Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / ஜாதகபாளி • Jātakapāḷi

    337. பீட²ஜாதகங் (4-4-7)

    337. Pīṭhajātakaṃ (4-4-7)

    145.

    145.

    ந தே பீட²மதா³யிம்ஹா 1, ந பானங் நபி போ⁴ஜனங்;

    Na te pīṭhamadāyimhā 2, na pānaṃ napi bhojanaṃ;

    ப்³ரஹ்மசாரி க²மஸ்ஸு மே, ஏதங் பஸ்ஸாமி அச்சயங்.

    Brahmacāri khamassu me, etaṃ passāmi accayaṃ.

    146.

    146.

    நேவாபி⁴ஸஜ்ஜாமி ந சாபி குப்பே, ந சாபி மே அப்பியமாஸி கிஞ்சி;

    Nevābhisajjāmi na cāpi kuppe, na cāpi me appiyamāsi kiñci;

    அதோ²பி மே ஆஸி மனோவிதக்கோ, ஏதாதி³ஸோ நூன குலஸ்ஸ த⁴ம்மோ.

    Athopi me āsi manovitakko, etādiso nūna kulassa dhammo.

    147.

    147.

    ஏஸஸ்மாகங் குலே த⁴ம்மோ, பிதுபிதாமஹோ ஸதா³;

    Esasmākaṃ kule dhammo, pitupitāmaho sadā;

    ஆஸனங் உத³கங் பஜ்ஜங், ஸப்³பே³தங் நிபதா³மஸே.

    Āsanaṃ udakaṃ pajjaṃ, sabbetaṃ nipadāmase.

    148.

    148.

    ஏஸஸ்மாகங் குலே த⁴ம்மோ, பிதுபிதாமஹோ ஸதா³;

    Esasmākaṃ kule dhammo, pitupitāmaho sadā;

    ஸக்கச்சங் உபதிட்டா²ம, உத்தமங் விய ஞாதகந்தி.

    Sakkaccaṃ upatiṭṭhāma, uttamaṃ viya ñātakanti.

    பீட²ஜாதகங் ஸத்தமங்.

    Pīṭhajātakaṃ sattamaṃ.







    Footnotes:
    1. மதா³ஸிம்ஹ (பீ॰ க॰)
    2. madāsimha (pī. ka.)



    Related texts:



    அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / கு²த்³த³கனிகாய (அட்ட²கதா²) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ஜாதக-அட்ட²கதா² • Jātaka-aṭṭhakathā / [337] 7. பீட²ஜாதகவண்ணனா • [337] 7. Pīṭhajātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact