Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / உதா³னபாளி • Udānapāḷi

    3. பச்சவெக்க²ணஸுத்தங்

    3. Paccavekkhaṇasuttaṃ

    53. ஏவங் மே ஸுதங் – ஏகங் ஸமயங் ப⁴க³வா ஸாவத்தி²யங் விஹரதி ஜேதவனே அனாத²பிண்டி³கஸ்ஸ ஆராமே. தேன கோ² பன ஸமயேன ப⁴க³வா அத்தனோ அனேகே பாபகே அகுஸலே த⁴ம்மே பஹீனே பச்சவெக்க²மானோ நிஸின்னோ ஹோதி, அனேகே ச குஸலே த⁴ம்மே பா⁴வனாபாரிபூரிங் க³தே.

    53. Evaṃ me sutaṃ – ekaṃ samayaṃ bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme. Tena kho pana samayena bhagavā attano aneke pāpake akusale dhamme pahīne paccavekkhamāno nisinno hoti, aneke ca kusale dhamme bhāvanāpāripūriṃ gate.

    அத² கோ² ப⁴க³வா 1 அத்தனோ அனேகே பாபகே அகுஸலே த⁴ம்மே பஹீனே விதி³த்வா அனேகே ச குஸலே த⁴ம்மே பா⁴வனாபாரிபூரிங் க³தே 2 தாயங் வேலாயங் இமங் உதா³னங் உதா³னேஸி –

    Atha kho bhagavā 3 attano aneke pāpake akusale dhamme pahīne viditvā aneke ca kusale dhamme bhāvanāpāripūriṃ gate 4 tāyaṃ velāyaṃ imaṃ udānaṃ udānesi –

    ‘‘அஹு புப்³பே³ ததா³ நாஹு, நாஹு புப்³பே³ ததா³ அஹு;

    ‘‘Ahu pubbe tadā nāhu, nāhu pubbe tadā ahu;

    ந சாஹு ந ச ப⁴விஸ்ஸதி, ந சேதரஹி விஜ்ஜதீ’’தி. ததியங்;

    Na cāhu na ca bhavissati, na cetarahi vijjatī’’ti. tatiyaṃ;







    Footnotes:
    1. ஏதமத்த²ங் விதி³த்வா (ஸீ॰ க॰)
    2. ஏதமத்த²ங் விதி³த்வா (ஸீ॰ க॰)
    3. etamatthaṃ viditvā (sī. ka.)
    4. etamatthaṃ viditvā (sī. ka.)



    Related texts:



    அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / கு²த்³த³கனிகாய (அட்ட²கதா²) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / உதா³ன-அட்ட²கதா² • Udāna-aṭṭhakathā / 3. பச்சவெக்க²ணஸுத்தவண்ணனா • 3. Paccavekkhaṇasuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact