Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / ஜாதகபாளி • Jātakapāḷi |
469. மஹாகண்ஹஜாதகங் (6)
469. Mahākaṇhajātakaṃ (6)
61.
61.
62.
62.
மனுஸ்ஸானங் அனயோ ஹுத்வா, ததா³ கண்ஹோ பமொக்க²தி.
Manussānaṃ anayo hutvā, tadā kaṇho pamokkhati.
63.
63.
பத்தஹத்தா² ஸமணகா, முண்டா³ ஸங்கா⁴டிபாருதா;
Pattahatthā samaṇakā, muṇḍā saṅghāṭipārutā;
நங்க³லேஹி கஸிஸ்ஸந்தி, ததா³ கண்ஹோ பமொக்க²தி.
Naṅgalehi kasissanti, tadā kaṇho pamokkhati.
64.
64.
யதா³ லோகே க³மிஸ்ஸந்தி, ததா³ கண்ஹோ பமொக்க²தி.
Yadā loke gamissanti, tadā kaṇho pamokkhati.
65.
65.
தீ³கொ⁴த்தரொட்டா² ஜடிலா, பங்கத³ந்தா ரஜஸ்ஸிரா;
Dīghottaroṭṭhā jaṭilā, paṅkadantā rajassirā;
66.
66.
ப⁴திகாய யஜிஸ்ஸந்தி, ததா³ கண்ஹோ பமொக்க²தி.
Bhatikāya yajissanti, tadā kaṇho pamokkhati.
67.
67.
மாதரங் பிதரஞ்சாபி, ஜிண்ணகங் க³தயொப்³ப³னங்;
Mātaraṃ pitarañcāpi, jiṇṇakaṃ gatayobbanaṃ;
68.
68.
மாதரங் பிதரஞ்சாபி, ஜிண்ணகங் க³தயொப்³ப³னங்;
Mātaraṃ pitarañcāpi, jiṇṇakaṃ gatayobbanaṃ;
பா³லா தும்ஹேதி வக்க²ந்தி, ததா³ கண்ஹோ பமொக்க²தி.
Bālā tumheti vakkhanti, tadā kaṇho pamokkhati.
69.
69.
யதா³ லோகே க³மிஸ்ஸந்தி, ததா³ கண்ஹோ பமொக்க²தி.
Yadā loke gamissanti, tadā kaṇho pamokkhati.
70.
70.
அஸிசம்மங் க³ஹெத்வான, க²க்³க³ங் பக்³க³ய்ஹ ப்³ராஹ்மணா;
Asicammaṃ gahetvāna, khaggaṃ paggayha brāhmaṇā;
பந்த²கா⁴தங் கரிஸ்ஸந்தி, ததா³ கண்ஹோ பமொக்க²தி.
Panthaghātaṃ karissanti, tadā kaṇho pamokkhati.
71.
71.
ஸுக்கச்ச²வீ வேத⁴வேரா, தூ²லபா³ஹூ அபாதுபா⁴;
Sukkacchavī vedhaverā, thūlabāhū apātubhā;
மித்தபே⁴த³ங் கரிஸ்ஸந்தி, ததா³ கண்ஹோ பமொக்க²தி.
Mittabhedaṃ karissanti, tadā kaṇho pamokkhati.
72.
72.
மாயாவினோ நேகதிகா, அஸப்புரிஸசிந்தகா;
Māyāvino nekatikā, asappurisacintakā;
யதா³ லோகே ப⁴விஸ்ஸந்தி, ததா³ கண்ஹோ பமொக்க²தீதி.
Yadā loke bhavissanti, tadā kaṇho pamokkhatīti.
மஹாகண்ஹஜாதகங் ச²ட்ட²ங்.
Mahākaṇhajātakaṃ chaṭṭhaṃ.
Footnotes:
Related texts:
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / கு²த்³த³கனிகாய (அட்ட²கதா²) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ஜாதக-அட்ட²கதா² • Jātaka-aṭṭhakathā / [469] 6. மஹாகண்ஹஜாதகவண்ணனா • [469] 6. Mahākaṇhajātakavaṇṇanā