Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / અપદાનપાળિ • Apadānapāḷi |
૫. મઘવપુપ્ફિયત્થેરઅપદાનં
5. Maghavapupphiyattheraapadānaṃ
૨૦.
20.
‘‘નમ્મદાનદિયા તીરે, સયમ્ભૂ અપરાજિતો;
‘‘Nammadānadiyā tīre, sayambhū aparājito;
સમાધિં સો સમાપન્નો, વિપ્પસન્નો અનાવિલો.
Samādhiṃ so samāpanno, vippasanno anāvilo.
૨૧.
21.
‘‘દિસ્વા પસન્નસુમનો, સમ્બુદ્ધં અપરાજિતં;
‘‘Disvā pasannasumano, sambuddhaṃ aparājitaṃ;
તાહં મઘવપુપ્ફેન, સયમ્ભું પૂજયિં તદા.
Tāhaṃ maghavapupphena, sayambhuṃ pūjayiṃ tadā.
૨૨.
22.
‘‘એકનવુતિતો કપ્પે, યં પુપ્ફમભિપૂજયિં;
‘‘Ekanavutito kappe, yaṃ pupphamabhipūjayiṃ;
દુગ્ગતિં નાભિજાનામિ, બુદ્ધપૂજાયિદં ફલં.
Duggatiṃ nābhijānāmi, buddhapūjāyidaṃ phalaṃ.
૨૩.
23.
‘‘પટિસમ્ભિદા ચતસ્સો…પે॰… કતં બુદ્ધસ્સ સાસનં’’.
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ઇત્થં સુદં આયસ્મા મઘવપુપ્ફિયો થેરો ઇમા ગાથાયો અભાસિત્થાતિ.
Itthaṃ sudaṃ āyasmā maghavapupphiyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
મઘવપુપ્ફિયત્થેરસ્સાપદાનં પઞ્ચમં.
Maghavapupphiyattherassāpadānaṃ pañcamaṃ.