Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / அங்கு³த்தரனிகாய • Aṅguttaranikāya |
3. பட²மஸத்தகஸுத்தங்
3. Paṭhamasattakasuttaṃ
23. ஏவங் மே ஸுதங் – ஏகங் ஸமயங் ப⁴க³வா ராஜக³ஹே விஹரதி கி³ஜ்ஜ²கூடே பப்³ப³தே. தத்ர கோ² ப⁴க³வா பி⁴க்கூ² ஆமந்தேஸி – ‘‘ஸத்த வோ, பி⁴க்க²வே, அபரிஹானியே த⁴ம்மே தே³ஸெஸ்ஸாமி. தங் ஸுணாத² , ஸாது⁴கங் மனஸி கரோத²; பா⁴ஸிஸ்ஸாமீ’’தி. ‘‘ஏவங், ப⁴ந்தே’’தி கோ² தே பி⁴க்கூ² ப⁴க³வதோ பச்சஸ்ஸோஸுங். ப⁴க³வா ஏதத³வோச –
23. Evaṃ me sutaṃ – ekaṃ samayaṃ bhagavā rājagahe viharati gijjhakūṭe pabbate. Tatra kho bhagavā bhikkhū āmantesi – ‘‘satta vo, bhikkhave, aparihāniye dhamme desessāmi. Taṃ suṇātha , sādhukaṃ manasi karotha; bhāsissāmī’’ti. ‘‘Evaṃ, bhante’’ti kho te bhikkhū bhagavato paccassosuṃ. Bhagavā etadavoca –
‘‘கதமே ச, பி⁴க்க²வே, ஸத்த அபரிஹானியா த⁴ம்மா? யாவகீவஞ்ச, பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கூ² அபி⁴ண்ஹங் ஸன்னிபாதா ப⁴விஸ்ஸந்தி ஸன்னிபாதப³ஹுலா; வுத்³தி⁴யேவ, பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கூ²னங் பாடிகங்கா², நோ பரிஹானி.
‘‘Katame ca, bhikkhave, satta aparihāniyā dhammā? Yāvakīvañca, bhikkhave, bhikkhū abhiṇhaṃ sannipātā bhavissanti sannipātabahulā; vuddhiyeva, bhikkhave, bhikkhūnaṃ pāṭikaṅkhā, no parihāni.
‘‘யாவகீவஞ்ச, பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கூ² ஸமக்³கா³ ஸன்னிபதிஸ்ஸந்தி, ஸமக்³கா³ வுட்ட²ஹிஸ்ஸந்தி, ஸமக்³கா³ ஸங்க⁴கரணீயானி கரிஸ்ஸந்தி; வுத்³தி⁴யேவ, பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கூ²னங் பாடிகங்கா², நோ பரிஹானி.
‘‘Yāvakīvañca, bhikkhave, bhikkhū samaggā sannipatissanti, samaggā vuṭṭhahissanti, samaggā saṅghakaraṇīyāni karissanti; vuddhiyeva, bhikkhave, bhikkhūnaṃ pāṭikaṅkhā, no parihāni.
‘‘யாவகீவஞ்ச, பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கூ² அபஞ்ஞத்தங் ந பஞ்ஞாபெஸ்ஸந்தி, பஞ்ஞத்தங் ந ஸமுச்சி²ந்தி³ஸ்ஸந்தி, யதா²பஞ்ஞத்தேஸு ஸிக்கா²பதே³ஸு ஸமாதா³ய வத்திஸ்ஸந்தி; வுத்³தி⁴யேவ, பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கூ²னங் பாடிகங்கா², நோ பரிஹானி.
‘‘Yāvakīvañca, bhikkhave, bhikkhū apaññattaṃ na paññāpessanti, paññattaṃ na samucchindissanti, yathāpaññattesu sikkhāpadesu samādāya vattissanti; vuddhiyeva, bhikkhave, bhikkhūnaṃ pāṭikaṅkhā, no parihāni.
‘‘யாவகீவஞ்ச, பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கூ² யே தே பி⁴க்கூ² தே²ரா ரத்தஞ்ஞூ சிரபப்³ப³ஜிதா ஸங்க⁴பிதரோ ஸங்க⁴பரிணாயகா தே ஸக்கரிஸ்ஸந்தி க³ருங் கரிஸ்ஸந்தி மானெஸ்ஸந்தி பூஜெஸ்ஸந்தி, தேஸஞ்ச ஸோதப்³ப³ங் மஞ்ஞிஸ்ஸந்தி; வுத்³தி⁴யேவ, பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கூ²னங் பாடிகங்கா², நோ பரிஹானி.
‘‘Yāvakīvañca, bhikkhave, bhikkhū ye te bhikkhū therā rattaññū cirapabbajitā saṅghapitaro saṅghapariṇāyakā te sakkarissanti garuṃ karissanti mānessanti pūjessanti, tesañca sotabbaṃ maññissanti; vuddhiyeva, bhikkhave, bhikkhūnaṃ pāṭikaṅkhā, no parihāni.
‘‘யாவகீவஞ்ச , பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கூ² உப்பன்னாய தண்ஹாய போனோப⁴விகாய ந வஸங் க³ச்சி²ஸ்ஸந்தி; வுத்³தி⁴யேவ, பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கூ²னங் பாடிகங்கா², நோ பரிஹானி.
‘‘Yāvakīvañca , bhikkhave, bhikkhū uppannāya taṇhāya ponobhavikāya na vasaṃ gacchissanti; vuddhiyeva, bhikkhave, bhikkhūnaṃ pāṭikaṅkhā, no parihāni.
‘‘யாவகீவஞ்ச, பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கூ² ஆரஞ்ஞகேஸு ஸேனாஸனேஸு ஸாபெக்கா² ப⁴விஸ்ஸந்தி ; வுத்³தி⁴யேவ, பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கூ²னங் பாடிகங்கா², நோ பரிஹானி.
‘‘Yāvakīvañca, bhikkhave, bhikkhū āraññakesu senāsanesu sāpekkhā bhavissanti ; vuddhiyeva, bhikkhave, bhikkhūnaṃ pāṭikaṅkhā, no parihāni.
‘‘யாவகீவஞ்ச, பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கூ² பச்சத்தஞ்ஞேவ ஸதிங் உபட்டா²பெஸ்ஸந்தி – ‘கிந்தி அனாக³தா ச பேஸலா ஸப்³ரஹ்மசாரீ ஆக³ச்செ²ய்யுங், ஆக³தா ச பேஸலா ஸப்³ரஹ்மசாரீ பா²ஸுங் விஹரெய்யு’ந்தி; வுத்³தி⁴யேவ, பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கூ²னங் பாடிகங்கா², நோ பரிஹானி.
‘‘Yāvakīvañca, bhikkhave, bhikkhū paccattaññeva satiṃ upaṭṭhāpessanti – ‘kinti anāgatā ca pesalā sabrahmacārī āgaccheyyuṃ, āgatā ca pesalā sabrahmacārī phāsuṃ vihareyyu’nti; vuddhiyeva, bhikkhave, bhikkhūnaṃ pāṭikaṅkhā, no parihāni.
‘‘யாவகீவஞ்ச , பி⁴க்க²வே, இமே ஸத்த அபரிஹானியா த⁴ம்மா பி⁴க்கூ²ஸு ட²ஸ்ஸந்தி, இமேஸு ச ஸத்தஸு அபரிஹானியேஸு த⁴ம்மேஸு பி⁴க்கூ² ஸந்தி³ஸ்ஸிஸ்ஸந்தி; வுத்³தி⁴யேவ, பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கூ²னங் பாடிகங்கா², நோ பரிஹானீ’’தி. ததியங்.
‘‘Yāvakīvañca , bhikkhave, ime satta aparihāniyā dhammā bhikkhūsu ṭhassanti, imesu ca sattasu aparihāniyesu dhammesu bhikkhū sandississanti; vuddhiyeva, bhikkhave, bhikkhūnaṃ pāṭikaṅkhā, no parihānī’’ti. Tatiyaṃ.
Related texts:
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / அங்கு³த்தரனிகாய (அட்ட²கதா²) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / 3. பட²மஸத்தகஸுத்தவண்ணனா • 3. Paṭhamasattakasuttavaṇṇanā
டீகா • Tīkā / ஸுத்தபிடக (டீகா) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / அங்கு³த்தரனிகாய (டீகா) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / 2. பட²மஸத்தகஸுத்தவண்ணனா • 2. Paṭhamasattakasuttavaṇṇanā