Tipiṭaka / Tipiṭaka (English) / Saṁyutta Nikāya, English translation

    สํยุตฺต นิกาย ๑๙ฯ๑๐

    The Related Suttas Collection 19.10

    ๑ฯ ปฐมวคฺค

    Chapter One

    กุมฺภณฺฑสุตฺต

    Pot Balls

    “อิธาหํ, อาวุโส, คิชฺฌกูฏา ปพฺพตา โอโรหนฺโต อทฺทสํ กุมฺภณฺฑํ ปุริสํ เวหาสํ คจฺฉนฺตํฯ โส คจฺฉนฺโตปิ เตว อณฺเฑ ขนฺเธ อาโรเปตฺวา คจฺฉติฯ นิสีทนฺโตปิ เตเสฺวว อณฺเฑสุ นิสีทติฯ ตเมนํ คิชฺฌาปิ กากาปิ กุลลาปิ อนุปติตฺวา อนุปติตฺวา วิตจฺเฉนฺติ วิราเชนฺติฯ โส สุทํ อฏฺฏสฺสรํ กโรติ …เป…

    “Just now, friend, as I was descending from Vulture’s Peak Mountain I saw a man with testicles as big as pots flying through the air. When he was walking he had to lift his testicles on to his shoulder. And when he sat down, he sat right on them. Vultures, crows, and hawks kept chasing him, pecking and clawing as he screamed in pain. …” …

    เอโส, ภิกฺขเว, สตฺโต อิมสฺมึเยว ราชคเห คามกูฏโก อโหสิ …เป…ฯ

    “That being used to be a corrupt official right here in Rājagaha. …”

    ทสมํฯ

    ปฐโม วคฺโคฯ

    ตสฺสุทฺทานํ

    อฏฺฐิ เปสิ อุโภ คาวฆาตกา, ปิณฺโฑ สากุณิโย นิจฺฉโวรพฺภิ; อสิ สูกริโก สตฺติมาควิ, อุสุ การณิโก สูจิ สารถิ; โย จ สิพฺพิยติ สูจโก หิ โส, อณฺฑภาริ อหุ คามกูฏโกติฯ





    The authoritative text of the Saṁyutta Nikāya is the Pāli text. The English translation is provided as an aid to the study of the original Pāli text. [CREDITS »]


    © 1991-2024 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact