Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / அங்கு³த்தரனிகாய • Aṅguttaranikāya |
(22) 2. பரிஸாவக்³கோ³
(22) 2. Parisāvaggo
1. பரிஸாஸுத்தங்
1. Parisāsuttaṃ
211. ‘‘சத்தாரோமே , பி⁴க்க²வே, பரிஸதூ³ஸனா. கதமே சத்தாரோ? பி⁴க்கு², பி⁴க்க²வே 1, து³ஸ்ஸீலோ பாபத⁴ம்மோ பரிஸதூ³ஸனோ; பி⁴க்கு²னீ, பி⁴க்க²வே, து³ஸ்ஸீலா பாபத⁴ம்மா பரிஸதூ³ஸனா; உபாஸகோ, பி⁴க்க²வே, து³ஸ்ஸீலோ பாபத⁴ம்மோ பரிஸதூ³ஸனோ; உபாஸிகா, பி⁴க்க²வே, து³ஸ்ஸீலா பாபத⁴ம்மா பரிஸதூ³ஸனா. இமே கோ², பி⁴க்க²வே, சத்தாரோ பரிஸதூ³ஸனா.
211. ‘‘Cattārome , bhikkhave, parisadūsanā. Katame cattāro? Bhikkhu, bhikkhave 2, dussīlo pāpadhammo parisadūsano; bhikkhunī, bhikkhave, dussīlā pāpadhammā parisadūsanā; upāsako, bhikkhave, dussīlo pāpadhammo parisadūsano; upāsikā, bhikkhave, dussīlā pāpadhammā parisadūsanā. Ime kho, bhikkhave, cattāro parisadūsanā.
‘‘சத்தாரோமே, பி⁴க்க²வே, பரிஸஸோப⁴னா. கதமே சத்தாரோ? பி⁴க்கு², பி⁴க்க²வே, ஸீலவா கல்யாணத⁴ம்மோ பரிஸஸோப⁴னோ ; பி⁴க்கு²னீ, பி⁴க்க²வே, ஸீலவதீ கல்யாணத⁴ம்மா பரிஸஸோப⁴னா; உபாஸகோ, பி⁴க்க²வே, ஸீலவா கல்யாணத⁴ம்மோ பரிஸஸோப⁴னோ; உபாஸிகா, பி⁴க்க²வே, ஸீலவதீ கல்யாணத⁴ம்மா பரிஸஸோப⁴னா. இமே கோ², பி⁴க்க²வே, சத்தாரோ பரிஸஸோப⁴னா’’தி. பட²மங்.
‘‘Cattārome, bhikkhave, parisasobhanā. Katame cattāro? Bhikkhu, bhikkhave, sīlavā kalyāṇadhammo parisasobhano ; bhikkhunī, bhikkhave, sīlavatī kalyāṇadhammā parisasobhanā; upāsako, bhikkhave, sīlavā kalyāṇadhammo parisasobhano; upāsikā, bhikkhave, sīlavatī kalyāṇadhammā parisasobhanā. Ime kho, bhikkhave, cattāro parisasobhanā’’ti. Paṭhamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / அங்கு³த்தரனிகாய (அட்ட²கதா²) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / 1. பரிஸாஸுத்தவண்ணனா • 1. Parisāsuttavaṇṇanā
டீகா • Tīkā / ஸுத்தபிடக (டீகா) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / அங்கு³த்தரனிகாய (டீகா) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / 1-10. ஸிக்கா²பத³ஸுத்தாதி³வண்ணனா • 1-10. Sikkhāpadasuttādivaṇṇanā