Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / સંયુત્તનિકાય • Saṃyuttanikāya |
૧૦. લોકસુત્તં
10. Lokasuttaṃ
૭૦.
70.
‘‘કિસ્મિં લોકો સમુપ્પન્નો, કિસ્મિં કુબ્બતિ સન્થવં;
‘‘Kismiṃ loko samuppanno, kismiṃ kubbati santhavaṃ;
કિસ્સ લોકો ઉપાદાય, કિસ્મિં લોકો વિહઞ્ઞતી’’તિ.
Kissa loko upādāya, kismiṃ loko vihaññatī’’ti.
‘‘છસુ લોકો સમુપ્પન્નો, છસુ કુબ્બતિ સન્થવં;
‘‘Chasu loko samuppanno, chasu kubbati santhavaṃ;
છન્નમેવ ઉપાદાય, છસુ લોકો વિહઞ્ઞતી’’તિ.
Channameva upādāya, chasu loko vihaññatī’’ti.
તસ્સુદ્દાનં –
Tassuddānaṃ –
નામં ચિત્તઞ્ચ તણ્હા ચ, સંયોજનઞ્ચ બન્ધના;
Nāmaṃ cittañca taṇhā ca, saṃyojanañca bandhanā;
અબ્ભાહતુડ્ડિતો પિહિતો, ઇચ્છા લોકેન તે દસાતિ.
Abbhāhatuḍḍito pihito, icchā lokena te dasāti.
Footnotes:
Related texts:
અટ્ઠકથા • Aṭṭhakathā / સુત્તપિટક (અટ્ઠકથા) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / સંયુત્તનિકાય (અટ્ઠકથા) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ૧૦. લોકસુત્તવણ્ણના • 10. Lokasuttavaṇṇanā
ટીકા • Tīkā / સુત્તપિટક (ટીકા) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / સંયુત્તનિકાય (ટીકા) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ૧૦. લોકસુત્તવણ્ણના • 10. Lokasuttavaṇṇanā