Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / ஜாதகபாளி • Jātakapāḷi

    276. குருத⁴ம்மஜாதகங் (3-3-6)

    276. Kurudhammajātakaṃ (3-3-6)

    76.

    76.

    தவ ஸத்³த⁴ஞ்ச ஸீலஞ்ச, விதி³த்வான ஜனாதி⁴ப;

    Tava saddhañca sīlañca, viditvāna janādhipa;

    வண்ணங் அஞ்ஜனவண்ணேன, காலிங்க³ஸ்மிங் நிமிம்ஹஸே 1.

    Vaṇṇaṃ añjanavaṇṇena, kāliṅgasmiṃ nimimhase 2.

    77.

    77.

    அன்னப⁴ச்சா சப⁴ச்சா ச, யோத⁴ உத்³தி³ஸ்ஸ க³ச்ச²தி;

    Annabhaccā cabhaccā ca, yodha uddissa gacchati;

    ஸப்³பே³ தே அப்படிக்கி²ப்பா, புப்³பா³சரியவசோ இத³ங்.

    Sabbe te appaṭikkhippā, pubbācariyavaco idaṃ.

    78.

    78.

    த³தா³மி வோ ப்³ராஹ்மணா நாக³மேதங், ராஜாரஹங் ராஜபொ⁴க்³க³ங் யஸஸ்ஸினங்;

    Dadāmi vo brāhmaṇā nāgametaṃ, rājārahaṃ rājabhoggaṃ yasassinaṃ;

    அலங்கதங் ஹேமஜாலாபி⁴ச²ன்னங், ஸஸாரதி²ங் க³ச்ச²த² யேன காமந்தி.

    Alaṅkataṃ hemajālābhichannaṃ, sasārathiṃ gacchatha yena kāmanti.

    குருத⁴ம்மஜாதகங் 3 ச²ட்ட²ங்.

    Kurudhammajātakaṃ 4 chaṭṭhaṃ.







    Footnotes:
    1. வினிம்ஹஸே (ஸ்யா॰), வனிம்ஹஸே (க॰)
    2. vinimhase (syā.), vanimhase (ka.)
    3. குருத⁴ம்மஜாதகங் (ஸீ॰ ஸ்யா॰ பீ॰)
    4. kurudhammajātakaṃ (sī. syā. pī.)



    Related texts:



    அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / கு²த்³த³கனிகாய (அட்ட²கதா²) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ஜாதக-அட்ட²கதா² • Jātaka-aṭṭhakathā / [276] 6. குருத⁴ம்மஜாதகவண்ணனா • [276] 6. Kurudhammajātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact