Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / ஸங்யுத்தனிகாய (டீகா) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā)

    3-10. பட²மஆனந்த³ஸுத்தாதி³வண்ணனா

    3-10. Paṭhamaānandasuttādivaṇṇanā

    989-996. அனிச்சாதி³வஸேனாதி அனிச்சது³க்கா²னத்தவஸேன. பவிசினதி பகாரேஹி விசினதி. நிக்கிலேஸாதி அபக³தகிலேஸா விக்க²ம்பி⁴தகிலேஸா. பீதிஸம்பொ³ஜ்ஜ²ங்கோ³, பஸ்ஸத்³தி⁴ஸம்பொ³ஜ்ஜ²ங்கோ³தி பாடோ².

    989-996.Aniccādivasenāti aniccadukkhānattavasena. Pavicinati pakārehi vicinati. Nikkilesāti apagatakilesā vikkhambhitakilesā. Pītisambojjhaṅgo, passaddhisambojjhaṅgoti pāṭho.

    யாய அனோஸக்கனங் அனதிவத்தனஞ்ச ஹோதி, அயங் தத்ரமஜ்ஜ²த்துபெக்கா² மஜ்ஜ²த்தாகாரோதி வுத்தா. ஏகசித்தக்க²ணிகாதி ஏகசித்துப்பாத³பரியாபன்னத்தா.

    Yāya anosakkanaṃ anativattanañca hoti, ayaṃ tatramajjhattupekkhā majjhattākāroti vuttā. Ekacittakkhaṇikāti ekacittuppādapariyāpannattā.

    சத்துன்னங் சதுக்கானங் வஸேன ஸோளஸக்க²த்துகா. ஆனாபானஸன்னிஸ்ஸயேன பவத்தத்தா ஆரம்மணவஸேன பவத்தா ஆனாபானாரம்மணாபி அபரபா⁴கே³ ஸதி ஆனாபானஸ்ஸதீதி பரியாயேன வத்தப்³ப³தங் அரஹதீதி ‘‘ஆனாபானஸ்ஸதி மிஸ்ஸகா கதி²தா’’தி வுத்தங். ஆனாபானமூலகாதி ஆனாபானஸன்னிஸ்ஸயேன பவத்தா ஸதிபட்டா²னா. தேஸங் மூலபூ⁴தாதி தேஸங் ஸதிபட்டா²னானங் மூலகாரணபூ⁴தா. பொ³ஜ்ஜ²ங்க³மூலகாதி பொ³ஜ்ஜ²ங்க³பச்சயபூ⁴தா. தேபி பொ³ஜ்ஜ²ங்கா³தி ஏதே வீஸதி ஸதிபட்டா²னஹேதுகா பொ³ஜ்ஜ²ங்கா³. விஜ்ஜாவிமுத்திபூரகாதி ததியவிஜ்ஜாய தஸ்ஸ ப²லஸ்ஸ ச பரிபூரணவஸேன பவத்தா பொ³ஜ்ஜ²ங்கா³. ப²லஸம்பயுத்தாதி சதுத்த²ப²லஸம்பயுத்தா, சதுப்³பி³த⁴ப²லஸம்பயுத்தா வா.

    Cattunnaṃ catukkānaṃ vasena soḷasakkhattukā. Ānāpānasannissayena pavattattā ārammaṇavasena pavattā ānāpānārammaṇāpi aparabhāge sati ānāpānassatīti pariyāyena vattabbataṃ arahatīti ‘‘ānāpānassati missakā kathitā’’ti vuttaṃ. Ānāpānamūlakāti ānāpānasannissayena pavattā satipaṭṭhānā. Tesaṃ mūlabhūtāti tesaṃ satipaṭṭhānānaṃ mūlakāraṇabhūtā. Bojjhaṅgamūlakāti bojjhaṅgapaccayabhūtā. Tepi bojjhaṅgāti ete vīsati satipaṭṭhānahetukā bojjhaṅgā. Vijjāvimuttipūrakāti tatiyavijjāya tassa phalassa ca paripūraṇavasena pavattā bojjhaṅgā. Phalasampayuttāti catutthaphalasampayuttā, catubbidhaphalasampayuttā vā.

    து³தியவக்³க³வண்ணனா நிட்டி²தா.

    Dutiyavaggavaṇṇanā niṭṭhitā.

    ஆனாபானஸங்யுத்தவண்ணனா நிட்டி²தா.

    Ānāpānasaṃyuttavaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:



    அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ஸங்யுத்தனிகாய (அட்ட²கதா²) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 3-10. பட²மஆனந்த³ஸுத்தாதி³வண்ணனா • 3-10. Paṭhamaānandasuttādivaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact