| Tipiṭaka / Tipiṭaka (English) / Saṁyutta Nikāya, English translation |
Show IAST transliterationසංයුත්ත නිකාය 1.70
The Related Suttas Collection 1.70
7. අද්ධවග්ග
7. Oppressed
ලෝකසුත්ත
The World
“කිස්මිං ලෝකෝ සමුප්පන්නෝ, කිස්මිං කුබ්බති සන්ථවං; කිස්ස ලෝකෝ උපාදාය, කිස්මිං ලෝකෝ විහඤ්ඤතී”ති.
“What has the world arisen in? What does it get close to? By grasping what is the world troubled in what?”
“ඡසු ලෝකෝ සමුප්පන්නෝ, ඡසු කුබ්බති සන්ථවං; ඡන්නමේව උපාදාය, ඡසු ලෝකෝ විහඤ්ඤතී”ති.
“The world’s arisen in six. It gets close to six. By grasping at these six, the world’s troubled in six.”
අද්ධවග්ගෝ සත්තමෝ.
තස්සුද්දානං
නාමං චිත්තඤ්ච තණ්හා ච, සංයෝජනඤ්ච බන්ධනා; අබ්භාහතුඩ්ඩිතෝ පිහිතෝ, ඉච්ඡා ලෝකේන තේ දසාති.
The authoritative text of the Saṁyutta Nikāya is the Pāli text. The English translation is provided as an aid to the study of the original Pāli text. [CREDITS »]
