Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / அங்கு³த்தரனிகாய • Aṅguttaranikāya |
2. புரிஸக³திஸுத்தங்
2. Purisagatisuttaṃ
‘‘இத⁴ , பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கு² ஏவங் படிபன்னோ ஹோதி – ‘நோ சஸ்ஸ நோ ச மே ஸியா, ந ப⁴விஸ்ஸதி ந மே ப⁴விஸ்ஸதி, யத³த்தி² யங் பூ⁴தங் தங் பஜஹாமீ’தி உபெக்க²ங் படிலப⁴தி. ஸோ ப⁴வே ந ரஜ்ஜதி, ஸம்ப⁴வே ந ரஜ்ஜதி, அத்து²த்தரி பத³ங் ஸந்தங் ஸம்மப்பஞ்ஞாய பஸ்ஸதி. தஞ்ச க்²வஸ்ஸ பத³ங் ந ஸப்³பே³ன ஸப்³ப³ங் ஸச்சி²கதங் ஹோதி, தஸ்ஸ ந ஸப்³பே³ன ஸப்³ப³ங் மானானுஸயோ பஹீனோ ஹோதி, ந ஸப்³பே³ன ஸப்³ப³ங் ப⁴வராகா³னுஸயோ பஹீனோ ஹோதி, ந ஸப்³பே³ன ஸப்³ப³ங் அவிஜ்ஜானுஸயோ பஹீனோ ஹோதி. ஸோ பஞ்சன்னங் ஓரம்பா⁴கி³யானங் ஸங்யோஜனானங் பரிக்க²யா அந்தராபரினிப்³பா³யீ ஹோதி. ஸெய்யதா²பி, பி⁴க்க²வே, தி³வஸங்ஸந்தத்தே 5 அயோகபாலே ஹஞ்ஞமானே பபடிகா நிப்³ப³த்தித்வா நிப்³பா³யெய்ய. ஏவமேவங் கோ², பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கு² ஏவங் படிபன்னோ ஹோதி – ‘நோ சஸ்ஸ நோ ச மே ஸியா, ந ப⁴விஸ்ஸதி ந மே ப⁴விஸ்ஸதி, யத³த்தி² யங் பூ⁴தங் தங் பஜஹாமீ’தி உபெக்க²ங் படிலப⁴தி. ஸோ ப⁴வே ந ரஜ்ஜதி, ஸம்ப⁴வே ந ரஜ்ஜதி, அத்து²த்தரி பத³ங் ஸந்தங் ஸம்மப்பஞ்ஞாய பஸ்ஸதி. தஞ்ச க்²வஸ்ஸ பத³ங் ந ஸப்³பே³ன ஸப்³ப³ங் ஸச்சி²கதங் ஹோதி, தஸ்ஸ ந ஸப்³பே³ன ஸப்³ப³ங் மானானுஸயோ பஹீனோ ஹோதி, ந ஸப்³பே³ன ஸப்³ப³ங் ப⁴வராகா³னுஸயோ பஹீனோ ஹோதி, ந ஸப்³பே³ன ஸப்³ப³ங் அவிஜ்ஜானுஸயோ பஹீனோ ஹோதி. ஸோ பஞ்சன்னங் ஓரம்பா⁴கி³யானங் ஸங்யோஜனானங் பரிக்க²யா அந்தராபரினிப்³பா³யீ ஹோதி.
‘‘Idha , bhikkhave, bhikkhu evaṃ paṭipanno hoti – ‘no cassa no ca me siyā, na bhavissati na me bhavissati, yadatthi yaṃ bhūtaṃ taṃ pajahāmī’ti upekkhaṃ paṭilabhati. So bhave na rajjati, sambhave na rajjati, atthuttari padaṃ santaṃ sammappaññāya passati. Tañca khvassa padaṃ na sabbena sabbaṃ sacchikataṃ hoti, tassa na sabbena sabbaṃ mānānusayo pahīno hoti, na sabbena sabbaṃ bhavarāgānusayo pahīno hoti, na sabbena sabbaṃ avijjānusayo pahīno hoti. So pañcannaṃ orambhāgiyānaṃ saṃyojanānaṃ parikkhayā antarāparinibbāyī hoti. Seyyathāpi, bhikkhave, divasaṃsantatte 6 ayokapāle haññamāne papaṭikā nibbattitvā nibbāyeyya. Evamevaṃ kho, bhikkhave, bhikkhu evaṃ paṭipanno hoti – ‘no cassa no ca me siyā, na bhavissati na me bhavissati, yadatthi yaṃ bhūtaṃ taṃ pajahāmī’ti upekkhaṃ paṭilabhati. So bhave na rajjati, sambhave na rajjati, atthuttari padaṃ santaṃ sammappaññāya passati. Tañca khvassa padaṃ na sabbena sabbaṃ sacchikataṃ hoti, tassa na sabbena sabbaṃ mānānusayo pahīno hoti, na sabbena sabbaṃ bhavarāgānusayo pahīno hoti, na sabbena sabbaṃ avijjānusayo pahīno hoti. So pañcannaṃ orambhāgiyānaṃ saṃyojanānaṃ parikkhayā antarāparinibbāyī hoti.
‘‘இத⁴ பன, பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கு² ஏவங் படிபன்னோ ஹோதி – ‘நோ சஸ்ஸ நோ ச மே ஸியா, ந ப⁴விஸ்ஸதி ந மே ப⁴விஸ்ஸதி, யத³த்தி² யங் பூ⁴தங் தங் பஜஹாமீ’தி உபெக்க²ங் படிலப⁴தி. ஸோ ப⁴வே ந ரஜ்ஜதி, ஸம்ப⁴வே ந ரஜ்ஜதி, அத்து²த்தரி பத³ங் ஸந்தங் ஸம்மப்பஞ்ஞாய பஸ்ஸதி. தஞ்ச க்²வஸ்ஸ பத³ங் ந ஸப்³பே³ன ஸப்³ப³ங் ஸச்சி²கதங் ஹோதி, தஸ்ஸ ந ஸப்³பே³ன ஸப்³ப³ங் மானானுஸயோ பஹீனோ ஹோதி, ந ஸப்³பே³ன ஸப்³ப³ங் ப⁴வராகா³னுஸயோ பஹீனோ ஹோதி, ந ஸப்³பே³ன ஸப்³ப³ங் அவிஜ்ஜானுஸயோ பஹீனோ ஹோதி. ஸோ பஞ்சன்னங் ஓரம்பா⁴கி³யானங் ஸங்யோஜனானங் பரிக்க²யா அந்தராபரினிப்³பா³யீ ஹோதி. ஸெய்யதா²பி, பி⁴க்க²வே, தி³வஸங்ஸந்தத்தே அயோகபாலே ஹஞ்ஞமானே பபடிகா நிப்³ப³த்தித்வா உப்பதித்வா நிப்³பா³யெய்ய. ஏவமேவங் கோ², பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கு² ஏவங் படிபன்னோ ஹோதி – நோ சஸ்ஸ நோ ச மே ஸியா…பே॰… ஸோ பஞ்சன்னங் ஓரம்பா⁴கி³யானங் ஸங்யோஜனானங் பரிக்க²யா அந்தராபரினிப்³பா³யீ ஹோதி.
‘‘Idha pana, bhikkhave, bhikkhu evaṃ paṭipanno hoti – ‘no cassa no ca me siyā, na bhavissati na me bhavissati, yadatthi yaṃ bhūtaṃ taṃ pajahāmī’ti upekkhaṃ paṭilabhati. So bhave na rajjati, sambhave na rajjati, atthuttari padaṃ santaṃ sammappaññāya passati. Tañca khvassa padaṃ na sabbena sabbaṃ sacchikataṃ hoti, tassa na sabbena sabbaṃ mānānusayo pahīno hoti, na sabbena sabbaṃ bhavarāgānusayo pahīno hoti, na sabbena sabbaṃ avijjānusayo pahīno hoti. So pañcannaṃ orambhāgiyānaṃ saṃyojanānaṃ parikkhayā antarāparinibbāyī hoti. Seyyathāpi, bhikkhave, divasaṃsantatte ayokapāle haññamāne papaṭikā nibbattitvā uppatitvā nibbāyeyya. Evamevaṃ kho, bhikkhave, bhikkhu evaṃ paṭipanno hoti – no cassa no ca me siyā…pe… so pañcannaṃ orambhāgiyānaṃ saṃyojanānaṃ parikkhayā antarāparinibbāyī hoti.
‘‘இத⁴ பன, பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கு² ஏவங் படிபன்னோ ஹோதி – நோ சஸ்ஸ நோ ச மே ஸியா…பே॰… ஸோ பஞ்சன்னங் ஓரம்பா⁴கி³யானங் ஸங்யோஜனானங் பரிக்க²யா அந்தராபரினிப்³பா³யீ ஹோதி. ஸெய்யதா²பி, பி⁴க்க²வே, தி³வஸங்ஸந்தத்தே அயோகபாலே ஹஞ்ஞமானே பபடிகா நிப்³ப³த்தித்வா உப்பதித்வா அனுபஹச்ச தலங் நிப்³பா³யெய்ய. ஏவமேவங் கோ², பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கு² ஏவங் படிபன்னோ ஹோதி – நோ சஸ்ஸ நோ ச மே ஸியா…பே॰… ஸோ பஞ்சன்னங் ஓரம்பா⁴கி³யானங் ஸங்யோஜனானங் பரிக்க²யா அந்தராபரினிப்³பா³யீ ஹோதி.
‘‘Idha pana, bhikkhave, bhikkhu evaṃ paṭipanno hoti – no cassa no ca me siyā…pe… so pañcannaṃ orambhāgiyānaṃ saṃyojanānaṃ parikkhayā antarāparinibbāyī hoti. Seyyathāpi, bhikkhave, divasaṃsantatte ayokapāle haññamāne papaṭikā nibbattitvā uppatitvā anupahacca talaṃ nibbāyeyya. Evamevaṃ kho, bhikkhave, bhikkhu evaṃ paṭipanno hoti – no cassa no ca me siyā…pe… so pañcannaṃ orambhāgiyānaṃ saṃyojanānaṃ parikkhayā antarāparinibbāyī hoti.
‘‘இத⁴ பன, பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கு² ஏவங் படிபன்னோ ஹோதி – நோ சஸ்ஸ நோ ச மே ஸியா…பே॰… ஸோ பஞ்சன்னங் ஓரம்பா⁴கி³யானங் ஸங்யோஜனானங் பரிக்க²யா உபஹச்சபரினிப்³பா³யீ ஹோதி. ஸெய்யதா²பி, பி⁴க்க²வே, தி³வஸங்ஸந்தத்தே அயோகபாலே ஹஞ்ஞமானே பபடிகா நிப்³ப³த்தித்வா உப்பதித்வா உபஹச்ச தலங் நிப்³பா³யெய்ய. ஏவமேவங் கோ², பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கு² ஏவங் படிபன்னோ ஹோதி – நோ சஸ்ஸ நோ ச மே ஸியா…பே॰… ஸோ பஞ்சன்னங் ஓரம்பா⁴கி³யானங் ஸங்யோஜனானங் பரிக்க²யா உபஹச்சபரினிப்³பா³யீ ஹோதி.
‘‘Idha pana, bhikkhave, bhikkhu evaṃ paṭipanno hoti – no cassa no ca me siyā…pe… so pañcannaṃ orambhāgiyānaṃ saṃyojanānaṃ parikkhayā upahaccaparinibbāyī hoti. Seyyathāpi, bhikkhave, divasaṃsantatte ayokapāle haññamāne papaṭikā nibbattitvā uppatitvā upahacca talaṃ nibbāyeyya. Evamevaṃ kho, bhikkhave, bhikkhu evaṃ paṭipanno hoti – no cassa no ca me siyā…pe… so pañcannaṃ orambhāgiyānaṃ saṃyojanānaṃ parikkhayā upahaccaparinibbāyī hoti.
‘‘இத⁴ பன, பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கு² ஏவங் படிபன்னோ ஹோதி – நோ சஸ்ஸ நோ ச மே ஸியா…பே॰… ஸோ பஞ்சன்னங் ஓரம்பா⁴கி³யானங் ஸங்யோஜனானங் பரிக்க²யா அஸங்கா²ரபரினிப்³பா³யீ ஹோதி. ஸெய்யதா²பி, பி⁴க்க²வே, தி³வஸங்ஸந்தத்தே அயோகபாலே ஹஞ்ஞமானே பபடிகா நிப்³ப³த்தித்வா உப்பதித்வா பரித்தே திணபுஞ்ஜே வா கட்ட²புஞ்ஜே வா நிபதெய்ய. ஸா தத்த² அக்³கி³ம்பி ஜனெய்ய, தூ⁴மம்பி ஜனெய்ய, அக்³கி³ம்பி ஜனெத்வா தூ⁴மம்பி ஜனெத்வா தமேவ பரித்தங் திணபுஞ்ஜங் வா கட்ட²புஞ்ஜங் வா பரியாதி³யித்வா அனாஹாரா நிப்³பா³யெய்ய. ஏவமேவங் கோ², பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கு² ஏவங் படிபன்னோ ஹோதி – நோ சஸ்ஸ நோ ச மே ஸியா…பே॰… ஸோ பஞ்சன்னங் ஓரம்பா⁴கி³யானங் ஸங்யோஜனானங் பரிக்க²யா அஸங்கா²ரபரினிப்³பா³யீ ஹோதி.
‘‘Idha pana, bhikkhave, bhikkhu evaṃ paṭipanno hoti – no cassa no ca me siyā…pe… so pañcannaṃ orambhāgiyānaṃ saṃyojanānaṃ parikkhayā asaṅkhāraparinibbāyī hoti. Seyyathāpi, bhikkhave, divasaṃsantatte ayokapāle haññamāne papaṭikā nibbattitvā uppatitvā paritte tiṇapuñje vā kaṭṭhapuñje vā nipateyya. Sā tattha aggimpi janeyya, dhūmampi janeyya, aggimpi janetvā dhūmampi janetvā tameva parittaṃ tiṇapuñjaṃ vā kaṭṭhapuñjaṃ vā pariyādiyitvā anāhārā nibbāyeyya. Evamevaṃ kho, bhikkhave, bhikkhu evaṃ paṭipanno hoti – no cassa no ca me siyā…pe… so pañcannaṃ orambhāgiyānaṃ saṃyojanānaṃ parikkhayā asaṅkhāraparinibbāyī hoti.
‘‘இத⁴ பன, பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கு² ஏவங் படிபன்னோ ஹோதி – நோ சஸ்ஸ நோ ச மே ஸியா…பே॰… ஸோ பஞ்சன்னங் ஓரம்பா⁴கி³யானங் ஸங்யோஜனானங் பரிக்க²யா ஸஸங்கா²ரபரினிப்³பா³யீ ஹோதி. ஸெய்யதா²பி, பி⁴க்க²வே, தி³வஸங்ஸந்தத்தே அயோகபாலே ஹஞ்ஞமானே பபடிகா நிப்³ப³த்தித்வா உப்பதித்வா விபுலே திணபுஞ்ஜே வா கட்ட²புஞ்ஜே வா நிபதெய்ய. ஸா தத்த² அக்³கி³ம்பி ஜனெய்ய, தூ⁴மம்பி ஜனெய்ய, அக்³கி³ம்பி ஜனெத்வா தூ⁴மம்பி ஜனெத்வா தமேவ விபுலங் திணபுஞ்ஜங் வா கட்ட²புஞ்ஜங் வா பரியாதி³யித்வா அனாஹாரா நிப்³பா³யெய்ய. ஏவமேவங் கோ², பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கு² ஏவங் படிபன்னோ ஹோதி – நோ சஸ்ஸ நோ ச மே ஸியா…பே॰… ஸோ பஞ்சன்னங் ஓரம்பா⁴கி³யானங் ஸங்யோஜனானங் பரிக்க²யா ஸஸங்கா²ரபரினிப்³பா³யீ ஹோதி.
‘‘Idha pana, bhikkhave, bhikkhu evaṃ paṭipanno hoti – no cassa no ca me siyā…pe… so pañcannaṃ orambhāgiyānaṃ saṃyojanānaṃ parikkhayā sasaṅkhāraparinibbāyī hoti. Seyyathāpi, bhikkhave, divasaṃsantatte ayokapāle haññamāne papaṭikā nibbattitvā uppatitvā vipule tiṇapuñje vā kaṭṭhapuñje vā nipateyya. Sā tattha aggimpi janeyya, dhūmampi janeyya, aggimpi janetvā dhūmampi janetvā tameva vipulaṃ tiṇapuñjaṃ vā kaṭṭhapuñjaṃ vā pariyādiyitvā anāhārā nibbāyeyya. Evamevaṃ kho, bhikkhave, bhikkhu evaṃ paṭipanno hoti – no cassa no ca me siyā…pe… so pañcannaṃ orambhāgiyānaṃ saṃyojanānaṃ parikkhayā sasaṅkhāraparinibbāyī hoti.
‘‘இத⁴ பன, பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கு² ஏவங் படிபன்னோ ஹோதி – ‘நோ சஸ்ஸ நோ ச மே ஸியா, ந ப⁴விஸ்ஸதி ந மே ப⁴விஸ்ஸதி, யத³த்தி² யங் பூ⁴தங் தங் பஜஹாமீ’தி உபெக்க²ங் படிலப⁴தி. ஸோ ப⁴வே ந ரஜ்ஜதி, ஸம்ப⁴வே ந ரஜ்ஜதி, அத்து²த்தரி பத³ங் ஸந்தங் ஸம்மபஞ்ஞாய பஸ்ஸதி. தஞ்ச க்²வஸ்ஸ பத³ங் ந ஸப்³பே³ன ஸப்³ப³ங் ஸச்சி²கதங் ஹோதி, தஸ்ஸ ந ஸப்³பே³ன ஸப்³ப³ங் மானானுஸயோ பஹீனோ ஹோதி, ந ஸப்³பே³ன ஸப்³ப³ங் ப⁴வராகா³னுஸயோ பஹீனோ ஹோதி, ந ஸப்³பே³ன ஸப்³ப³ங் அவிஜ்ஜானுஸயோ பஹீனோ ஹோதி. ஸோ பஞ்சன்னங் ஓரம்பா⁴கி³யானங் ஸங்யோஜனானங் பரிக்க²யா உத்³த⁴ங்ஸோதோ ஹோதி அகனிட்ட²கா³மீ. ஸெய்யதா²பி, பி⁴க்க²வே, தி³வஸங்ஸந்தத்தே அயோகபாலே ஹஞ்ஞமானே பபடிகா நிப்³ப³த்தித்வா உப்பதித்வா மஹந்தே திணபுஞ்ஜே வா கட்ட²புஞ்ஜே வா நிபதெய்ய. ஸா தத்த² அக்³கி³ம்பி ஜனெய்ய, தூ⁴மம்பி ஜனெய்ய, அக்³கி³ம்பி ஜனெத்வா தூ⁴மம்பி ஜனெத்வா தமேவ மஹந்தங் திணபுஞ்ஜங் வா கட்ட²புஞ்ஜங் வா பரியாதி³யித்வா க³ச்ச²ம்பி த³ஹெய்ய 7, தா³யம்பி த³ஹெய்ய, க³ச்ச²ம்பி த³ஹித்வா தா³யம்பி த³ஹித்வா ஹரிதந்தங் வா பத²ந்தங் வா 8 ஸேலந்தங் வா உத³கந்தங் வா ரமணீயங் வா பூ⁴மிபா⁴க³ங் ஆக³ம்ம அனாஹாரா நிப்³பா³யெய்ய. ஏவமேவங் கோ², பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கு² ஏவங் படிபன்னோ ஹோதி – நோ சஸ்ஸ நோ ச மே ஸியா…பே॰… ஸோ பஞ்சன்னங் ஓரம்பா⁴கி³யானங் ஸங்யோஜனானங் பரிக்க²யா உத்³த⁴ங்ஸோதோ ஹோதி அகனிட்ட²கா³மீ. இமா கோ², பி⁴க்க²வே, ஸத்த புரிஸக³தியோ.
‘‘Idha pana, bhikkhave, bhikkhu evaṃ paṭipanno hoti – ‘no cassa no ca me siyā, na bhavissati na me bhavissati, yadatthi yaṃ bhūtaṃ taṃ pajahāmī’ti upekkhaṃ paṭilabhati. So bhave na rajjati, sambhave na rajjati, atthuttari padaṃ santaṃ sammapaññāya passati. Tañca khvassa padaṃ na sabbena sabbaṃ sacchikataṃ hoti, tassa na sabbena sabbaṃ mānānusayo pahīno hoti, na sabbena sabbaṃ bhavarāgānusayo pahīno hoti, na sabbena sabbaṃ avijjānusayo pahīno hoti. So pañcannaṃ orambhāgiyānaṃ saṃyojanānaṃ parikkhayā uddhaṃsoto hoti akaniṭṭhagāmī. Seyyathāpi, bhikkhave, divasaṃsantatte ayokapāle haññamāne papaṭikā nibbattitvā uppatitvā mahante tiṇapuñje vā kaṭṭhapuñje vā nipateyya. Sā tattha aggimpi janeyya, dhūmampi janeyya, aggimpi janetvā dhūmampi janetvā tameva mahantaṃ tiṇapuñjaṃ vā kaṭṭhapuñjaṃ vā pariyādiyitvā gacchampi daheyya 9, dāyampi daheyya, gacchampi dahitvā dāyampi dahitvā haritantaṃ vā pathantaṃ vā 10 selantaṃ vā udakantaṃ vā ramaṇīyaṃ vā bhūmibhāgaṃ āgamma anāhārā nibbāyeyya. Evamevaṃ kho, bhikkhave, bhikkhu evaṃ paṭipanno hoti – no cassa no ca me siyā…pe… so pañcannaṃ orambhāgiyānaṃ saṃyojanānaṃ parikkhayā uddhaṃsoto hoti akaniṭṭhagāmī. Imā kho, bhikkhave, satta purisagatiyo.
‘‘கதமஞ்ச, பி⁴க்க²வே, அனுபாதா³பரினிப்³பா³னங்? இத⁴, பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கு² ஏவங் படிபன்னோ ஹோதி – ‘நோ சஸ்ஸ நோ ச மே ஸியா, ந ப⁴விஸ்ஸதி ந மே ப⁴விஸ்ஸதி, யத³த்தி² யங் பூ⁴தங் தங் பஜஹாமீ’தி உபெக்க²ங் படிலப⁴தி. ஸோ ப⁴வே ந ரஜ்ஜதி, ஸம்ப⁴வே ந ரஜ்ஜதி, அத்து²த்தரி பத³ங் ஸந்தங் ஸம்மப்பஞ்ஞாய பஸ்ஸதி. தஞ்ச க்²வஸ்ஸ பத³ங் ஸப்³பே³ன ஸப்³ப³ங் ஸச்சி²கதங் ஹோதி, தஸ்ஸ ஸப்³பே³ன ஸப்³ப³ங் மானானுஸயோ பஹீனோ ஹோதி, ஸப்³பே³ன ஸப்³ப³ங் ப⁴வராகா³னுஸயோ பஹீனோ ஹோதி, ஸப்³பே³ன ஸப்³ப³ங் அவிஜ்ஜானுஸயோ பஹீனோ ஹோதி. ஸோ ஆஸவானங் க²யா…பே॰… ஸச்சி²கத்வா உபஸம்பஜ்ஜ விஹரதி. இத³ங் வுச்சதி, பி⁴க்க²வே, அனுபாதா³பரினிப்³பா³னங். இமா கோ², பி⁴க்க²வே, ஸத்த புரிஸக³தியோ அனுபாதா³ ச பரினிப்³பா³ன’’ந்தி. து³தியங்.
‘‘Katamañca, bhikkhave, anupādāparinibbānaṃ? Idha, bhikkhave, bhikkhu evaṃ paṭipanno hoti – ‘no cassa no ca me siyā, na bhavissati na me bhavissati, yadatthi yaṃ bhūtaṃ taṃ pajahāmī’ti upekkhaṃ paṭilabhati. So bhave na rajjati, sambhave na rajjati, atthuttari padaṃ santaṃ sammappaññāya passati. Tañca khvassa padaṃ sabbena sabbaṃ sacchikataṃ hoti, tassa sabbena sabbaṃ mānānusayo pahīno hoti, sabbena sabbaṃ bhavarāgānusayo pahīno hoti, sabbena sabbaṃ avijjānusayo pahīno hoti. So āsavānaṃ khayā…pe… sacchikatvā upasampajja viharati. Idaṃ vuccati, bhikkhave, anupādāparinibbānaṃ. Imā kho, bhikkhave, satta purisagatiyo anupādā ca parinibbāna’’nti. Dutiyaṃ.
Footnotes:
Related texts:
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / அங்கு³த்தரனிகாய (அட்ட²கதா²) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / 2. புரிஸக³திஸுத்தவண்ணனா • 2. Purisagatisuttavaṇṇanā
டீகா • Tīkā / ஸுத்தபிடக (டீகா) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / அங்கு³த்தரனிகாய (டீகா) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / 1-2. அப்³யாகதஸுத்தாதி³வண்ணனா • 1-2. Abyākatasuttādivaṇṇanā