Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / ஸங்யுத்தனிகாய (டீகா) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
4. பத²வீஸுத்தாதி³வண்ணனா
4. Pathavīsuttādivaṇṇanā
78-84. சக்கவாளப்³ப⁴ந்தராயாதி சக்கவாளபப்³ப³தஸ்ஸ அந்தோக³தா⁴ய.
78-84.Cakkavāḷabbhantarāyāti cakkavāḷapabbatassa antogadhāya.
ச²ட்டா²தீ³ஸு வுத்தனயேனேவாதி இத⁴ ச²ட்ட²ஸுத்தாதீ³ஸு பட²மஸுத்தாதீ³ஸு வுத்தனயேனேவாதி அத்தோ² வேதி³தப்³போ³ விஸேஸாபா⁴வதோ.
Chaṭṭhādīsu vuttanayenevāti idha chaṭṭhasuttādīsu paṭhamasuttādīsu vuttanayenevāti attho veditabbo visesābhāvato.
பரியோஸானேதி இமஸ்ஸ அபி⁴ஸமயஸங்யுத்தஸ்ஸ ஓஸானட்டா²னே. அஞ்ஞதித்தி²யஸமணப்³ராஹ்மணபரிப்³பா³ஜகானந்தி அஞ்ஞதித்தி²யானங். கு³ணாதி⁴க³மோதி ஜா²னாபி⁴ஞ்ஞாஸஹிதோ கு³ணாதி⁴க³மோ. ஸதபா⁴க³ம்பி…பே॰… ந உபக³ச்ச²தி ஸச்சபடிவேத⁴ஸ்ஸ மஹானுபா⁴வத்தா. தேனாஹ ப⁴க³வா பச்சக்க²ஸப்³ப³த⁴ம்மோ ‘‘ஏவங் மஹாதி⁴க³மோ, பி⁴க்க²வே, தி³ட்டி²ஸம்பன்னோ புக்³க³லோ ஏவங் மஹாபி⁴ஞ்ஞோ’’தி.
Pariyosāneti imassa abhisamayasaṃyuttassa osānaṭṭhāne. Aññatitthiyasamaṇabrāhmaṇaparibbājakānanti aññatitthiyānaṃ. Guṇādhigamoti jhānābhiññāsahito guṇādhigamo. Satabhāgampi…pe… na upagacchati saccapaṭivedhassa mahānubhāvattā. Tenāha bhagavā paccakkhasabbadhammo ‘‘evaṃ mahādhigamo, bhikkhave, diṭṭhisampanno puggalo evaṃ mahābhiñño’’ti.
பத²வீஸுத்தாதி³வண்ணனா நிட்டி²தா.
Pathavīsuttādivaṇṇanā niṭṭhitā.
ஸாரத்த²ப்பகாஸினியா ஸங்யுத்தனிகாய-அட்ட²கதா²ய
Sāratthappakāsiniyā saṃyuttanikāya-aṭṭhakathāya
அபி⁴ஸமயஸங்யுத்தவண்ணனாய லீனத்த²ப்பகாஸனா ஸமத்தா.
Abhisamayasaṃyuttavaṇṇanāya līnatthappakāsanā samattā.
Related texts:
திபிடக (மூல) • Tipiṭaka (Mūla) / ஸுத்தபிடக • Suttapiṭaka / ஸங்யுத்தனிகாய • Saṃyuttanikāya
5. பத²வீஸுத்தங் • 5. Pathavīsuttaṃ
6. து³தியபத²வீஸுத்தங் • 6. Dutiyapathavīsuttaṃ
7. ஸமுத்³த³ஸுத்தங் • 7. Samuddasuttaṃ
8. து³தியஸமுத்³த³ஸுத்தங் • 8. Dutiyasamuddasuttaṃ
9. பப்³ப³தஸுத்தங் • 9. Pabbatasuttaṃ
10. து³தியபப்³ப³தஸுத்தங் • 10. Dutiyapabbatasuttaṃ
11. ததியபப்³ப³தஸுத்தங் • 11. Tatiyapabbatasuttaṃ
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ஸங்யுத்தனிகாய (அட்ட²கதா²) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 5. பத²வீஸுத்தாதி³வண்ணனா • 5. Pathavīsuttādivaṇṇanā