| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / ஸங்யுத்தனிகாய (டீகா) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
6. கிலேஸஸங்யுத்தவண்ணனா
6. Kilesasaṃyuttavaṇṇanā
322-331. ஏஸோதி சக்கு²ஸ்மிங் ச²ந்த³ராகோ³. உபேச்ச கிலேஸேதீதி உபக்கிலேஸோ. சித்தஸ்ஸாதி ஸாமஞ்ஞவசனங் அனிச்ச²ந்தோ சோத³கோ ‘‘கதரசித்தஸ்ஸா’’தி ஆஹ. இதரோ காமங் உபதாபனமலீனபா⁴வகரணவஸேன உபக்கிலேஸோ லோகுத்தரஸ்ஸ நத்தி², விபா³த⁴னட்டோ² பன அத்தே²வ உப்பத்தினிவாரணதோதி அதி⁴ப்பாயேனாஹ ‘‘சதுபூ⁴மகசித்தஸ்ஸா’’தி. சோத³கோ ‘‘தேபூ⁴மகா’’திஆதி³னா அத்தனோ அதி⁴ப்பாயங் விவரதி, இதரோ ‘‘உப்பத்தினிவாரணதோ’’திஆதி³னா. அரியப²லபடிப்பஸ்ஸத்³தி⁴பஹானவஸேன பவத்தியா ஸப்³ப³ஸங்கிலேஸதோ நிக்க²ந்தத்தா நெக்க²ம்மங், மக்³க³னிப்³பா³னானங் பன நெக்க²ம்மபா⁴வோ உக்கங்ஸதோ க³ஹிதோ ஏவாதி ஆஹ ‘‘நெக்க²ம்மனின்னந்தி நவலோகுத்தரத⁴ம்மனின்ன’’ந்தி. அபி⁴ஜானித்வாதி அபி⁴முக²பா⁴வேன ஜானித்வா. ஸச்சி²காதப்³பே³ஸூதி பச்சக்க²காதப்³பே³ஸு. ச²ளபி⁴ஞ்ஞாத⁴ம்மேஸூதி அரியமக்³க³ஸம்பயுத்தத⁴ம்மேஸு.
322-331.Esoti cakkhusmiṃ chandarāgo. Upecca kilesetīti upakkileso. Cittassāti sāmaññavacanaṃ anicchanto codako ‘‘kataracittassā’’ti āha. Itaro kāmaṃ upatāpanamalīnabhāvakaraṇavasena upakkileso lokuttarassa natthi, vibādhanaṭṭho pana attheva uppattinivāraṇatoti adhippāyenāha ‘‘catubhūmakacittassā’’ti. Codako ‘‘tebhūmakā’’tiādinā attano adhippāyaṃ vivarati, itaro ‘‘uppattinivāraṇato’’tiādinā. Ariyaphalapaṭippassaddhipahānavasena pavattiyā sabbasaṃkilesato nikkhantattā nekkhammaṃ, magganibbānānaṃ pana nekkhammabhāvo ukkaṃsato gahito evāti āha ‘‘nekkhammaninnanti navalokuttaradhammaninna’’nti. Abhijānitvāti abhimukhabhāvena jānitvā. Sacchikātabbesūti paccakkhakātabbesu. Chaḷabhiññādhammesūti ariyamaggasampayuttadhammesu.
கிலேஸஸங்யுத்தவண்ணனா நிட்டி²தா.
Kilesasaṃyuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
திபிடக (மூல) • Tipiṭaka (Mūla) / ஸுத்தபிடக • Suttapiṭaka / ஸங்யுத்தனிகாய • Saṃyuttanikāya
1. சக்கு²ஸுத்தங் • 1. Cakkhusuttaṃ
2. ரூபஸுத்தங் • 2. Rūpasuttaṃ
3. விஞ்ஞாணஸுத்தங் • 3. Viññāṇasuttaṃ
4. ஸம்ப²ஸ்ஸஸுத்தங் • 4. Samphassasuttaṃ
5. ஸம்ப²ஸ்ஸஜஸுத்தங் • 5. Samphassajasuttaṃ
6. ஸஞ்ஞாஸுத்தங் • 6. Saññāsuttaṃ
7. ஸஞ்சேதனாஸுத்தங் • 7. Sañcetanāsuttaṃ
8. தண்ஹாஸுத்தங் • 8. Taṇhāsuttaṃ
9. தா⁴துஸுத்தங் • 9. Dhātusuttaṃ
10. க²ந்த⁴ஸுத்தங் • 10. Khandhasuttaṃ
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ஸங்யுத்தனிகாய (அட்ட²கதா²) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 6. கிலேஸஸங்யுத்தவண்ணனா • 6. Kilesasaṃyuttavaṇṇanā
