| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / ஸங்யுத்தனிகாய (டீகா) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
4. பட²மஸரணானிஸக்கஸுத்தவண்ணனா
4. Paṭhamasaraṇānisakkasuttavaṇṇanā
1020. பமாணேனாதி ஏகேன பமாணேன, ந ஸப்³ப³ஸோ. ஓலோகனங் க²மந்தீதி த³ஸ்ஸனமக்³கே³ன சதுஸச்சத⁴ம்மா பச்சத்தங் பஸ்ஸிதப்³பா³ படிவிஜ்ஜி²தப்³பா³. பட²மமக்³க³க்க²ணே ஹி சதுஸச்சத⁴ம்மா ஏகதே³ஸதோவ தி³ட்டா² நாம ஹொந்தி. ‘‘பரிமுச்சதீ’’தி பன வத்துங் வட்டதி படிவிஜ்ஜ²னகிரியாய வத்தமானத்தா. அக³ந்த்வா அபாயேஸு அனுப்பத்திரஹத்தா. தேனாஹ ‘‘ந க³ச்ச²தீ’’தி, ந உப்பஜ்ஜதீதி அத்தோ². மஹாஸாரருக்கே² த³ஸ்ஸெந்தோ ஆஹ – ‘‘யோ கோசி விஞ்ஞுஜாதிகோ மம சே கோ³சரங் க³ச்ச²தி, ஏகஸ்ஸ ஆக³மனங் அவஞ்ஜ²ங் அமோக⁴’’ந்தி த³ஸ்ஸேதுங்.
1020.Pamāṇenāti ekena pamāṇena, na sabbaso. Olokanaṃ khamantīti dassanamaggena catusaccadhammā paccattaṃ passitabbā paṭivijjhitabbā. Paṭhamamaggakkhaṇe hi catusaccadhammā ekadesatova diṭṭhā nāma honti. ‘‘Parimuccatī’’ti pana vattuṃ vaṭṭati paṭivijjhanakiriyāya vattamānattā. Agantvā apāyesu anuppattirahattā. Tenāha ‘‘na gacchatī’’ti, na uppajjatīti attho. Mahāsārarukkhe dassento āha – ‘‘yo koci viññujātiko mama ce gocaraṃ gacchati, ekassa āgamanaṃ avañjhaṃ amogha’’nti dassetuṃ.
Related texts:
திபிடக (மூல) • Tipiṭaka (Mūla) / ஸுத்தபிடக • Suttapiṭaka / ஸங்யுத்தனிகாய • Saṃyuttanikāya / 4. பட²மஸரணானிஸக்கஸுத்தங் • 4. Paṭhamasaraṇānisakkasuttaṃ
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ஸங்யுத்தனிகாய (அட்ட²கதா²) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 4. பட²மஸரணானிஸக்கஸுத்தவண்ணனா • 4. Paṭhamasaraṇānisakkasuttavaṇṇanā
