| Tipiṭaka / Tipiṭaka (English) / Saṁyutta Nikāya, English translation |
Show IAST transliterationසංයුත්ත නිකාය 38.4
The Related Suttas Collection 38.4
1. ජම්බුඛාදකවග්ග
1. With Jambukhādaka
කිමත්ථියසුත්ත
What’s the Purpose
“කිමත්ථියං, ආවුසෝ සාරිපුත්ත, සමණේ ගෝතමේ බ්‍රහ්මචරියං වුස්සතී”ති?
“Friend Sāriputta, what’s the purpose of leading the spiritual life under the ascetic Gotama?”
“දුක්ඛස්ස ඛෝ, ආවුසෝ, පරිඤ්ඤත්ථං භගවති බ්‍රහ්මචරියං වුස්සතී”ති.
“The purpose of leading the spiritual life under the Buddha is to completely understand suffering.”
“අත්ථි පනාවුසෝ, මග්ගෝ අත්ථි පටිපදා ඒතස්ස දුක්ඛස්ස පරිඤ්ඤායා”ති?
“But, friend, is there a path and a practice for completely understanding this suffering?”
“අත්ථි ඛෝ, ආවුසෝ, මග්ගෝ අත්ථි පටිපදා, ඒතස්ස දුක්ඛස්ස පරිඤ්ඤායා”ති?
“There is.” …
“කතමෝ පනාවුසෝ, මග්ගෝ කතමා පටිපදා, ඒතස්ස දුක්ඛස්ස පරිඤ්ඤායා”ති?
“අයමේව ඛෝ, ආවුසෝ, අරියෝ අට්ඨඞ්ගිකෝ මග්ගෝ, ඒතස්ස දුක්ඛස්ස පරිඤ්ඤාය, සේය්‍යථිදං—සම්මාදිට්ඨි …පේ… සම්මාසමාධි. අයං ඛෝ, ආවුසෝ, මග්ගෝ අයං පටිපදා ඒතස්ස දුක්ඛස්ස පරිඤ්ඤායා”ති. “භද්දකෝ, ආවුසෝ, මග්ගෝ භද්දිකා පටිපදා, ඒතස්ස දුක්ඛස්ස පරිඤ්ඤාය. අලඤ්ච පනාවුසෝ සාරිපුත්ත, අප්පමාදායා”ති.
චතුත්ථං.
The authoritative text of the Saṁyutta Nikāya is the Pāli text. The English translation is provided as an aid to the study of the original Pāli text. [CREDITS »]
