Tipiṭaka / Tipiṭaka (English) / Saṁyutta Nikāya, English translation |
สํยุตฺต นิกาย ๕๖ฯ๗๐
The Related Suttas Collection 56.70
๗ฯ ปฐมอามกธญฺญเปยฺยาลวคฺค
7. Abbreviated Texts on Raw Grain
ปจายิกสุตฺต
Honor the Elders
… “เอวเมว โข, ภิกฺขเว, อปฺปกา เต สตฺตา เย กุเล เชฏฺฐาปจายิโน; อถ โข เอเตว พหุตรา สตฺตา เย กุเล อเชฏฺฐาปจายิโนติ …เป…ฯ
“… the sentient beings who honor the elders in the family are few, while those who don’t are many. …”
ทสมํฯ
ปฐมอามกธญฺญเปยฺยาลวคฺโค สตฺตโมฯ
ตสฺสุทฺทานํ
อญฺญตฺร ปจฺจนฺตํ ปญฺญา, สุราเมรยโอทกา; มตฺเตยฺย เปตฺเตยฺยา จาปิ, สามญฺญํ พฺรหฺมปจายิกนฺติฯ
The authoritative text of the Saṁyutta Nikāya is the Pāli text. The English translation is provided as an aid to the study of the original Pāli text. [CREDITS »]