Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / ஸங்யுத்தனிகாய (டீகா) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
3. மஹாலிஸுத்தவண்ணனா
3. Mahālisuttavaṇṇanā
259. ஸோதி ஸக்கோ தே³வராஜா. ப³ஹுவசனே வத்தப்³பே³ ஏகவசனங் வுத்தங். வுச்சதீதி வசனங், அத்தோ². தஸ்மா ப³ஹுவசனேதி ப³ஹும்ஹி அத்தே²தி அத்தோ² . யதா² படிபஜ்ஜந்தோ அனுக்கமேன தே த⁴ம்மே ஸமாதி³யித்வா ஸக்கோ ஸக்கத்தங் அஜ்ஜ²கா³, தங் படிபத்திங் த³ஸ்ஸேதுங் ‘‘ஸக்கோ கிரா’’திஆதி³ வுத்தங். அனந்தரேதி ஸக்கபா⁴வஸ்ஸ அதீதானந்தரே அத்தபா⁴வே. தங் ஸப்³ப³ந்தி ஸக்கஸ்ஸ மக⁴மாணவகாலே ஸம்மாபடிபத்திங், தாய ஸக்கபா⁴வூபக³மனஞ்சாதி தங் ஸப்³ப³ங். வுத்தோ, தஸ்மா தத்த² வுத்தனயேனேவ வேதி³தப்³போ³தி அதி⁴ப்பாயோ.
259.Soti sakko devarājā. Bahuvacane vattabbe ekavacanaṃ vuttaṃ. Vuccatīti vacanaṃ, attho. Tasmā bahuvacaneti bahumhi attheti attho . Yathā paṭipajjanto anukkamena te dhamme samādiyitvā sakko sakkattaṃ ajjhagā, taṃ paṭipattiṃ dassetuṃ ‘‘sakko kirā’’tiādi vuttaṃ. Anantareti sakkabhāvassa atītānantare attabhāve. Taṃ sabbanti sakkassa maghamāṇavakāle sammāpaṭipattiṃ, tāya sakkabhāvūpagamanañcāti taṃ sabbaṃ. Vutto, tasmā tattha vuttanayeneva veditabboti adhippāyo.
மஹாலிஸுத்தவண்ணனா நிட்டி²தா.
Mahālisuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
திபிடக (மூல) • Tipiṭaka (Mūla) / ஸுத்தபிடக • Suttapiṭaka / ஸங்யுத்தனிகாய • Saṃyuttanikāya / 3. மஹாலிஸுத்தங் • 3. Mahālisuttaṃ
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ஸங்யுத்தனிகாய (அட்ட²கதா²) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 3. மஹாலிஸுத்தவண்ணனா • 3. Mahālisuttavaṇṇanā