| Tipiṭaka / Tipiṭaka (English) / Saṁyutta Nikāya, English translation |
Show IAST transliterationสํยุตฺต นิกาย ๑ฯ๒๒
The Related Suttas Collection 1.22
๓ฯ สตฺติวคฺค
3. A Sword
ผุสติสุตฺต
Impact
“นาผุสนฺตํ ผุสติ จ, ผุสนฺตญฺจ ตโต ผุเส; ตสฺมา ผุสนฺตํ ผุสติ, อปฺปทุฏฺฐปโทสินนฺ”ติฯ
“It doesn’t impact a person who doesn’t impact others. It impacts a person because they impact others. That’s why it impacts one who impacts, who wrongs one who’s done no wrong.”
“โย อปฺปทุฏฺฐสฺส นรสฺส ทุสฺสติ, สุทฺธสฺส โปสสฺส อนงฺคณสฺส; ตเมว พาลํ ปจฺเจติ ปาปํ, สุขุโม รโช ปฏิวาตํว ขิตฺโต”ติฯ
“Whoever wrongs a man who’s done no wrong, a pure man who has not a blemish, the evil backfires on the fool, like fine dust thrown upwind.”
The authoritative text of the Saṁyutta Nikāya is the Pāli text. The English translation is provided as an aid to the study of the original Pāli text. [CREDITS »]
