Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / અપદાનપાળિ • Apadānapāḷi |
૧૦. કાસુમારિફલદાયકત્થેરઅપદાનં
10. Kāsumāriphaladāyakattheraapadānaṃ
૫૩.
53.
‘‘કણિકારંવ જોતન્તં, નિસિન્નં પબ્બતન્તરે;
‘‘Kaṇikāraṃva jotantaṃ, nisinnaṃ pabbatantare;
અદ્દસં વિરજં બુદ્ધં, લોકજેટ્ઠં નરાસભં.
Addasaṃ virajaṃ buddhaṃ, lokajeṭṭhaṃ narāsabhaṃ.
૫૪.
54.
‘‘પસન્નચિત્તો સુમનો, સિરે કત્વાન અઞ્જલિં;
‘‘Pasannacitto sumano, sire katvāna añjaliṃ;
કાસુમારિફલં ગય્હ, બુદ્ધસેટ્ઠસ્સદાસહં.
Kāsumāriphalaṃ gayha, buddhaseṭṭhassadāsahaṃ.
૫૫.
55.
‘‘એકત્તિંસે ઇતો કપ્પે, યં ફલમદદિં અહં;
‘‘Ekattiṃse ito kappe, yaṃ phalamadadiṃ ahaṃ;
દુગ્ગતિં નાભિજાનામિ, ફલદાનસ્સિદં ફલં.
Duggatiṃ nābhijānāmi, phaladānassidaṃ phalaṃ.
૫૬.
56.
‘‘કિલેસા ઝાપિતા મય્હં…પે॰… વિહરામિ અનાસવો.
‘‘Kilesā jhāpitā mayhaṃ…pe… viharāmi anāsavo.
૫૭.
57.
‘‘સ્વાગતં વત મે આસિ…પે॰… કતં બુદ્ધસ્સ સાસનં.
‘‘Svāgataṃ vata me āsi…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ.
૫૮.
58.
‘‘પટિસમ્ભિદા ચતસ્સો…પે॰… કતં બુદ્ધસ્સ સાસનં’’.
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ઇત્થં સુદં આયસ્મા કાસુમારિફલદાયકો થેરો ઇમા ગાથાયો અભાસિત્થાતિ.
Itthaṃ sudaṃ āyasmā kāsumāriphaladāyako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
કાસુમારિફલદાયકત્થેરસ્સાપદાનં દસમં.
Kāsumāriphaladāyakattherassāpadānaṃ dasamaṃ.
બોધિવન્દનવગ્ગો અટ્ઠતિંસતિમો.
Bodhivandanavaggo aṭṭhatiṃsatimo.
તસ્સુદ્દાનં –
Tassuddānaṃ –
બોધિ પાટલિ ઉપ્પલી, પટ્ટિ ચ સત્તપણ્ણિયો;
Bodhi pāṭali uppalī, paṭṭi ca sattapaṇṇiyo;
ગન્ધમુટ્ઠિ ચ ચિતકો, તાલં સુમનદામકો;
Gandhamuṭṭhi ca citako, tālaṃ sumanadāmako;
કાસુમારિફલી ચેવ, ગાથા એકૂનસટ્ઠિકા.
Kāsumāriphalī ceva, gāthā ekūnasaṭṭhikā.
Related texts:
અટ્ઠકથા • Aṭṭhakathā / સુત્તપિટક (અટ્ઠકથા) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ખુદ્દકનિકાય (અટ્ઠકથા) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / અપદાન-અટ્ઠકથા • Apadāna-aṭṭhakathā / ૩. સીવલિત્થેરઅપદાનવણ્ણના • 3. Sīvalittheraapadānavaṇṇanā