Tipiṭaka / Tipiṭaka (English) / Saṁyutta Nikāya, English translation

    संयुत्त निकाय ४६।१७५–१८४

    Saṁyutta Nikāya 46.175–184

    The Related Suttas Collection 46.175–184

    १८। पुनओघवग्ग

    18. Punaoghavagga

    18. Another Chapter on Floods

    पुनओघादिसुत्त

    Punaoghādisutta

    Another Series on Floods, Etc.

    …पे…

    …pe…

    (Tell in full as in SN 45.171–180.)

    बोज्झङ्गसंयुत्तस्स पुनओघवग्गो अट्ठारसमो।

    Bojjhaṅgasaṁyuttassa punaoghavaggo aṭṭhārasamo.

    उद्दानं

    Uddānaṁ

    ओघो योगो उपादानं, गन्था अनुसयेन च; कामगुणा नीवरणा, खन्धा ओरुद्धम्भागियानीति।

    Ogho yogo upādānaṁ, Ganthā anusayena ca; Kāmaguṇā nīvaraṇā, Khandhā oruddhambhāgiyānīti.

    (रागविनयपरियोसान-दोसविनयपरियोसान-मोहविनयपरियोसानवग्गो वित्थारेतब्बो।)

    (Rāgavinayapariyosāna-dosavinayapariyosāna-mohavinayapariyosānavaggo vitthāretabbo.)

    (Tell in full as in the chapter on removal of greed, hate, and delusion.)

    (यदपि मग्गसंयुत्तं वित्थारेतब्बं, तदपि बोज्झङ्गसंयुत्तं वित्थारेतब्बं।)

    (Yadapi maggasaṁyuttaṁ vitthāretabbaṁ, tadapi bojjhaṅgasaṁyuttaṁ vitthāretabbaṁ.)

    (The Related Suttas Collection on Awakening Factors should be told in full just as the The Related Suttas Collection on the Path.)

    बोज्झङ्गसंयुत्तं दुतियं।

    Bojjhaṅgasaṁyuttaṁ dutiyaṁ.

    The Related Suttas Collection on the Awakening Factors is the second section.





    The authoritative text of the Saṁyutta Nikāya is the Pāli text. The English translation is provided as an aid to the study of the original Pāli text. [CREDITS »]


    © 1991-2024 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact