Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / ஜாதகபாளி • Jātakapāḷi

    218. கூடவாணிஜஜாதகங் (2-7-8)

    218. Kūṭavāṇijajātakaṃ (2-7-8)

    135.

    135.

    ஸட²ஸ்ஸ ஸாடெ²ய்யமித³ங் ஸுசிந்திதங், பச்சொட்³டி³தங் படிகூடஸ்ஸ கூடங்;

    Saṭhassa sāṭheyyamidaṃ sucintitaṃ, paccoḍḍitaṃ paṭikūṭassa kūṭaṃ;

    பா²லஞ்சே கா²தெ³ய்யுங் 1 மூஸிகா, கஸ்மா குமாரங் குலலா ந 2 ஹரெய்யுங்.

    Phālañce khādeyyuṃ 3 mūsikā, kasmā kumāraṃ kulalā na 4 hareyyuṃ.

    136.

    136.

    கூடஸ்ஸ ஹி ஸந்தி 5 கூடகூடா, ப⁴வதி 6 சாபி நிகதினோ நிகத்யா;

    Kūṭassa hi santi 7 kūṭakūṭā, bhavati 8 cāpi nikatino nikatyā;

    தே³ஹி புத்தனட்ட² பா²லனட்ட²ஸ்ஸ பா²லங், மா தே புத்தமஹாஸி பா²லனட்டோ²தி.

    Dehi puttanaṭṭha phālanaṭṭhassa phālaṃ, mā te puttamahāsi phālanaṭṭhoti.

    கூடவாணிஜஜாதகங் அட்ட²மங்.

    Kūṭavāṇijajātakaṃ aṭṭhamaṃ.







    Footnotes:
    1. அதெ³ய்யுங் (ஸீ॰ பீ॰)
    2. நோ (ஸீ॰ ஸ்யா॰ பீ॰)
    3. adeyyuṃ (sī. pī.)
    4. no (sī. syā. pī.)
    5. ஸந்தீத⁴ (க॰)
    6. ப⁴வந்தி (க॰)
    7. santīdha (ka.)
    8. bhavanti (ka.)



    Related texts:



    அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / கு²த்³த³கனிகாய (அட்ட²கதா²) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ஜாதக-அட்ட²கதா² • Jātaka-aṭṭhakathā / [218] 8. கூடவாணிஜஜாதகவண்ணனா • [218] 8. Kūṭavāṇijajātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact