Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / અપદાનપાળિ • Apadānapāḷi |
૧૦. નાળિકેરફલદાયકત્થેરઅપદાનં
10. Nāḷikeraphaladāyakattheraapadānaṃ
૯૧.
91.
‘‘નગરે બન્ધુમતિયા, આરામિકો અહં તદા;
‘‘Nagare bandhumatiyā, ārāmiko ahaṃ tadā;
અદ્દસં વિરજં બુદ્ધં, ગચ્છન્તં અનિલઞ્જસે.
Addasaṃ virajaṃ buddhaṃ, gacchantaṃ anilañjase.
૯૨.
92.
‘‘નાળિકેરફલં ગય્હ, બુદ્ધસેટ્ઠસ્સદાસહં;
‘‘Nāḷikeraphalaṃ gayha, buddhaseṭṭhassadāsahaṃ;
આકાસે ઠિતકો સન્તો, પટિગ્ગણ્હિ મહાયસો.
Ākāse ṭhitako santo, paṭiggaṇhi mahāyaso.
૯૩.
93.
‘‘વિત્તિસઞ્જનનો મય્હં, દિટ્ઠધમ્મસુખાવહો;
‘‘Vittisañjanano mayhaṃ, diṭṭhadhammasukhāvaho;
ફલં બુદ્ધસ્સ દત્વાન, વિપ્પસન્નેન ચેતસા.
Phalaṃ buddhassa datvāna, vippasannena cetasā.
૯૪.
94.
‘‘અધિગચ્છિં તદા પીતિં, વિપુલઞ્ચ સુખુત્તમં;
‘‘Adhigacchiṃ tadā pītiṃ, vipulañca sukhuttamaṃ;
ઉપ્પજ્જતેવ રતનં, નિબ્બત્તસ્સ તહિં તહિં.
Uppajjateva ratanaṃ, nibbattassa tahiṃ tahiṃ.
૯૫.
95.
‘‘એકનવુતિતો કપ્પે, યં ફલં અદદિં તદા;
‘‘Ekanavutito kappe, yaṃ phalaṃ adadiṃ tadā;
દુગ્ગતિં નાભિજાનામિ, ફલદાનસ્સિદં ફલં.
Duggatiṃ nābhijānāmi, phaladānassidaṃ phalaṃ.
૯૬.
96.
‘‘દિબ્બચક્ખુ વિસુદ્ધં મે, સમાધિકુસલો અહં;
‘‘Dibbacakkhu visuddhaṃ me, samādhikusalo ahaṃ;
અભિઞ્ઞાપારમિપ્પત્તો, ફલદાનસ્સિદં ફલં.
Abhiññāpāramippatto, phaladānassidaṃ phalaṃ.
૯૭.
97.
‘‘કિલેસા ઝાપિતા મય્હં…પે॰… વિહરામિ અનાસવો.
‘‘Kilesā jhāpitā mayhaṃ…pe… viharāmi anāsavo.
૯૮.
98.
‘‘સ્વાગતં વત મે આસિ…પે॰… કતં બુદ્ધસ્સ સાસનં.
‘‘Svāgataṃ vata me āsi…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ.
૯૯.
99.
‘‘પટિસમ્ભિદા ચતસ્સો…પે॰… કતં બુદ્ધસ્સ સાસનં’’.
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ઇત્થં સુદં આયસ્મા નાળિકેરફલદાયકો થેરો ઇમા
Itthaṃ sudaṃ āyasmā nāḷikeraphaladāyako thero imā
ગાથાયો અભાસિત્થાતિ.
Gāthāyo abhāsitthāti.
નાળિકેરફલદાયકત્થેરસ્સાપદાનં દસમં.
Nāḷikeraphaladāyakattherassāpadānaṃ dasamaṃ.
કણિકારવગ્ગો એકપઞ્ઞાસમો.
Kaṇikāravaggo ekapaññāsamo.
તસ્સુદ્દાનં –
Tassuddānaṃ –
કણિકારેકપત્તા ચ, કાસુમારી તથાવટા;
Kaṇikārekapattā ca, kāsumārī tathāvaṭā;
પાદઞ્ચ માતુલુઙ્ગઞ્ચ, અજેલીમોદમેવ ચ.
Pādañca mātuluṅgañca, ajelīmodameva ca.
તાલં તથા નાળિકેરં, ગાથાયો ગણિતા વિહ;
Tālaṃ tathā nāḷikeraṃ, gāthāyo gaṇitā viha;
એકં ગાથાસતં હોતિ, ઊનાધિકવિવજ્જિતં.
Ekaṃ gāthāsataṃ hoti, ūnādhikavivajjitaṃ.