Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / ஜாதகபாளி • Jātakapāḷi |
293. காயனிப்³பி³ந்த³ஜாதகங் (3-5-3)
293. Kāyanibbindajātakaṃ (3-5-3)
127.
127.
பு²ட்ட²ஸ்ஸ மே அஞ்ஞதரேன ப்³யாதி⁴னா, ரோகே³ன பா³ள்ஹங் து³கி²தஸ்ஸ ருப்பதோ;
Phuṭṭhassa me aññatarena byādhinā, rogena bāḷhaṃ dukhitassa ruppato;
பரிஸுஸ்ஸதி கி²ப்பமித³ங் களேவரங், புப்ப²ங் யதா² பங்ஸுனி ஆதபே கதங்.
Parisussati khippamidaṃ kaḷevaraṃ, pupphaṃ yathā paṃsuni ātape kataṃ.
128.
128.
அஜஞ்ஞங் ஜஞ்ஞஸங்கா²தங், அஸுசிங் ஸுசிஸம்மதங்;
Ajaññaṃ jaññasaṅkhātaṃ, asuciṃ sucisammataṃ;
நானாகுணபபரிபூரங், ஜஞ்ஞரூபங் அபஸ்ஸதோ.
Nānākuṇapaparipūraṃ, jaññarūpaṃ apassato.
129.
129.
தி⁴ரத்து²மங் ஆதுரங் பூதிகாயங், ஜேகு³ச்சி²யங் அஸ்ஸுசிங் ப்³யாதி⁴த⁴ம்மங்;
Dhiratthumaṃ āturaṃ pūtikāyaṃ, jegucchiyaṃ assuciṃ byādhidhammaṃ;
யத்த²ப்பமத்தா அதி⁴முச்சி²தா பஜா, ஹாபெந்தி மக்³க³ங் ஸுக³தூபபத்தியாதி.
Yatthappamattā adhimucchitā pajā, hāpenti maggaṃ sugatūpapattiyāti.
Footnotes:
Related texts:
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / கு²த்³த³கனிகாய (அட்ட²கதா²) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ஜாதக-அட்ட²கதா² • Jātaka-aṭṭhakathā / [293] 3. காயனிப்³பி³ந்த³ஜாதகவண்ணனா • [293] 3. Kāyanibbindajātakavaṇṇanā