सावत्थिनिदानं।
| Tipiṭaka / Tipiṭaka (English) / Saṁyutta Nikāya, English translation |
संयुत्त निकाय ३३।१६–२०
Saṁyutta Nikāya 33.16–20
The Related Suttas Collection 33.16–20
१। वच्छगोत्तवग्ग
1. Vacchagottavagga
1. With Vacchagotta
रूपअननुबोधादिसुत्तपञ्चक
Rūpaananubodhādisuttapañcaka
Five Discourses on Not Understanding Form, Etc.
Sāvatthinidānaṁ.
At Sāvatthī.
एकमन्तं निसिन्नो खो वच्छगोत्तो परिब्बाजको भगवन्तं एतदवोच—को नु खो, भो गोतम, हेतु, को पच्चयो …पे… रूपे खो, वच्छ, अननुबोधा …पे… “रूपनिरोधगामिनिया पटिपदाय अननुबोधा …पे…।
Ekamantaṁ nisinno kho vacchagotto paribbājako bhagavantaṁ etadavoca—ko nu kho, bho gotama, hetu, ko paccayo …pe… rūpe kho, vaccha, ananubodhā …pe… “rūpanirodhagāminiyā paṭipadāya ananubodhā …pe….
“Vaccha, it is because of not understanding form …
सावत्थिनिदानं। “वेदनाय खो, वच्छ …पे…।
Sāvatthinidānaṁ. “Vedanāya kho, vaccha …pe….
feeling …
सावत्थिनिदानं। “सञ्ञाय खो, वच्छ …पे…।
Sāvatthinidānaṁ. “Saññāya kho, vaccha …pe….
perception …
सावत्थिनिदानं। “सङ्खारेसु खो, वच्छ …पे…।
Sāvatthinidānaṁ. “Saṅkhāresu kho, vaccha …pe….
choices …
सावत्थिनिदानं। “विञ्ञाणे खो, वच्छ, अननुबोधा …पे… विञ्ञाणनिरोधगामिनिया पटिपदाय अननुबोधा …पे… वीसतिमं।
Sāvatthinidānaṁ. “Viññāṇe kho, vaccha, ananubodhā …pe… viññāṇanirodhagāminiyā paṭipadāya ananubodhā …pe… vīsatimaṁ.
consciousness …”
The authoritative text of the Saṁyutta Nikāya is the Pāli text. The English translation is provided as an aid to the study of the original Pāli text. [CREDITS »]
