Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / અપદાનપાળિ • Apadānapāḷi |
૫. ફુસિતકમ્પિયત્થેરઅપદાનં
5. Phusitakampiyattheraapadānaṃ
૩૮.
38.
સમ્બુદ્ધો, લોકજેટ્ઠો નરાસભો.
Sambuddho, lokajeṭṭho narāsabho.
ખીણાસવેહિ સહિતો, સઙ્ઘારામે વસી તદા.
Khīṇāsavehi sahito, saṅghārāme vasī tadā.
૩૯.
39.
૪૦.
40.
‘‘અજિનેન નિવત્થોહં, વાકચીરધરોપિ ચ;
‘‘Ajinena nivatthohaṃ, vākacīradharopi ca;
૪૧.
41.
‘‘સકં ચિત્તં પસાદેત્વા, વેદજાતો કતઞ્જલી;
‘‘Sakaṃ cittaṃ pasādetvā, vedajāto katañjalī;
કુસુમોદકમાદાય, બુદ્ધમબ્ભુક્કિરિં અહં.
Kusumodakamādāya, buddhamabbhukkiriṃ ahaṃ.
૪૨.
42.
મમ કમ્મં પકિત્તેત્વા, અગમા યેન પત્થિતં.
Mama kammaṃ pakittetvā, agamā yena patthitaṃ.
૪૩.
43.
‘‘ફુસિતા પઞ્ચસહસ્સા, યેહિ પૂજેસહં જિનં;
‘‘Phusitā pañcasahassā, yehi pūjesahaṃ jinaṃ;
અડ્ઢતેય્યસહસ્સેહિ, દેવરજ્જં અકારયિં.
Aḍḍhateyyasahassehi, devarajjaṃ akārayiṃ.
૪૪.
44.
‘‘અડ્ઢતેય્યસહસ્સેહિ, ચક્કવત્તી અહોસહં;
‘‘Aḍḍhateyyasahassehi, cakkavattī ahosahaṃ;
અવસેસેન કમ્મેન, અરહત્તમપાપુણિં.
Avasesena kammena, arahattamapāpuṇiṃ.
૪૫.
45.
તમેવ નામધેય્યં મે, ફુસિતો નામ હોમહં.
Tameva nāmadheyyaṃ me, phusito nāma homahaṃ.
૪૬.
46.
‘‘દેવભૂતસ્સ સન્તસ્સ, અથાપિ માનુસસ્સ વા;
‘‘Devabhūtassa santassa, athāpi mānusassa vā;
સમન્તા બ્યામતો મય્હં, ફુસિતંવ પવસ્સતિ.
Samantā byāmato mayhaṃ, phusitaṃva pavassati.
૪૭.
47.
‘‘ભવા ઉગ્ઘાટિતા મય્હં, કિલેસા ઝાપિતા મમ;
‘‘Bhavā ugghāṭitā mayhaṃ, kilesā jhāpitā mama;
સબ્બાસવપરિક્ખીણો, ફુસિતસ્સ ઇદં ફલં.
Sabbāsavaparikkhīṇo, phusitassa idaṃ phalaṃ.
૪૮.
48.
‘‘ચન્દનસ્સેવ મે કાયા, તથા ગન્ધો પવાયતિ;
‘‘Candanasseva me kāyā, tathā gandho pavāyati;
સરીરતો મમ ગન્ધો, અડ્ઢકોસે પવાયતિ.
Sarīrato mama gandho, aḍḍhakose pavāyati.
૪૯.
49.
‘‘દિબ્બગન્ધં સમ્પવન્તં, પુઞ્ઞકમ્મસમઙ્ગિનં;
‘‘Dibbagandhaṃ sampavantaṃ, puññakammasamaṅginaṃ;
ગન્ધં ઘત્વાન જાનન્તિ, ફુસિતો આગતો ઇધ.
Gandhaṃ ghatvāna jānanti, phusito āgato idha.
૫૦.
50.
‘‘સાખાપલાસકટ્ઠાનિ , તિણાનિપિ ચ સબ્બસો;
‘‘Sākhāpalāsakaṭṭhāni , tiṇānipi ca sabbaso;
મમ સઙ્કપ્પમઞ્ઞાય, ગન્ધો સમ્પજ્જતે ખણે.
Mama saṅkappamaññāya, gandho sampajjate khaṇe.
૫૧.
51.
દુગ્ગતિં નાભિજાનામિ, ફુસિતસ્સ ઇદં ફલં.
Duggatiṃ nābhijānāmi, phusitassa idaṃ phalaṃ.
૫૨.
52.
‘‘પટિસમ્ભિદા ચતસ્સો…પે॰… કતં બુદ્ધસ્સ સાસનં’’.
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ઇત્થં સુદં આયસ્મા ફુસિતકમ્પિયો થેરો ઇમા ગાથાયો અભાસિત્થાતિ.
Itthaṃ sudaṃ āyasmā phusitakampiyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
ફુસિતકમ્પિયત્થેરસ્સાપદાનં પઞ્ચમં.
Phusitakampiyattherassāpadānaṃ pañcamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
અટ્ઠકથા • Aṭṭhakathā / સુત્તપિટક (અટ્ઠકથા) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ખુદ્દકનિકાય (અટ્ઠકથા) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / અપદાન-અટ્ઠકથા • Apadāna-aṭṭhakathā / ૧-૧૦. થોમકત્થેરઅપદાનાદિવણ્ણના • 1-10. Thomakattheraapadānādivaṇṇanā