Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / સંયુત્તનિકાય (અટ્ઠકથા) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā)

    ૮. પદીપોપમસુત્તવણ્ણના

    8. Padīpopamasuttavaṇṇanā

    ૯૮૪. અટ્ઠમે નેવ કાયોપિ કિલમતિ ન ચક્ખૂનીતિ અઞ્ઞેસુ હિ કમ્મટ્ઠાનેસુ કમ્મં કરોન્તસ્સ કાયોપિ કિલમતિ, ચક્ખૂનિપિ વિહઞ્ઞન્તિ. ધાતુકમ્મટ્ઠાનસ્મિઞ્હિ કમ્મં કરોન્તસ્સ કાયો કિલમતિ, યન્તે પક્ખિપિત્વા પીળનાકારપ્પત્તો વિય હોતિ. કસિણકમ્મટ્ઠાને કમ્મં કરોન્તસ્સ ચક્ખૂનિ ફન્દન્તિ કિલમન્તિ, નિક્ખમિત્વા પતનાકારપ્પત્તાનિ વિય હોન્તિ. ઇમસ્મિં પન કમ્મટ્ઠાને કમ્મં કરોન્તસ્સ નેવ કાયો કિલમતિ, ન અક્ખીનિ વિહઞ્ઞન્તિ. તસ્મા એવમાહ.

    984. Aṭṭhame neva kāyopi kilamati na cakkhūnīti aññesu hi kammaṭṭhānesu kammaṃ karontassa kāyopi kilamati, cakkhūnipi vihaññanti. Dhātukammaṭṭhānasmiñhi kammaṃ karontassa kāyo kilamati, yante pakkhipitvā pīḷanākārappatto viya hoti. Kasiṇakammaṭṭhāne kammaṃ karontassa cakkhūni phandanti kilamanti, nikkhamitvā patanākārappattāni viya honti. Imasmiṃ pana kammaṭṭhāne kammaṃ karontassa neva kāyo kilamati, na akkhīni vihaññanti. Tasmā evamāha.

    સબ્બસો રૂપસઞ્ઞાનન્તિઆદિ કસ્મા વુત્તં, કિં આનાપાને કસિણુગ્ઘાટનં લબ્ભતીતિ? તિપિટકચૂળાભયત્થેરો પનાહ – ‘‘યસ્મા આનાપાનનિમિત્તં તારકરૂપમુત્તાવલિકાદિસદિસં હુત્વા પઞ્ઞાયતિ, તસ્મા તત્થ કસિણુગ્ઘાટનં લબ્ભતી’’તિ. તિપિટકચૂળનાગત્થેરો ‘‘ન લબ્ભતેવા’’તિ આહ. અલબ્ભન્તે અયં અરિયિદ્ધિઆદિકો પભેદો કસ્મા ગહિતોતિ? આનિસંસદસ્સનત્થં. અરિયં વા હિ ઇદ્ધિં ચત્તારિ વા રૂપાવચરજ્ઝાનાનિ ચતસ્સો વા અરૂપસમાપત્તિયો નિરોધસમાપત્તિં વા પત્થયમાનેન ભિક્ખુના અયં આનાપાનસ્સતિસમાધિ સાધુકં મનસિકાતબ્બો. યથા હિ નગરે લદ્ધે યં ચતૂસુ દિસાસુ ઉટ્ઠાનકભણ્ડં, તં ચતૂહિ દ્વારેહિ નગરમેવ પવિસતીતિ, જનપદો લદ્ધો ચ હોતિ. નગરસ્સેવ હેસો આનિસંસો. એવં આનાપાનસ્સતિસમાધિભાવનાય આનિસંસો એસ અરિયિદ્ધિઆદિકો પભેદો, સબ્બાકારેન ભાવિતે આનાપાનસ્સતિસમાધિસ્મિં સબ્બમેતં યોગિનો નિપ્ફજ્જતીતિ આનિસંસદસ્સનત્થં વુત્તં. સુખઞ્ચેતિ એત્થ સોતિ કસ્મા ન વુત્તં? યસ્મા ભિક્ખૂતિ ઇમસ્મિં વારે નાગતં.

    Sabbasorūpasaññānantiādi kasmā vuttaṃ, kiṃ ānāpāne kasiṇugghāṭanaṃ labbhatīti? Tipiṭakacūḷābhayatthero panāha – ‘‘yasmā ānāpānanimittaṃ tārakarūpamuttāvalikādisadisaṃ hutvā paññāyati, tasmā tattha kasiṇugghāṭanaṃ labbhatī’’ti. Tipiṭakacūḷanāgatthero ‘‘na labbhatevā’’ti āha. Alabbhante ayaṃ ariyiddhiādiko pabhedo kasmā gahitoti? Ānisaṃsadassanatthaṃ. Ariyaṃ vā hi iddhiṃ cattāri vā rūpāvacarajjhānāni catasso vā arūpasamāpattiyo nirodhasamāpattiṃ vā patthayamānena bhikkhunā ayaṃ ānāpānassatisamādhi sādhukaṃ manasikātabbo. Yathā hi nagare laddhe yaṃ catūsu disāsu uṭṭhānakabhaṇḍaṃ, taṃ catūhi dvārehi nagarameva pavisatīti, janapado laddho ca hoti. Nagarasseva heso ānisaṃso. Evaṃ ānāpānassatisamādhibhāvanāya ānisaṃso esa ariyiddhiādiko pabhedo, sabbākārena bhāvite ānāpānassatisamādhismiṃ sabbametaṃ yogino nipphajjatīti ānisaṃsadassanatthaṃ vuttaṃ. Sukhañceti ettha soti kasmā na vuttaṃ? Yasmā bhikkhūti imasmiṃ vāre nāgataṃ.







    Related texts:



    તિપિટક (મૂલ) • Tipiṭaka (Mūla) / સુત્તપિટક • Suttapiṭaka / સંયુત્તનિકાય • Saṃyuttanikāya / ૮. પદીપોપમસુત્તં • 8. Padīpopamasuttaṃ

    ટીકા • Tīkā / સુત્તપિટક (ટીકા) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / સંયુત્તનિકાય (ટીકા) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ૮. પદીપોપમસુત્તવણ્ણના • 8. Padīpopamasuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact