Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / વિમતિવિનોદની-ટીકા • Vimativinodanī-ṭīkā

    પઞ્ચકવારવણ્ણના

    Pañcakavāravaṇṇanā

    ૩૨૫. પઞ્ચકેસુ આપુચ્છિત્વા ચારસ્સ અભાવોતિ પિણ્ડપાતિકસ્સ ‘‘નિમન્તિતો સભત્તો’’તિ ઇમસ્સ અઙ્ગસ્સ અભાવા તેન સિક્ખાપદેન તસ્સ સબ્બથા અનાપત્તીતિ અધિપ્પાયો . સુસાનં નેત્વા પુન આનીતકન્તિ સુસાને પેતકિચ્ચં કત્વા નિક્ખન્તેહિ ન્હત્વા છડ્ડિતાનિ નિવત્થપારુતવત્થાનિ એવં વુચ્ચન્તિ.

    325. Pañcakesu āpucchitvā cārassa abhāvoti piṇḍapātikassa ‘‘nimantito sabhatto’’ti imassa aṅgassa abhāvā tena sikkhāpadena tassa sabbathā anāpattīti adhippāyo . Susānaṃ netvā puna ānītakanti susāne petakiccaṃ katvā nikkhantehi nhatvā chaḍḍitāni nivatthapārutavatthāni evaṃ vuccanti.

    પાળિયં પઞ્ચહાકારેહીતિ પઞ્ચહિ અવહારઙ્ગેહિ. વત્થુતો પન ગરુકલહુકભેદેન પારાજિકથુલ્લચ્ચયદુક્કટાનિ વુત્તાનિ. ઇત્થિપુરિસસંયોગાદિકં કિલેસસમુદાચારહેતુકં પટિભાનચિત્તકમ્મં નામ. પઞ્હાસહસ્સં પુચ્છીતિ સમથવિપસ્સનાકમ્મટ્ઠાનેસુ પઞ્હાસહસ્સં સમ્મજ્જિત્વા ઠિતં દહરં પુચ્છિ. ઇતરોપિ દહરો અત્તનો ગતમગ્ગત્તા સબ્બં વિસ્સજ્જેસિ, તેન થેરો પસીદિ. વત્તં પરિચ્છિન્દીતિ વત્તં નિટ્ઠાપેસિ. કિં ત્વં આવુસોતિઆદિકં થેરો ખીણાસવો સમ્મજ્જનાનિસંસં સબ્બેસં પાકટં કાતું અવોચાતિ દટ્ઠબ્બં.

    Pāḷiyaṃ pañcahākārehīti pañcahi avahāraṅgehi. Vatthuto pana garukalahukabhedena pārājikathullaccayadukkaṭāni vuttāni. Itthipurisasaṃyogādikaṃ kilesasamudācārahetukaṃ paṭibhānacittakammaṃ nāma. Pañhāsahassaṃ pucchīti samathavipassanākammaṭṭhānesu pañhāsahassaṃ sammajjitvā ṭhitaṃ daharaṃ pucchi. Itaropi daharo attano gatamaggattā sabbaṃ vissajjesi, tena thero pasīdi. Vattaṃ paricchindīti vattaṃ niṭṭhāpesi. Kiṃ tvaṃ āvusotiādikaṃ thero khīṇāsavo sammajjanānisaṃsaṃ sabbesaṃ pākaṭaṃ kātuṃ avocāti daṭṭhabbaṃ.

    ‘‘જણ્ણુકેહિ પતિટ્ઠાય પદચેતિય’’ન્તિ પાઠસેસો. ચોદનં કારેસ્સામીતિ ભગવતા અત્તાનં ચોદાપેસ્સામિ, અત્તાનં નિગ્ગણ્હાપેસ્સામીતિ અત્થો.

    ‘‘Jaṇṇukehi patiṭṭhāya padacetiya’’nti pāṭhaseso. Codanaṃ kāressāmīti bhagavatā attānaṃ codāpessāmi, attānaṃ niggaṇhāpessāmīti attho.

    એત્તકં ગય્હૂપગન્તિ એત્તકં અધિકરણવૂપસમત્થાય ગહેતબ્બવચનન્તિ યથા સુત્વા વિઞ્ઞાતું સક્કોતિ, એવં અનુગ્ગણ્હન્તોતિ યોજના. એત્થ ચ ‘‘અત્તનો ભાસપરિયન્તં અનુગ્ગહેત્વા પરસ્સ ભાસપરિયન્તં અનુગ્ગહેત્વા’’તિ એકં, ‘‘અધમ્મેન કરોતી’’તિ એકં, ‘‘અપ્પટિઞ્ઞાયા’’તિ એકઞ્ચ કત્વા પુરિમેહિ દ્વીહિ પઞ્ચઙ્ગાનિ વેદિતબ્બાનિ. વત્થુન્તિ મેથુનાદિવીતિક્કમં. કથાનુસન્ધિવિનિચ્છયાનુલોમસન્ધિવસેન વત્થું ન જાનાતીતિ ચોદકેન વા ચુદિતકેન વા વુત્તકથાનુસન્ધિના તેસં વચનપટિવચનાનુરૂપેન વદન્તો કથાનુસન્ધિના વત્થું ન જાનાતિ નામ, તઞ્ચ સુત્તવિભઙ્ગે વિનીતવત્થુસઙ્ખાતેન વિનિચ્છયાનુલોમેનેવ વદન્તો વિનિચ્છયાનુલોમસન્ધિવસેન વત્થું ન જાનાતિ નામ. ઞત્તિકમ્મં નામ હોતીતિ ઞત્તિકમ્મં નિટ્ઠિતં નામ હોતીતિ ન જાનાતીતિ સમ્બન્ધો. ઞત્તિયા કમ્મપ્પત્તોતિ ઞત્તિયા નિટ્ઠિતાયપિ કમ્મપ્પત્તો એવ હોતિ. અનુસ્સાવનટ્ઠાને એવ કમ્મં નિટ્ઠિતં હોતીતિ ઞત્તિકમ્મં નિટ્ઠિતં નામ હોતિ, તં ઞત્તિયા કારણં ન જાનાતીતિ અત્થો.

    Ettakaṃ gayhūpaganti ettakaṃ adhikaraṇavūpasamatthāya gahetabbavacananti yathā sutvā viññātuṃ sakkoti, evaṃ anuggaṇhantoti yojanā. Ettha ca ‘‘attano bhāsapariyantaṃ anuggahetvā parassa bhāsapariyantaṃ anuggahetvā’’ti ekaṃ, ‘‘adhammena karotī’’ti ekaṃ, ‘‘appaṭiññāyā’’ti ekañca katvā purimehi dvīhi pañcaṅgāni veditabbāni. Vatthunti methunādivītikkamaṃ. Kathānusandhivinicchayānulomasandhivasena vatthuṃ na jānātīti codakena vā cuditakena vā vuttakathānusandhinā tesaṃ vacanapaṭivacanānurūpena vadanto kathānusandhinā vatthuṃ na jānāti nāma, tañca suttavibhaṅge vinītavatthusaṅkhātena vinicchayānulomeneva vadanto vinicchayānulomasandhivasena vatthuṃ na jānāti nāma. Ñattikammaṃ nāma hotīti ñattikammaṃ niṭṭhitaṃ nāma hotīti na jānātīti sambandho. Ñattiyā kammappattoti ñattiyā niṭṭhitāyapi kammappatto eva hoti. Anussāvanaṭṭhāne eva kammaṃ niṭṭhitaṃ hotīti ñattikammaṃ niṭṭhitaṃ nāma hoti, taṃ ñattiyā kāraṇaṃ na jānātīti attho.

    પાળિયં પઞ્ચ વિસુદ્ધિયોતિ આપત્તિતો વિસુદ્ધિહેતુત્તા, વિસુદ્ધેહિ કત્તબ્બતો ચ પાતિમોક્ખુદ્દેસા વુત્તા.

    Pāḷiyaṃ pañca visuddhiyoti āpattito visuddhihetuttā, visuddhehi kattabbato ca pātimokkhuddesā vuttā.

    પઞ્ચકવારવણ્ણના નિટ્ઠિતા.

    Pañcakavāravaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:



    તિપિટક (મૂલ) • Tipiṭaka (Mūla) / વિનયપિટક • Vinayapiṭaka / પરિવારપાળિ • Parivārapāḷi / ૫. પઞ્ચકવારો • 5. Pañcakavāro

    અટ્ઠકથા • Aṭṭhakathā / વિનયપિટક (અટ્ઠકથા) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / પરિવાર-અટ્ઠકથા • Parivāra-aṭṭhakathā / પઞ્ચકવારવણ્ણના • Pañcakavāravaṇṇanā

    ટીકા • Tīkā / વિનયપિટક (ટીકા) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / સારત્થદીપની-ટીકા • Sāratthadīpanī-ṭīkā / પઞ્ચકવારવણ્ણના • Pañcakavāravaṇṇanā

    ટીકા • Tīkā / વિનયપિટક (ટીકા) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વજિરબુદ્ધિ-ટીકા • Vajirabuddhi-ṭīkā / પઞ્ચકવારવણ્ણના • Pañcakavāravaṇṇanā

    ટીકા • Tīkā / વિનયપિટક (ટીકા) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / પાચિત્યાદિયોજનાપાળિ • Pācityādiyojanāpāḷi / એકુત્તરિકનયો પઞ્ચકવારવણ્ણના • Ekuttarikanayo pañcakavāravaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact