Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / அங்கு³த்தரனிகாய • Aṅguttaranikāya

    4. மஹாசுந்த³ஸுத்தங்

    4. Mahācundasuttaṃ

    24. ஏகங் ஸமயங் ஆயஸ்மா மஹாசுந்தோ³ சேதீஸு விஹரதி ஸஹஜாதியங். தத்ர கோ² ஆயஸ்மா மஹாசுந்தோ³ பி⁴க்கூ² ஆமந்தேஸி – ‘‘ஆவுஸோ பி⁴க்க²வே’’தி. ‘‘ஆவுஸோ’’தி கோ² தே பி⁴க்கூ² ஆயஸ்மதோ மஹாசுந்த³ஸ்ஸ பச்சஸ்ஸோஸுங். ஆயஸ்மா மஹாசுந்தோ³ ஏதத³வோச –

    24. Ekaṃ samayaṃ āyasmā mahācundo cetīsu viharati sahajātiyaṃ. Tatra kho āyasmā mahācundo bhikkhū āmantesi – ‘‘āvuso bhikkhave’’ti. ‘‘Āvuso’’ti kho te bhikkhū āyasmato mahācundassa paccassosuṃ. Āyasmā mahācundo etadavoca –

    ‘‘ஞாணவாத³ங், ஆவுஸோ, பி⁴க்கு² வத³மானோ – ‘ஜானாமிமங் த⁴ம்மங், பஸ்ஸாமிமங் த⁴ம்ம’ந்தி. தஞ்சே, ஆவுஸோ, பி⁴க்கு²ங் லோபோ⁴ அபி⁴பு⁴ய்ய திட்ட²தி, தோ³ஸோ… மோஹோ … கோதோ⁴… உபனாஹோ… மக்கோ²… பளாஸோ… மச்ச²ரியங்… பாபிகா இஸ்ஸா… பாபிகா இச்சா² அபி⁴பு⁴ய்ய திட்ட²தி, ஸோ ஏவமஸ்ஸ வேதி³தப்³போ³ – ‘நாயமாயஸ்மா ததா² பஜானாதி யதா² பஜானதோ லோபோ⁴ ந ஹோதி, ததா²ஹிமங் ஆயஸ்மந்தங் லோபோ⁴ அபி⁴பு⁴ய்ய திட்ட²தி; நாயமாயஸ்மா ததா² பஜானாதி யதா² பஜானதோ தோ³ஸோ ந ஹோதி… மோஹோ… கோதோ⁴… உபனாஹோ… மக்கோ²… பளாஸோ… மச்ச²ரியங்… பாபிகா இஸ்ஸா… பாபிகா இச்சா² ந ஹோதி, ததா²ஹிமங் ஆயஸ்மந்தங் பாபிகா இச்சா² அபி⁴பு⁴ய்ய திட்ட²தீ’தி.

    ‘‘Ñāṇavādaṃ, āvuso, bhikkhu vadamāno – ‘jānāmimaṃ dhammaṃ, passāmimaṃ dhamma’nti. Tañce, āvuso, bhikkhuṃ lobho abhibhuyya tiṭṭhati, doso… moho … kodho… upanāho… makkho… paḷāso… macchariyaṃ… pāpikā issā… pāpikā icchā abhibhuyya tiṭṭhati, so evamassa veditabbo – ‘nāyamāyasmā tathā pajānāti yathā pajānato lobho na hoti, tathāhimaṃ āyasmantaṃ lobho abhibhuyya tiṭṭhati; nāyamāyasmā tathā pajānāti yathā pajānato doso na hoti… moho… kodho… upanāho… makkho… paḷāso… macchariyaṃ… pāpikā issā… pāpikā icchā na hoti, tathāhimaṃ āyasmantaṃ pāpikā icchā abhibhuyya tiṭṭhatī’ti.

    ‘‘பா⁴வனாவாத³ங், ஆவுஸோ, பி⁴க்கு² வத³மானோ – ‘பா⁴விதகாயொம்ஹி பா⁴விதஸீலோ பா⁴விதசித்தோ பா⁴விதபஞ்ஞோ’தி. தஞ்சே, ஆவுஸோ, பி⁴க்கு²ங் லோபோ⁴ அபி⁴பு⁴ய்ய திட்ட²தி, தோ³ஸோ… மோஹோ… கோதோ⁴… உபனாஹோ… மக்கோ²… பளாஸோ… மச்ச²ரியங்… பாபிகா இஸ்ஸா… பாபிகா இச்சா² அபி⁴பு⁴ய்ய திட்ட²தி, ஸோ ஏவமஸ்ஸ வேதி³தப்³போ³ – ‘நாயமாயஸ்மா ததா² பஜானாதி யதா² பஜானதோ லோபோ⁴ ந ஹோதி, ததா²ஹிமங் ஆயஸ்மந்தங் லோபோ⁴ அபி⁴பு⁴ய்ய திட்ட²தி; நாயமாயஸ்மா ததா² பஜானாதி யதா² பஜானதோ தோ³ஸோ ந ஹோதி… மோஹோ… கோதோ⁴… உபனாஹோ… மக்கோ²… பளாஸோ … மச்ச²ரியங்… பாபிகா இஸ்ஸா… பாபிகா இச்சா² ந ஹோதி, ததா²ஹிமங் ஆயஸ்மந்தங் பாபிகா இச்சா² அபி⁴பு⁴ய்ய திட்ட²தீ’தி.

    ‘‘Bhāvanāvādaṃ, āvuso, bhikkhu vadamāno – ‘bhāvitakāyomhi bhāvitasīlo bhāvitacitto bhāvitapañño’ti. Tañce, āvuso, bhikkhuṃ lobho abhibhuyya tiṭṭhati, doso… moho… kodho… upanāho… makkho… paḷāso… macchariyaṃ… pāpikā issā… pāpikā icchā abhibhuyya tiṭṭhati, so evamassa veditabbo – ‘nāyamāyasmā tathā pajānāti yathā pajānato lobho na hoti, tathāhimaṃ āyasmantaṃ lobho abhibhuyya tiṭṭhati; nāyamāyasmā tathā pajānāti yathā pajānato doso na hoti… moho… kodho… upanāho… makkho… paḷāso … macchariyaṃ… pāpikā issā… pāpikā icchā na hoti, tathāhimaṃ āyasmantaṃ pāpikā icchā abhibhuyya tiṭṭhatī’ti.

    ‘‘ஞாணவாத³ஞ்ச, ஆவுஸோ, பி⁴க்கு² வத³மானோ பா⁴வனாவாத³ஞ்ச – ‘ஜானாமிமங் த⁴ம்மங், பஸ்ஸாமிமங் த⁴ம்மங், பா⁴விதகாயொம்ஹி பா⁴விதஸீலோ பா⁴விதசித்தோ பா⁴விதபஞ்ஞோ’தி. தஞ்சே, ஆவுஸோ, பி⁴க்கு²ங் லோபோ⁴ அபி⁴பு⁴ய்ய திட்ட²தி, தோ³ஸோ… மோஹோ… கோதோ⁴… உபனாஹோ… மக்கோ²… பளாஸோ… மச்ச²ரியங்… பாபிகா இஸ்ஸா… பாபிகா இச்சா² அபி⁴பு⁴ய்ய திட்ட²தி, ஸோ ஏவமஸ்ஸ வேதி³தப்³போ³ – ‘நாயமாயஸ்மா ததா² பஜானாதி யதா² பஜானதோ லோபோ⁴ ந ஹோதி, ததா²ஹிமங் ஆயஸ்மந்தங் லோபோ⁴ அபி⁴பு⁴ய்ய திட்ட²தி; நாயமாயஸ்மா ததா² பஜானாதி யதா² பஜானதோ தோ³ஸோ ந ஹோதி… மோஹோ… கோதோ⁴… உபனாஹோ… மக்கோ²… பளாஸோ… மச்ச²ரியங்… பாபிகா இஸ்ஸா… பாபிகா இச்சா² ந ஹோதி, ததா²ஹிமங் ஆயஸ்மந்தங் பாபிகா இச்சா² அபி⁴பு⁴ய்ய திட்ட²தீ’தி.

    ‘‘Ñāṇavādañca, āvuso, bhikkhu vadamāno bhāvanāvādañca – ‘jānāmimaṃ dhammaṃ, passāmimaṃ dhammaṃ, bhāvitakāyomhi bhāvitasīlo bhāvitacitto bhāvitapañño’ti. Tañce, āvuso, bhikkhuṃ lobho abhibhuyya tiṭṭhati, doso… moho… kodho… upanāho… makkho… paḷāso… macchariyaṃ… pāpikā issā… pāpikā icchā abhibhuyya tiṭṭhati, so evamassa veditabbo – ‘nāyamāyasmā tathā pajānāti yathā pajānato lobho na hoti, tathāhimaṃ āyasmantaṃ lobho abhibhuyya tiṭṭhati; nāyamāyasmā tathā pajānāti yathā pajānato doso na hoti… moho… kodho… upanāho… makkho… paḷāso… macchariyaṃ… pāpikā issā… pāpikā icchā na hoti, tathāhimaṃ āyasmantaṃ pāpikā icchā abhibhuyya tiṭṭhatī’ti.

    ‘‘ஸெய்யதா²பி , ஆவுஸோ, புரிஸோ த³லித்³தோ³வ ஸமானோ அட்³ட⁴வாத³ங் வதெ³ய்ய, அத⁴னோவ ஸமானோ த⁴னவாவாத³ங் வதெ³ய்ய, அபோ⁴கோ³வ ஸமானோ போ⁴க³வாவாத³ங் வதெ³ய்ய. ஸோ கிஸ்மிஞ்சிதே³வ த⁴னகரணீயே ஸமுப்பன்னே ந ஸக்குணெய்ய உபனீஹாதுங் த⁴னங் வா த⁴ஞ்ஞங் வா ரஜதங் வா ஜாதரூபங் வா. தமேனங் ஏவங் ஜானெய்யுங் – ‘த³லித்³தோ³வ அயமாயஸ்மா ஸமானோ அட்³ட⁴வாத³ங் வதே³தி, அத⁴னோவ அயமாயஸ்மா ஸமானோ த⁴னவாவாத³ங் வதே³தி, அபோ⁴க³வாவ அயமாயஸ்மா ஸமானோ போ⁴க³வாவாத³ங் வதே³தி. தங் கிஸ்ஸ ஹேது? ததா² ஹி அயமாயஸ்மா கிஸ்மிஞ்சிதே³வ த⁴னகரணீயே ஸமுப்பன்னே ந ஸக்கோதி உபனீஹாதுங் த⁴னங் வா த⁴ஞ்ஞங் வா ரஜதங் வா ஜாதரூபங் வா’தி.

    ‘‘Seyyathāpi , āvuso, puriso daliddova samāno aḍḍhavādaṃ vadeyya, adhanova samāno dhanavāvādaṃ vadeyya, abhogova samāno bhogavāvādaṃ vadeyya. So kismiñcideva dhanakaraṇīye samuppanne na sakkuṇeyya upanīhātuṃ dhanaṃ vā dhaññaṃ vā rajataṃ vā jātarūpaṃ vā. Tamenaṃ evaṃ jāneyyuṃ – ‘daliddova ayamāyasmā samāno aḍḍhavādaṃ vadeti, adhanova ayamāyasmā samāno dhanavāvādaṃ vadeti, abhogavāva ayamāyasmā samāno bhogavāvādaṃ vadeti. Taṃ kissa hetu? Tathā hi ayamāyasmā kismiñcideva dhanakaraṇīye samuppanne na sakkoti upanīhātuṃ dhanaṃ vā dhaññaṃ vā rajataṃ vā jātarūpaṃ vā’ti.

    ‘‘ஏவமேவங் கோ², ஆவுஸோ, ஞாணவாத³ஞ்ச பி⁴க்கு² வத³மானோ பா⁴வனாவாத³ஞ்ச – ‘ஜானாமிமங் த⁴ம்மங், பஸ்ஸாமிமங் த⁴ம்மங், பா⁴விதகாயொம்ஹி பா⁴விதஸீலோ பா⁴விதசித்தோ பா⁴விதபஞ்ஞோ’தி. தங் சே, ஆவுஸோ, பி⁴க்கு²ங் லோபோ⁴ அபி⁴பு⁴ய்ய திட்ட²தி, தோ³ஸோ… மோஹோ… கோதோ⁴… உபனாஹோ… மக்கோ²… பளாஸோ… மச்ச²ரியங்… பாபிகா இஸ்ஸா… பாபிகா இச்சா² அபி⁴பு⁴ய்ய திட்ட²தி, ஸோ ஏவமஸ்ஸ வேதி³தப்³போ³ – ‘நாயமாயஸ்மா ததா² பஜானாதி யதா² பஜானதோ லோபோ⁴ ந ஹோதி, ததா²ஹிமங் ஆயஸ்மந்தங் லோபோ⁴ அபி⁴பு⁴ய்ய திட்ட²தி; நாயமாயஸ்மா ததா² பஜானாதி யதா² பஜானதோ தோ³ஸோ ந ஹோதி… மோஹோ… கோதோ⁴… உபனாஹோ… மக்கோ²… பளாஸோ… மச்ச²ரியங்… பாபிகா இஸ்ஸா … பாபிகா இச்சா² ந ஹோதி, ததா²ஹிமங் ஆயஸ்மந்தங் பாபிகா இச்சா² அபி⁴பு⁴ய்ய திட்ட²தீ’தி.

    ‘‘Evamevaṃ kho, āvuso, ñāṇavādañca bhikkhu vadamāno bhāvanāvādañca – ‘jānāmimaṃ dhammaṃ, passāmimaṃ dhammaṃ, bhāvitakāyomhi bhāvitasīlo bhāvitacitto bhāvitapañño’ti. Taṃ ce, āvuso, bhikkhuṃ lobho abhibhuyya tiṭṭhati, doso… moho… kodho… upanāho… makkho… paḷāso… macchariyaṃ… pāpikā issā… pāpikā icchā abhibhuyya tiṭṭhati, so evamassa veditabbo – ‘nāyamāyasmā tathā pajānāti yathā pajānato lobho na hoti, tathāhimaṃ āyasmantaṃ lobho abhibhuyya tiṭṭhati; nāyamāyasmā tathā pajānāti yathā pajānato doso na hoti… moho… kodho… upanāho… makkho… paḷāso… macchariyaṃ… pāpikā issā … pāpikā icchā na hoti, tathāhimaṃ āyasmantaṃ pāpikā icchā abhibhuyya tiṭṭhatī’ti.

    ‘‘ஞாணவாத³ங், ஆவுஸோ, பி⁴க்கு² வத³மானோ – ‘ஜானாமிமங் த⁴ம்மங், பஸ்ஸாமிமங் த⁴ம்ம’ந்தி. தஞ்சே, ஆவுஸோ, பி⁴க்கு²ங் லோபோ⁴ நாபி⁴பு⁴ய்ய திட்ட²தி, தோ³ஸோ… மோஹோ… கோதோ⁴… உபனாஹோ… மக்கோ²… பளாஸோ… மச்ச²ரியங்… பாபிகா இஸ்ஸா… பாபிகா இச்சா² நாபி⁴பு⁴ய்ய திட்ட²தி, ஸோ ஏவமஸ்ஸ வேதி³தப்³போ³ – ‘அயமாயஸ்மா ததா² பஜானாதி யதா² பஜானதோ லோபோ⁴ ந ஹோதி, ததா²ஹிமங் ஆயஸ்மந்தங் லோபோ⁴ நாபி⁴பு⁴ய்ய திட்ட²தி; ததா² அயமாயஸ்மா பஜானாதி யதா² பஜானதோ தோ³ஸோ ந ஹோதி… மோஹோ… கோதோ⁴… உபனாஹோ… மக்கோ²… பளாஸோ… மச்ச²ரியங்… பாபிகா இஸ்ஸா… பாபிகா இச்சா² ந ஹோதி, ததா²ஹிமங் ஆயஸ்மந்தங் பாபிகா இச்சா² நாபி⁴பு⁴ய்ய திட்ட²தீ’தி.

    ‘‘Ñāṇavādaṃ, āvuso, bhikkhu vadamāno – ‘jānāmimaṃ dhammaṃ, passāmimaṃ dhamma’nti. Tañce, āvuso, bhikkhuṃ lobho nābhibhuyya tiṭṭhati, doso… moho… kodho… upanāho… makkho… paḷāso… macchariyaṃ… pāpikā issā… pāpikā icchā nābhibhuyya tiṭṭhati, so evamassa veditabbo – ‘ayamāyasmā tathā pajānāti yathā pajānato lobho na hoti, tathāhimaṃ āyasmantaṃ lobho nābhibhuyya tiṭṭhati; tathā ayamāyasmā pajānāti yathā pajānato doso na hoti… moho… kodho… upanāho… makkho… paḷāso… macchariyaṃ… pāpikā issā… pāpikā icchā na hoti, tathāhimaṃ āyasmantaṃ pāpikā icchā nābhibhuyya tiṭṭhatī’ti.

    ‘‘பா⁴வனாவாத³ங் , ஆவுஸோ, பி⁴க்கு² வத³மானோ – ‘பா⁴விதகாயொம்ஹி பா⁴விதஸீலோ பா⁴விதசித்தோ பா⁴விதபஞ்ஞோ’தி. தஞ்சே, ஆவுஸோ, பி⁴க்கு²ங் லோபோ⁴ நாபி⁴பு⁴ய்ய திட்ட²தி, தோ³ஸோ… மோஹோ… கோதோ⁴… உபனாஹோ… மக்கோ²… பளாஸோ… மச்ச²ரியங்… பாபிகா இஸ்ஸா… பாபிகா இச்சா² நாபி⁴பு⁴ய்ய திட்ட²தி, ஸோ ஏவமஸ்ஸ வேதி³தப்³போ³ – ‘ததா² அயமாயஸ்மா பஜானாதி யதா² பஜானதோ லோபோ⁴ ந ஹோதி, ததா²ஹிமங் ஆயஸ்மந்தங் லோபோ⁴ நாபி⁴பு⁴ய்ய திட்ட²தி; ததா² அயமாயஸ்மா பஜானாதி யதா² பஜானதோ தோ³ஸோ ந ஹோதி… மோஹோ… கோதோ⁴… உபனாஹோ… மக்கோ²… பளாஸோ… மச்ச²ரியங்… பாபிகா இஸ்ஸா… பாபிகா இச்சா² ந ஹோதி, ததா²ஹிமங் ஆயஸ்மந்தங் பாபிகா இச்சா² நாபி⁴பு⁴ய்ய திட்ட²தீ’தி.

    ‘‘Bhāvanāvādaṃ , āvuso, bhikkhu vadamāno – ‘bhāvitakāyomhi bhāvitasīlo bhāvitacitto bhāvitapañño’ti. Tañce, āvuso, bhikkhuṃ lobho nābhibhuyya tiṭṭhati, doso… moho… kodho… upanāho… makkho… paḷāso… macchariyaṃ… pāpikā issā… pāpikā icchā nābhibhuyya tiṭṭhati, so evamassa veditabbo – ‘tathā ayamāyasmā pajānāti yathā pajānato lobho na hoti, tathāhimaṃ āyasmantaṃ lobho nābhibhuyya tiṭṭhati; tathā ayamāyasmā pajānāti yathā pajānato doso na hoti… moho… kodho… upanāho… makkho… paḷāso… macchariyaṃ… pāpikā issā… pāpikā icchā na hoti, tathāhimaṃ āyasmantaṃ pāpikā icchā nābhibhuyya tiṭṭhatī’ti.

    ‘‘ஞாணவாத³ஞ்ச, ஆவுஸோ, பி⁴க்கு² வத³மானோ பா⁴வனாவாத³ஞ்ச – ‘ஜானாமிமங் த⁴ம்மங், பஸ்ஸாமிமங் த⁴ம்மங், பா⁴விதகாயொம்ஹி பா⁴விதஸீலோ பா⁴விதசித்தோ பா⁴விதபஞ்ஞோ’தி. தஞ்சே, ஆவுஸோ, பி⁴க்கு²ங் லோபோ⁴ நாபி⁴பு⁴ய்ய திட்ட²தி, தோ³ஸோ… மோஹோ… கோதோ⁴… உபனாஹோ… மக்கோ²… பளாஸோ… மச்ச²ரியங்… பாபிகா இஸ்ஸா… பாபிகா இச்சா² நாபி⁴பு⁴ய்ய திட்ட²தி, ஸோ ஏவமஸ்ஸ வேதி³தப்³போ³ – ‘ததா² அயமாயஸ்மா பஜானாதி யதா² பஜானதோ லோபோ⁴ ந ஹோதி, ததா²ஹிமங் ஆயஸ்மந்தங் லோபோ⁴ நாபி⁴பு⁴ய்ய திட்ட²தி; ததா² அயமாயஸ்மா பஜானாதி யதா² பஜானதோ தோ³ஸோ ஹோதி… மோஹோ… கோதோ⁴… உபனாஹோ… மக்கோ²… பளாஸோ… மச்ச²ரியங்… பாபிகா இஸ்ஸா… பாபிகா இச்சா² ந ஹோதி, ததா²ஹிமங் ஆயஸ்மந்தங் பாபிகா இச்சா² நாபி⁴பு⁴ய்ய திட்ட²தீ’தி.

    ‘‘Ñāṇavādañca, āvuso, bhikkhu vadamāno bhāvanāvādañca – ‘jānāmimaṃ dhammaṃ, passāmimaṃ dhammaṃ, bhāvitakāyomhi bhāvitasīlo bhāvitacitto bhāvitapañño’ti. Tañce, āvuso, bhikkhuṃ lobho nābhibhuyya tiṭṭhati, doso… moho… kodho… upanāho… makkho… paḷāso… macchariyaṃ… pāpikā issā… pāpikā icchā nābhibhuyya tiṭṭhati, so evamassa veditabbo – ‘tathā ayamāyasmā pajānāti yathā pajānato lobho na hoti, tathāhimaṃ āyasmantaṃ lobho nābhibhuyya tiṭṭhati; tathā ayamāyasmā pajānāti yathā pajānato doso hoti… moho… kodho… upanāho… makkho… paḷāso… macchariyaṃ… pāpikā issā… pāpikā icchā na hoti, tathāhimaṃ āyasmantaṃ pāpikā icchā nābhibhuyya tiṭṭhatī’ti.

    ‘‘ஸெய்யதா²பி , ஆவுஸோ, புரிஸோ அட்³டோ⁴வ ஸமானோ அட்³ட⁴வாத³ங் வதெ³ய்ய, த⁴னவாவ ஸமானோ த⁴னவாவாத³ங் வதெ³ய்ய, போ⁴க³வாவ ஸமானோ போ⁴க³வாவாத³ங் வதெ³ய்ய. ஸோ கிஸ்மிஞ்சிதே³வ த⁴னகரணீயே ஸமுப்பன்னே ஸக்குணெய்ய உபனீஹாதுங் த⁴னங் வா த⁴ஞ்ஞங் வா ரஜதங் வா ஜாதரூபங் வா. தமேனங் ஏவங் ஜானெய்யுங் – ‘அட்³டோ⁴வ அயமாயஸ்மா ஸமானோ அட்³ட⁴வாத³ங் வதே³தி, த⁴னவாவ அயமாயஸ்மா ஸமானோ த⁴னவாவாத³ங் வதே³தி, போ⁴க³வாவ அயமாயஸ்மா ஸமானோ போ⁴க³வாவாத³ங் வதே³தி. தங் கிஸ்ஸ ஹேது? ததா² ஹி அயமாயஸ்மா கிஸ்மிஞ்சிதே³வ த⁴னகரணீயே ஸமுப்பன்னே ஸக்கோதி உபனீஹாதுங் த⁴னங் வா த⁴ஞ்ஞங் வா ரஜதங் வா ஜாதரூபங் வா’தி.

    ‘‘Seyyathāpi , āvuso, puriso aḍḍhova samāno aḍḍhavādaṃ vadeyya, dhanavāva samāno dhanavāvādaṃ vadeyya, bhogavāva samāno bhogavāvādaṃ vadeyya. So kismiñcideva dhanakaraṇīye samuppanne sakkuṇeyya upanīhātuṃ dhanaṃ vā dhaññaṃ vā rajataṃ vā jātarūpaṃ vā. Tamenaṃ evaṃ jāneyyuṃ – ‘aḍḍhova ayamāyasmā samāno aḍḍhavādaṃ vadeti, dhanavāva ayamāyasmā samāno dhanavāvādaṃ vadeti, bhogavāva ayamāyasmā samāno bhogavāvādaṃ vadeti. Taṃ kissa hetu? Tathā hi ayamāyasmā kismiñcideva dhanakaraṇīye samuppanne sakkoti upanīhātuṃ dhanaṃ vā dhaññaṃ vā rajataṃ vā jātarūpaṃ vā’ti.

    ஏவமேவங் கோ², ஆவுஸோ, ஞாணவாத³ஞ்ச பி⁴க்கு² வத³மானோ பா⁴வனாவாத³ஞ்ச – ‘ஜானாமிமங் த⁴ம்மங், பஸ்ஸாமிமங் த⁴ம்மங், பா⁴விதகாயொம்ஹி பா⁴விதஸீலோ பா⁴விதசித்தோ பா⁴விதபஞ்ஞோ’தி. தஞ்சே, ஆவுஸோ, பி⁴க்கு²ங் லோபோ⁴ நாபி⁴பு⁴ய்ய திட்ட²தி, தோ³ஸோ… மோஹோ… கோதோ⁴… உபனாஹோ… மக்கோ²… பளாஸோ… மச்ச²ரியங்… பாபிகா இஸ்ஸா… பாபிகா இச்சா² நாபி⁴பு⁴ய்ய திட்ட²தி, ஸோ ஏவமஸ்ஸ வேதி³தப்³போ³ – ‘ததா² அயமாயஸ்மா பஜானாதி யதா² பஜானதோ லோபோ⁴ ந ஹோதி, ததா²ஹிமங் ஆயஸ்மந்தங் லோபோ⁴ நாபி⁴பு⁴ய்ய திட்ட²தி; ததா² அயமாயஸ்மா பஜானாதி யதா² பஜானதோ தோ³ஸோ ந ஹோதி… மோஹோ… கோதோ⁴… உபனாஹோ… மக்கோ²… பளாஸோ… மச்ச²ரியங்… பாபிகா இஸ்ஸா… பாபிகா இச்சா² ந ஹோதி, ததா²ஹிமங் ஆயஸ்மந்தங் பாபிகா இச்சா² நாபி⁴பு⁴ய்ய திட்ட²தீ’’’தி. சதுத்த²ங்.

    Evamevaṃ kho, āvuso, ñāṇavādañca bhikkhu vadamāno bhāvanāvādañca – ‘jānāmimaṃ dhammaṃ, passāmimaṃ dhammaṃ, bhāvitakāyomhi bhāvitasīlo bhāvitacitto bhāvitapañño’ti. Tañce, āvuso, bhikkhuṃ lobho nābhibhuyya tiṭṭhati, doso… moho… kodho… upanāho… makkho… paḷāso… macchariyaṃ… pāpikā issā… pāpikā icchā nābhibhuyya tiṭṭhati, so evamassa veditabbo – ‘tathā ayamāyasmā pajānāti yathā pajānato lobho na hoti, tathāhimaṃ āyasmantaṃ lobho nābhibhuyya tiṭṭhati; tathā ayamāyasmā pajānāti yathā pajānato doso na hoti… moho… kodho… upanāho… makkho… paḷāso… macchariyaṃ… pāpikā issā… pāpikā icchā na hoti, tathāhimaṃ āyasmantaṃ pāpikā icchā nābhibhuyya tiṭṭhatī’’’ti. Catutthaṃ.







    Related texts:



    அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / அங்கு³த்தரனிகாய (அட்ட²கதா²) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / 4. மஹாசுந்த³ஸுத்தவண்ணனா • 4. Mahācundasuttavaṇṇanā

    டீகா • Tīkā / ஸுத்தபிடக (டீகா) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / அங்கு³த்தரனிகாய (டீகா) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / 2-4. அதி⁴வுத்திபத³ஸுத்தாதி³வண்ணனா • 2-4. Adhivuttipadasuttādivaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact