Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / ஸங்யுத்தனிகாய (டீகா) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
2. மல்லிகஸுத்தவண்ணனா
2. Mallikasuttavaṇṇanā
522. சத்தாரி இந்த்³ரியானீதி பஞ்ஞிந்த்³ரியங் ட²பெத்வா ஸேஸானி சத்தாரி. ‘‘அரியஞாணங் லோகுத்தர’’ந்தி வுத்தங் மக்³க³ஞாணங் கத்வா. அரிய-ஸத்³தோ³ பன யதா² ததா² விஸுத்³தே⁴பி ஹோதீதி தாதி³ஸங் ஸந்தா⁴ய வுத்தங் ‘‘தம்பி பனா’’திஆதி³. யதா² ஹி சத்தாரிந்த்³ரியானி மிஸ்ஸகானி, ஏவங் பஞ்ஞிந்த்³ரியம்பி மிஸ்ஸகந்தி வுச்சமானே ந கோசி விரோதோ⁴தி அதி⁴ப்பாயேனாஹ ‘‘தம்பி பன…பே॰… வட்டதீ’’தி.
522.Cattāri indriyānīti paññindriyaṃ ṭhapetvā sesāni cattāri. ‘‘Ariyañāṇaṃ lokuttara’’nti vuttaṃ maggañāṇaṃ katvā. Ariya-saddo pana yathā tathā visuddhepi hotīti tādisaṃ sandhāya vuttaṃ ‘‘tampi panā’’tiādi. Yathā hi cattārindriyāni missakāni, evaṃ paññindriyampi missakanti vuccamāne na koci virodhoti adhippāyenāha ‘‘tampi pana…pe… vaṭṭatī’’ti.
Related texts:
திபிடக (மூல) • Tipiṭaka (Mūla) / ஸுத்தபிடக • Suttapiṭaka / ஸங்யுத்தனிகாய • Saṃyuttanikāya / 2. மல்லிகஸுத்தங் • 2. Mallikasuttaṃ
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ஸங்யுத்தனிகாய (அட்ட²கதா²) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 2. மல்லிகஸுத்தவண்ணனா • 2. Mallikasuttavaṇṇanā