Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / ஜாதகபாளி • Jātakapāḷi

    209. குக்குடஜாதகங் (2-6-9)

    209. Kukkuṭajātakaṃ (2-6-9)

    117.

    117.

    தி³ட்டா² மயா வனே ருக்கா², அஸ்ஸகண்ணா விபீ⁴டகா 1;

    Diṭṭhā mayā vane rukkhā, assakaṇṇā vibhīṭakā 2;

    ந தானி ஏவங் ஸக்கந்தி, யதா² த்வங் ருக்க² ஸக்கஸி.

    Na tāni evaṃ sakkanti, yathā tvaṃ rukkha sakkasi.

    118.

    118.

    புராணகுக்குடோ 3 அயங், பெ⁴த்வா பஞ்ஜரமாக³தோ;

    Purāṇakukkuṭo 4 ayaṃ, bhetvā pañjaramāgato;

    குஸலோ வாளபாஸானங், அபக்கமதி பா⁴ஸதீதி.

    Kusalo vāḷapāsānaṃ, apakkamati bhāsatīti.

    குக்குட 5 ஜாதகங் நவமங்.

    Kukkuṭa 6 jātakaṃ navamaṃ.







    Footnotes:
    1. விபே⁴த³கா (ஸ்யா॰ க॰)
    2. vibhedakā (syā. ka.)
    3. கக்கரோ (ஸீ॰ ஸ்யா॰ பீ॰)
    4. kakkaro (sī. syā. pī.)
    5. கக்கர (ஸீ॰ ஸ்யா॰ பீ॰)
    6. kakkara (sī. syā. pī.)



    Related texts:



    அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / கு²த்³த³கனிகாய (அட்ட²கதா²) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ஜாதக-அட்ட²கதா² • Jātaka-aṭṭhakathā / [209] 9. குக்குடஜாதகவண்ணனா • [209] 9. Kukkuṭajātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact