| Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / અપદાન-અટ્ઠકથા • Apadāna-aṭṭhakathā |
૧૦. રેણુપૂજકત્થેરઅપદાનવણ્ણના
10. Reṇupūjakattheraapadānavaṇṇanā
સુવણ્ણવણ્ણં સમ્બુદ્ધન્તિઆદિકં આયસ્મતો રેણુપૂજકત્થેરસ્સ અપદાનં. અયમ્પિ પુરિમજિનવરેસુ કતાધિકારો તત્થ તત્થ ભવે વિવટ્ટૂપનિસ્સયાનિ પુઞ્ઞાનિ ઉપચિનન્તો વિપસ્સિસ્સ ભગવતો કાલે કુલગેહે નિબ્બત્તો વુદ્ધિમન્વાય સત્થરિ પસન્નો વિઞ્ઞુતં પત્તો અગ્ગિક્ખન્ધં વિય વિજ્જોતમાનં ભગવન્તં દિસ્વા પસન્નમાનસો નાગપુપ્ફકેસરં ગહેત્વા પૂજેસિ. અથ ભગવા અનુમોદનમકાસિ.
Suvaṇṇavaṇṇaṃ sambuddhantiādikaṃ āyasmato reṇupūjakattherassa apadānaṃ. Ayampi purimajinavaresu katādhikāro tattha tattha bhave vivaṭṭūpanissayāni puññāni upacinanto vipassissa bhagavato kāle kulagehe nibbatto vuddhimanvāya satthari pasanno viññutaṃ patto aggikkhandhaṃ viya vijjotamānaṃ bhagavantaṃ disvā pasannamānaso nāgapupphakesaraṃ gahetvā pūjesi. Atha bhagavā anumodanamakāsi.
૬૨-૩. સો તેન પુઞ્ઞેન તતો ચુતો દેવમનુસ્સેસુ સંસરન્તો ઉભયસમ્પત્તિયો અનુભવિત્વા ઉપ્પન્નુપ્પન્નભવે સબ્બત્થ પૂજિતો ઇમસ્મિં બુદ્ધુપ્પાદે કુલગેહે નિબ્બત્તો વિઞ્ઞુતં પત્તો પુબ્બવાસનાબલેન સત્થરિ પસન્નો સાસને પબ્બજિતો નચિરસ્સેવ અરહા હુત્વા દિબ્બચક્ખુના અત્તનો પુબ્બકમ્મં દિસ્વા સોમનસ્સજાતો પુબ્બચરિતાપદાનં પકાસેન્તો સુવણ્ણવણ્ણં સમ્બુદ્ધન્તિઆદિમાહ. તં હેટ્ઠા વુત્તત્થમેવ. સતરંસિંવ ભાણુમન્તિ સતમત્તા સતપ્પમાણા રંસિ પભા યસ્સ સૂરિયસ્સ સો સતરંસિ, ગાથાબન્ધસુખત્થં સતરંસીતિ વુત્તં, અનેકસતસ્સ અનેકસતસહસ્સરંસીતિ અત્થો. ભાણુ વુચ્ચતિ પભા, ભાણુ પભા યસ્સ સો ભાણુમા, ભાણુમસઙ્ખાતં સૂરિયં ઇવ વિપસ્સિં ભગવન્તં દિસ્વા સકેસરં નાગપુપ્ફં ગહેત્વા અભિરોપયિં પૂજેસિન્તિ અત્થો. સેસં ઉત્તાનમેવાતિ.
62-3. So tena puññena tato cuto devamanussesu saṃsaranto ubhayasampattiyo anubhavitvā uppannuppannabhave sabbattha pūjito imasmiṃ buddhuppāde kulagehe nibbatto viññutaṃ patto pubbavāsanābalena satthari pasanno sāsane pabbajito nacirasseva arahā hutvā dibbacakkhunā attano pubbakammaṃ disvā somanassajāto pubbacaritāpadānaṃ pakāsento suvaṇṇavaṇṇaṃ sambuddhantiādimāha. Taṃ heṭṭhā vuttatthameva. Sataraṃsiṃva bhāṇumanti satamattā satappamāṇā raṃsi pabhā yassa sūriyassa so sataraṃsi, gāthābandhasukhatthaṃ sataraṃsīti vuttaṃ, anekasatassa anekasatasahassaraṃsīti attho. Bhāṇu vuccati pabhā, bhāṇu pabhā yassa so bhāṇumā, bhāṇumasaṅkhātaṃ sūriyaṃ iva vipassiṃ bhagavantaṃ disvā sakesaraṃ nāgapupphaṃ gahetvā abhiropayiṃ pūjesinti attho. Sesaṃ uttānamevāti.
રેણુપૂજકત્થેરઅપદાનવણ્ણના સમત્તા.
Reṇupūjakattheraapadānavaṇṇanā samattā.
એકાદસમવગ્ગવણ્ણના સમત્તા.
Ekādasamavaggavaṇṇanā samattā.
Related texts:
તિપિટક (મૂલ) • Tipiṭaka (Mūla) / સુત્તપિટક • Suttapiṭaka / ખુદ્દકનિકાય • Khuddakanikāya / અપદાનપાળિ • Apadānapāḷi / ૧૦. રેણુપૂજકત્થેરઅપદાનં • 10. Reṇupūjakattheraapadānaṃ
