Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / ஜாதகபாளி • Jātakapāḷi

    20. நளபானஜாதகங்

    20. Naḷapānajātakaṃ

    20.

    20.

    தி³ஸ்வா பத³மனுத்திண்ணங், தி³ஸ்வானோதரிதங் பத³ங்;

    Disvā padamanuttiṇṇaṃ, disvānotaritaṃ padaṃ;

    நளேன வாரிங் பிஸ்ஸாம 1, நேவ 2 மங் த்வங் வதி⁴ஸ்ஸஸீதி.

    Naḷena vāriṃ pissāma 3, neva 4 maṃ tvaṃ vadhissasīti.

    நளபானஜாதகங் த³ஸமங்.

    Naḷapānajātakaṃ dasamaṃ.

    ஸீலவக்³கோ³ து³தியோ.

    Sīlavaggo dutiyo.

    தஸ்ஸுத்³தா³னங் –

    Tassuddānaṃ –

    அத² லக்க²ண ஸாக² தி⁴ரத்து² புன, ந கிரத்தி² ரஸேஹி க²ராதி³யா;

    Atha lakkhaṇa sākha dhiratthu puna, na kiratthi rasehi kharādiyā;

    அதிபோ⁴தி வர 5 மாலுத பாண, முச்சேன நளஅவ்ஹயனேன ப⁴வந்தி த³ஸாதி.

    Atibhoti vara 6 māluta pāṇa, muccena naḷaavhayanena bhavanti dasāti.







    Footnotes:
    1. பிவிஸ்ஸாம (ஸீ॰ ஸ்யா॰ பீ॰)
    2. ந ச (க॰)
    3. pivissāma (sī. syā. pī.)
    4. na ca (ka.)
    5. ரஸ (ஸப்³ப³த்த²)
    6. rasa (sabbattha)



    Related texts:



    அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / கு²த்³த³கனிகாய (அட்ட²கதா²) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ஜாதக-அட்ட²கதா² • Jātaka-aṭṭhakathā / [20] 10. நளபானஜாதகவண்ணனா • [20] 10. Naḷapānajātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact