| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / அங்கு³த்தரனிகாய • Aṅguttaranikāya |
3. ராக³பெய்யாலங்
3. Rāgapeyyālaṃ
303. ‘‘ராக³ஸ்ஸ , பி⁴க்க²வே, அபி⁴ஞ்ஞாய பஞ்ச த⁴ம்மா பா⁴வேதப்³பா³. கதமே பஞ்ச? அஸுப⁴ஸஞ்ஞா, மரணஸஞ்ஞா, ஆதீ³னவஸஞ்ஞா, ஆஹாரே படிகூலஸஞ்ஞா, ஸப்³ப³லோகே அனபி⁴ரதஸஞ்ஞா 1 – ராக³ஸ்ஸ, பி⁴க்க²வே, அபி⁴ஞ்ஞாய இமே பஞ்ச த⁴ம்மா பா⁴வேதப்³பா³’’தி.
303. ‘‘Rāgassa , bhikkhave, abhiññāya pañca dhammā bhāvetabbā. Katame pañca? Asubhasaññā, maraṇasaññā, ādīnavasaññā, āhāre paṭikūlasaññā, sabbaloke anabhiratasaññā 2 – rāgassa, bhikkhave, abhiññāya ime pañca dhammā bhāvetabbā’’ti.
304. ‘‘ராக³ஸ்ஸ, பி⁴க்க²வே, அபி⁴ஞ்ஞாய பஞ்ச த⁴ம்மா பா⁴வேதப்³பா³. கதமே பஞ்ச? அனிச்சஸஞ்ஞா, அனத்தஸஞ்ஞா, மரணஸஞ்ஞா, ஆஹாரே படிகூலஸஞ்ஞா, ஸப்³ப³லோகே அனபி⁴ரதஸஞ்ஞா – ராக³ஸ்ஸ, பி⁴க்க²வே, அபி⁴ஞ்ஞாய இமே பஞ்ச த⁴ம்மா பா⁴வேதப்³பா³’’தி.
304. ‘‘Rāgassa, bhikkhave, abhiññāya pañca dhammā bhāvetabbā. Katame pañca? Aniccasaññā, anattasaññā, maraṇasaññā, āhāre paṭikūlasaññā, sabbaloke anabhiratasaññā – rāgassa, bhikkhave, abhiññāya ime pañca dhammā bhāvetabbā’’ti.
305. ‘‘ராக³ஸ்ஸ , பி⁴க்க²வே, அபி⁴ஞ்ஞாய பஞ்ச த⁴ம்மா பா⁴வேதப்³பா³. கதமே பஞ்ச? அனிச்சஸஞ்ஞா, அனிச்சே து³க்க²ஸஞ்ஞா, து³க்கே² அனத்தஸஞ்ஞா, பஹானஸஞ்ஞா, விராக³ஸஞ்ஞா – ராக³ஸ்ஸ, பி⁴க்க²வே, அபி⁴ஞ்ஞாய இமே பஞ்ச த⁴ம்மா பா⁴வேதப்³பா³’’தி.
305. ‘‘Rāgassa , bhikkhave, abhiññāya pañca dhammā bhāvetabbā. Katame pañca? Aniccasaññā, anicce dukkhasaññā, dukkhe anattasaññā, pahānasaññā, virāgasaññā – rāgassa, bhikkhave, abhiññāya ime pañca dhammā bhāvetabbā’’ti.
306. ‘‘ராக³ஸ்ஸ, பி⁴க்க²வே, அபி⁴ஞ்ஞாய பஞ்ச த⁴ம்மா பா⁴வேதப்³பா³. கதமே பஞ்ச? ஸத்³தி⁴ந்த்³ரியங், வீரியிந்த்³ரியங், ஸதிந்த்³ரியங், ஸமாதி⁴ந்த்³ரியங், பஞ்ஞிந்த்³ரியங் – ராக³ஸ்ஸ, பி⁴க்க²வே, அபி⁴ஞ்ஞாய இமே பஞ்ச த⁴ம்மா பா⁴வேதப்³பா³’’தி.
306. ‘‘Rāgassa, bhikkhave, abhiññāya pañca dhammā bhāvetabbā. Katame pañca? Saddhindriyaṃ, vīriyindriyaṃ, satindriyaṃ, samādhindriyaṃ, paññindriyaṃ – rāgassa, bhikkhave, abhiññāya ime pañca dhammā bhāvetabbā’’ti.
307. ‘‘ராக³ஸ்ஸ , பி⁴க்க²வே, அபி⁴ஞ்ஞாய பஞ்ச த⁴ம்மா பா⁴வேதப்³பா³. கதமே பஞ்ச? ஸத்³தா⁴ப³லங், வீரியப³லங், ஸதிப³லங், ஸமாதி⁴ப³லங், பஞ்ஞாப³லங் – ராக³ஸ்ஸ, பி⁴க்க²வே, அபி⁴ஞ்ஞாய இமே பஞ்ச த⁴ம்மா பா⁴வேதப்³பா³’’தி.
307. ‘‘Rāgassa , bhikkhave, abhiññāya pañca dhammā bhāvetabbā. Katame pañca? Saddhābalaṃ, vīriyabalaṃ, satibalaṃ, samādhibalaṃ, paññābalaṃ – rāgassa, bhikkhave, abhiññāya ime pañca dhammā bhāvetabbā’’ti.
308-1151. ‘‘ராக³ஸ்ஸ, பி⁴க்க²வே, பரிஞ்ஞாய… பரிக்க²யாய… பஹானாய… க²யாய… வயாய… விராகா³ய… நிரோதா⁴ய… சாகா³ய… படினிஸ்ஸக்³கா³ய பஞ்ச த⁴ம்மா பா⁴வேதப்³பா³. தோ³ஸஸ்ஸ… மோஹஸ்ஸ… கோத⁴ஸ்ஸ… உபனாஹஸ்ஸ… மக்க²ஸ்ஸ… பளாஸஸ்ஸ… இஸ்ஸாய… மச்ச²ரியஸ்ஸ… மாயாய… ஸாடெ²ய்யஸ்ஸ… த²ம்ப⁴ஸ்ஸ… ஸாரம்ப⁴ஸ்ஸ… மானஸ்ஸ… அதிமானஸ்ஸ … மத³ஸ்ஸ… பமாத³ஸ்ஸ அபி⁴ஞ்ஞாய… பரிஞ்ஞாய… பரிக்க²யாய… பஹானாய… க²யாய… வயாய… விராகா³ய… நிரோதா⁴ய… சாகா³ய… படினிஸ்ஸக்³கா³ய பஞ்ச த⁴ம்மா பா⁴வேதப்³பா³.
308-1151. ‘‘Rāgassa, bhikkhave, pariññāya… parikkhayāya… pahānāya… khayāya… vayāya… virāgāya… nirodhāya… cāgāya… paṭinissaggāya pañca dhammā bhāvetabbā. Dosassa… mohassa… kodhassa… upanāhassa… makkhassa… paḷāsassa… issāya… macchariyassa… māyāya… sāṭheyyassa… thambhassa… sārambhassa… mānassa… atimānassa … madassa… pamādassa abhiññāya… pariññāya… parikkhayāya… pahānāya… khayāya… vayāya… virāgāya… nirodhāya… cāgāya… paṭinissaggāya pañca dhammā bhāvetabbā.
‘‘கதமே பஞ்ச? ஸத்³தா⁴ப³லங், வீரியப³லங், ஸதிப³லங், ஸமாதி⁴ப³லங், பஞ்ஞாப³லங் – பமாத³ஸ்ஸ, பி⁴க்க²வே, படினிஸ்ஸக்³கா³ய இமே பஞ்ச த⁴ம்மா பா⁴வேதப்³பா³’’தி.
‘‘Katame pañca? Saddhābalaṃ, vīriyabalaṃ, satibalaṃ, samādhibalaṃ, paññābalaṃ – pamādassa, bhikkhave, paṭinissaggāya ime pañca dhammā bhāvetabbā’’ti.
ராக³பெய்யாலங் நிட்டி²தங்.
Rāgapeyyālaṃ niṭṭhitaṃ.
தஸ்ஸுத்³தா³னங் –
Tassuddānaṃ –
அபி⁴ஞ்ஞாய பரிஞ்ஞாய பரிக்க²யாய,
Abhiññāya pariññāya parikkhayāya,
பஹானாய க²யாய வயேன ச;
Pahānāya khayāya vayena ca;
விராக³னிரோதா⁴ சாக³ஞ்ச,
Virāganirodhā cāgañca,
படினிஸ்ஸக்³கோ³ இமே த³ஸாதி.
Paṭinissaggo ime dasāti.
பஞ்சகனிபாதோ நிட்டி²தோ.
Pañcakanipāto niṭṭhito.
தத்ரித³ங் வக்³கு³த்³தா³னங் –
Tatridaṃ vagguddānaṃ –
ஸேக²ப³லங் ப³லஞ்சேவ, பஞ்சங்கி³கஞ்ச ஸுமனங்;
Sekhabalaṃ balañceva, pañcaṅgikañca sumanaṃ;
முண்ட³னீவரணஞ்ச ஸஞ்ஞஞ்ச, யோதா⁴ஜீவஞ்ச அட்ட²மங்;
Muṇḍanīvaraṇañca saññañca, yodhājīvañca aṭṭhamaṃ;
தே²ரங் ககுத⁴பா²ஸுஞ்ச, அந்த⁴கவிந்த³த்³வாத³ஸங்;
Theraṃ kakudhaphāsuñca, andhakavindadvādasaṃ;
கி³லானராஜதிகண்ட³ங், ஸத்³த⁴ம்மாகா⁴துபாஸகங்;
Gilānarājatikaṇḍaṃ, saddhammāghātupāsakaṃ;
அரஞ்ஞப்³ராஹ்மணஞ்சேவ, கிமிலக்கோஸகங் ததா²;
Araññabrāhmaṇañceva, kimilakkosakaṃ tathā;
தீ³கா⁴சாராவாஸிகஞ்ச, து³ச்சரிதூபஸம்பத³ந்தி.
Dīghācārāvāsikañca, duccaritūpasampadanti.
பஞ்சகனிபாதபாளி நிட்டி²தா.
Pañcakanipātapāḷi niṭṭhitā.
Footnotes:
