸங் ந ஜீரதி;

    Ete bhiyyo samāyanti, sandhi tesaṃ na jīrati;

    யோ சாதி⁴பன்னங் ஜானாதி, யோ ச ஜானாதி தே³ஸனங்.

    Yo cādhipannaṃ jānāti, yo ca jānāti desanaṃ.

    48.

    48.

    ஏஸோ ஹி உத்தரிதரோ, பா⁴ரவஹோ து⁴ரத்³த⁴ரோ;

    Eso hi uttaritaro, bhāravaho dhuraddharo;

    யோ பரேஸாதி⁴பன்னானங் , ஸயங் ஸந்தா⁴துமரஹதீதி.

    Yo paresādhipannānaṃ , sayaṃ sandhātumarahatīti.

    கஸ்ஸபமந்தி³யஜாதகங் து³தியங்.

    Kassapamandiyajātakaṃ dutiyaṃ.







    Footnotes:
    1. ஸம்படிஹந்தி (க॰)
    2. sampaṭihanti (ka.)



    Related texts:



    அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / கு²த்³த³கனிகாய (அட்ட²கதா²) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ஜாதக-அட்ட²கதா² • Jātaka-aṭṭhakathā / [312] 2. கஸ்ஸபமந்தி³யஜாதகவண்ணனா • [312] 2. Kassapamandiyajātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact