| Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / કથાવત્થુપાળિ • Kathāvatthupāḷi |
૮. અટ્ઠમવગ્ગો
8. Aṭṭhamavaggo
(૮૧) ૯. રૂપં કમ્મન્તિકથા
(81) 9. Rūpaṃ kammantikathā
૫૨૭. કુસલેન ચિત્તેન સમુટ્ઠિતં કાયકમ્મં રૂપં કુસલન્તિ? આમન્તા. સારમ્મણં, અત્થિ તસ્સ આવટ્ટના આભોગો સમન્નાહારો મનસિકારો ચેતના પત્થના પણિધીતિ? ન હેવં વત્તબ્બે…પે॰… નનુ અનારમ્મણં, નત્થિ તસ્સ આવટ્ટના આભોગો સમન્નાહારો મનસિકારો ચેતના પત્થના પણિધીતિ? આમન્તા. હઞ્ચિ અનારમ્મણં, નત્થિ તસ્સ આવટ્ટના…પે॰… પણિધીતિ, નો ચ વત રે વત્તબ્બે – ‘‘કુસલેન ચિત્તેન સમુટ્ઠિતં કાયકમ્મં રૂપં કુસલ’’ન્તિ.
527. Kusalena cittena samuṭṭhitaṃ kāyakammaṃ rūpaṃ kusalanti? Āmantā. Sārammaṇaṃ, atthi tassa āvaṭṭanā ābhogo samannāhāro manasikāro cetanā patthanā paṇidhīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… nanu anārammaṇaṃ, natthi tassa āvaṭṭanā ābhogo samannāhāro manasikāro cetanā patthanā paṇidhīti? Āmantā. Hañci anārammaṇaṃ, natthi tassa āvaṭṭanā…pe… paṇidhīti, no ca vata re vattabbe – ‘‘kusalena cittena samuṭṭhitaṃ kāyakammaṃ rūpaṃ kusala’’nti.
કુસલેન ચિત્તેન સમુટ્ઠિતો ફસ્સો કુસલો સારમ્મણો, અત્થિ તસ્સ આવટ્ટના…પે॰… પણિધીતિ? આમન્તા. કુસલેન ચિત્તેન સમુટ્ઠિતં કાયકમ્મં રૂપં કુસલં સારમ્મણં, અત્થિ તસ્સ આવટ્ટના…પે॰… પણિધીતિ? ન હેવં વત્તબ્બે…પે॰… કુસલેન ચિત્તેન સમુટ્ઠિતા વેદના…પે॰… સઞ્ઞા… ચેતના… સદ્ધા… વીરિયં… સતિ… સમાધિ…પે॰… પઞ્ઞા કુસલા સારમ્મણા, અત્થિ તાય આવટ્ટના…પે॰… પણિધીતિ? આમન્તા. કુસલેન ચિત્તેન સમુટ્ઠિતં કાયકમ્મં રૂપં કુસલં સારમ્મણં, અત્થિ તસ્સ આવટ્ટના…પે॰… પણિધીતિ? ન હેવં વત્તબ્બે…પે॰….
Kusalena cittena samuṭṭhito phasso kusalo sārammaṇo, atthi tassa āvaṭṭanā…pe… paṇidhīti? Āmantā. Kusalena cittena samuṭṭhitaṃ kāyakammaṃ rūpaṃ kusalaṃ sārammaṇaṃ, atthi tassa āvaṭṭanā…pe… paṇidhīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… kusalena cittena samuṭṭhitā vedanā…pe… saññā… cetanā… saddhā… vīriyaṃ… sati… samādhi…pe… paññā kusalā sārammaṇā, atthi tāya āvaṭṭanā…pe… paṇidhīti? Āmantā. Kusalena cittena samuṭṭhitaṃ kāyakammaṃ rūpaṃ kusalaṃ sārammaṇaṃ, atthi tassa āvaṭṭanā…pe… paṇidhīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
કુસલેન ચિત્તેન સમુટ્ઠિતં કાયકમ્મં રૂપં કુસલં અનારમ્મણં, નત્થિ તસ્સ આવટ્ટના…પે॰… પણિધીતિ? આમન્તા. કુસલેન ચિત્તેન સમુટ્ઠિતો ફસ્સો કુસલો અનારમ્મણો, નત્થિ તસ્સ આવટ્ટના…પે॰… પણિધીતિ? ન હેવં વત્તબ્બે…પે॰… કુસલેન ચિત્તેન સમુટ્ઠિતં કાયકમ્મં રૂપં કુસલં અનારમ્મણં, નત્થિ તસ્સ આવટ્ટના…પે॰… પણિધીતિ? આમન્તા. કુસલેન ચિત્તેન સમુટ્ઠિતા વેદના…પે॰… સઞ્ઞા… ચેતના… સદ્ધા… વીરિયં… સતિ… સમાધિ…પે॰… પઞ્ઞા કુસલા અનારમ્મણા, નત્થિ તાય આવટ્ટના…પે॰… પણિધીતિ? ન હેવં વત્તબ્બે…પે॰….
Kusalena cittena samuṭṭhitaṃ kāyakammaṃ rūpaṃ kusalaṃ anārammaṇaṃ, natthi tassa āvaṭṭanā…pe… paṇidhīti? Āmantā. Kusalena cittena samuṭṭhito phasso kusalo anārammaṇo, natthi tassa āvaṭṭanā…pe… paṇidhīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… kusalena cittena samuṭṭhitaṃ kāyakammaṃ rūpaṃ kusalaṃ anārammaṇaṃ, natthi tassa āvaṭṭanā…pe… paṇidhīti? Āmantā. Kusalena cittena samuṭṭhitā vedanā…pe… saññā… cetanā… saddhā… vīriyaṃ… sati… samādhi…pe… paññā kusalā anārammaṇā, natthi tāya āvaṭṭanā…pe… paṇidhīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
૫૨૮. કુસલેન ચિત્તેન સમુટ્ઠિતં કાયકમ્મં રૂપં કુસલન્તિ? આમન્તા. યં કિઞ્ચિ કુસલેન ચિત્તેન સમુટ્ઠિતં રૂપં સબ્બં તં કુસલન્તિ? ન હેવં વત્તબ્બે…પે॰….
528. Kusalena cittena samuṭṭhitaṃ kāyakammaṃ rūpaṃ kusalanti? Āmantā. Yaṃ kiñci kusalena cittena samuṭṭhitaṃ rūpaṃ sabbaṃ taṃ kusalanti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
કુસલેન ચિત્તેન સમુટ્ઠિતં કાયકમ્મં રૂપં કુસલન્તિ? આમન્તા. કુસલેન ચિત્તેન સમુટ્ઠિતં રૂપાયતનં કુસલન્તિ? ન હેવં વત્તબ્બે…પે॰… કુસલેન ચિત્તેન સમુટ્ઠિતં કાયકમ્મં રૂપં કુસલન્તિ? આમન્તા. કુસલેન ચિત્તેન સમુટ્ઠિતં સદ્દાયતનં…પે॰… ગન્ધાયતનં… રસાયતનં… ફોટ્ઠબ્બાયતનં…પે॰… પથવીધાતુ … આપોધાતુ… તેજોધાતુ…પે॰… વાયોધાતુ કુસલાતિ? ન હેવં વત્તબ્બે…પે॰….
Kusalena cittena samuṭṭhitaṃ kāyakammaṃ rūpaṃ kusalanti? Āmantā. Kusalena cittena samuṭṭhitaṃ rūpāyatanaṃ kusalanti? Na hevaṃ vattabbe…pe… kusalena cittena samuṭṭhitaṃ kāyakammaṃ rūpaṃ kusalanti? Āmantā. Kusalena cittena samuṭṭhitaṃ saddāyatanaṃ…pe… gandhāyatanaṃ… rasāyatanaṃ… phoṭṭhabbāyatanaṃ…pe… pathavīdhātu … āpodhātu… tejodhātu…pe… vāyodhātu kusalāti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
કુસલેન ચિત્તેન સમુટ્ઠિતં રૂપાયતનં અબ્યાકતન્તિ? આમન્તા. કુસલેન ચિત્તેન સમુટ્ઠિતં કાયકમ્મં રૂપં અબ્યાકતન્તિ? ન હેવં વત્તબ્બે…પે॰… કુસલેન ચિત્તેન સમુટ્ઠિતં સદ્દાયતનં…પે॰… ગન્ધાયતનં… રસાયતનં… ફોટ્ઠબ્બાયતનં…પે॰… પથવીધાતુ… આપોધાતુ … તેજોધાતુ …પે॰… વાયોધાતુ અબ્યાકતાતિ? આમન્તા. કુસલેન ચિત્તેન સમુટ્ઠિતં કાયકમ્મં રૂપં અબ્યાકતન્તિ? ન હેવં વત્તબ્બે…પે॰….
Kusalena cittena samuṭṭhitaṃ rūpāyatanaṃ abyākatanti? Āmantā. Kusalena cittena samuṭṭhitaṃ kāyakammaṃ rūpaṃ abyākatanti? Na hevaṃ vattabbe…pe… kusalena cittena samuṭṭhitaṃ saddāyatanaṃ…pe… gandhāyatanaṃ… rasāyatanaṃ… phoṭṭhabbāyatanaṃ…pe… pathavīdhātu… āpodhātu … tejodhātu …pe… vāyodhātu abyākatāti? Āmantā. Kusalena cittena samuṭṭhitaṃ kāyakammaṃ rūpaṃ abyākatanti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
૫૨૯. કુસલેન ચિત્તેન સમુટ્ઠિતં કાયકમ્મં રૂપં અનારમ્મણં કુસલન્તિ? આમન્તા. કુસલેન ચિત્તેન સમુટ્ઠિતં રૂપાયતનં અનારમ્મણં કુસલન્તિ? ન હેવં વત્તબ્બે…પે॰… કુસલેન ચિત્તેન સમુટ્ઠિતં કાયકમ્મં રૂપં અનારમ્મણં કુસલન્તિ? આમન્તા. કુસલેન ચિત્તેન સમુટ્ઠિતં સદ્દાયતનં…પે॰… ગન્ધાયતનં… રસાયતનં… ફોટ્ઠબ્બાયતનં…પે॰… પથવીધાતુ… આપોધાતુ… તેજોધાતુ…પે॰… વાયોધાતુ અનારમ્મણા કુસલાતિ? ન હેવં વત્તબ્બે…પે॰….
529. Kusalena cittena samuṭṭhitaṃ kāyakammaṃ rūpaṃ anārammaṇaṃ kusalanti? Āmantā. Kusalena cittena samuṭṭhitaṃ rūpāyatanaṃ anārammaṇaṃ kusalanti? Na hevaṃ vattabbe…pe… kusalena cittena samuṭṭhitaṃ kāyakammaṃ rūpaṃ anārammaṇaṃ kusalanti? Āmantā. Kusalena cittena samuṭṭhitaṃ saddāyatanaṃ…pe… gandhāyatanaṃ… rasāyatanaṃ… phoṭṭhabbāyatanaṃ…pe… pathavīdhātu… āpodhātu… tejodhātu…pe… vāyodhātu anārammaṇā kusalāti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
કુસલેન ચિત્તેન સમુટ્ઠિતં રૂપાયતનં અનારમ્મણં અબ્યાકતન્તિ? આમન્તા. કુસલેન ચિત્તેન સમુટ્ઠિતં કાયકમ્મં રૂપં અનારમ્મણં અબ્યાકતન્તિ? ન હેવં વત્તબ્બે…પે॰… કુસલેન ચિત્તેન સમુટ્ઠિતં સદ્દાયતનં…પે॰… ગન્ધાયતનં … રસાયતનં… ફોટ્ઠબ્બાયતનં…પે॰… પથવીધાતુ… આપોધાતુ… તેજોધાતુ…પે॰… વાયોધાતુ અનારમ્મણા અબ્યાકતાતિ? આમન્તા. કુસલેન ચિત્તેન સમુટ્ઠિતં કાયકમ્મં રૂપં અનારમ્મણં અબ્યાકતન્તિ? ન હેવં વત્તબ્બે…પે॰….
Kusalena cittena samuṭṭhitaṃ rūpāyatanaṃ anārammaṇaṃ abyākatanti? Āmantā. Kusalena cittena samuṭṭhitaṃ kāyakammaṃ rūpaṃ anārammaṇaṃ abyākatanti? Na hevaṃ vattabbe…pe… kusalena cittena samuṭṭhitaṃ saddāyatanaṃ…pe… gandhāyatanaṃ … rasāyatanaṃ… phoṭṭhabbāyatanaṃ…pe… pathavīdhātu… āpodhātu… tejodhātu…pe… vāyodhātu anārammaṇā abyākatāti? Āmantā. Kusalena cittena samuṭṭhitaṃ kāyakammaṃ rūpaṃ anārammaṇaṃ abyākatanti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
૫૩૦. કુસલેન ચિત્તેન સમુટ્ઠિતં કાયકમ્મં રૂપં ફસ્સવિપ્પયુત્તં કુસલન્તિ? આમન્તા. કુસલેન ચિત્તેન સમુટ્ઠિતં રૂપાયતનં ફસ્સવિપ્પયુત્તં કુસલન્તિ? ન હેવં વત્તબ્બે…પે॰… કુસલેન ચિત્તેન સમુટ્ઠિતં કાયકમ્મં રૂપં ફસ્સવિપ્પયુત્તં કુસલન્તિ? આમન્તા. કુસલેન ચિત્તેન સમુટ્ઠિતં સદ્દાયતનં…પે॰… ગન્ધાયતનં… રસાયતનં… ફોટ્ઠબ્બાયતનં…પે॰… પથવીધાતુ… આપોધાતુ… તેજોધાતુ…પે॰… વાયોધાતુ ફસ્સવિપ્પયુત્તા કુસલાતિ? ન હેવં વત્તબ્બે…પે॰….
530. Kusalena cittena samuṭṭhitaṃ kāyakammaṃ rūpaṃ phassavippayuttaṃ kusalanti? Āmantā. Kusalena cittena samuṭṭhitaṃ rūpāyatanaṃ phassavippayuttaṃ kusalanti? Na hevaṃ vattabbe…pe… kusalena cittena samuṭṭhitaṃ kāyakammaṃ rūpaṃ phassavippayuttaṃ kusalanti? Āmantā. Kusalena cittena samuṭṭhitaṃ saddāyatanaṃ…pe… gandhāyatanaṃ… rasāyatanaṃ… phoṭṭhabbāyatanaṃ…pe… pathavīdhātu… āpodhātu… tejodhātu…pe… vāyodhātu phassavippayuttā kusalāti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
કુસલેન ચિત્તેન સમુટ્ઠિતં રૂપાયતનં ફસ્સવિપ્પયુત્તં અબ્યાકતન્તિ? આમન્તા. કુસલેન ચિત્તેન સમુટ્ઠિતં કાયકમ્મં રૂપં ફસ્સવિપ્પયુત્તં અબ્યાકતન્તિ? ન હેવં વત્તબ્બે…પે॰… કુસલેન ચિત્તેન સમુટ્ઠિતં સદ્દાયતનં…પે॰… ગન્ધાયતનં… રસાયતનં… ફોટ્ઠબ્બાયતનં…પે॰… પથવીધાતુ… આપોધાતુ… તેજોધાતુ…પે॰… વાયોધાતુ ફસ્સવિપ્પયુત્તા અબ્યાકતાતિ ? આમન્તા. કુસલેન ચિત્તેન સમુટ્ઠિતં કાયકમ્મં રૂપં ફસ્સવિપ્પયુત્તં અબ્યાકતન્તિ? ન હેવં વત્તબ્બે…પે॰….
Kusalena cittena samuṭṭhitaṃ rūpāyatanaṃ phassavippayuttaṃ abyākatanti? Āmantā. Kusalena cittena samuṭṭhitaṃ kāyakammaṃ rūpaṃ phassavippayuttaṃ abyākatanti? Na hevaṃ vattabbe…pe… kusalena cittena samuṭṭhitaṃ saddāyatanaṃ…pe… gandhāyatanaṃ… rasāyatanaṃ… phoṭṭhabbāyatanaṃ…pe… pathavīdhātu… āpodhātu… tejodhātu…pe… vāyodhātu phassavippayuttā abyākatāti ? Āmantā. Kusalena cittena samuṭṭhitaṃ kāyakammaṃ rūpaṃ phassavippayuttaṃ abyākatanti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
૫૩૧. કુસલેન ચિત્તેન સમુટ્ઠિતં કાયકમ્મં રૂપં અનારમ્મણં ફસ્સવિપ્પયુત્તં કુસલન્તિ? આમન્તા. કુસલેન ચિત્તેન સમુટ્ઠિતં રૂપાયતનં અનારમ્મણં ફસ્સવિપ્પયુત્તં કુસલન્તિ? ન હેવં વત્તબ્બે…પે॰… કુસલેન ચિત્તેન સમુટ્ઠિતં કાયકમ્મં રૂપં અનારમ્મણં ફસ્સવિપ્પયુત્તં કુસલન્તિ? આમન્તા. કુસલેન ચિત્તેન સમુટ્ઠિતં સદ્દાયતનં…પે॰… ગન્ધાયતનં… રસાયતનં… ફોટ્ઠબ્બાયતનં…પે॰… પથવીધાતુ… આપોધાતુ… તેજોધાતુ…પે॰… વાયોધાતુ અનારમ્મણા ફસ્સવિપ્પયુત્તા કુસલાતિ? ન હેવં વત્તબ્બે…પે॰….
531. Kusalena cittena samuṭṭhitaṃ kāyakammaṃ rūpaṃ anārammaṇaṃ phassavippayuttaṃ kusalanti? Āmantā. Kusalena cittena samuṭṭhitaṃ rūpāyatanaṃ anārammaṇaṃ phassavippayuttaṃ kusalanti? Na hevaṃ vattabbe…pe… kusalena cittena samuṭṭhitaṃ kāyakammaṃ rūpaṃ anārammaṇaṃ phassavippayuttaṃ kusalanti? Āmantā. Kusalena cittena samuṭṭhitaṃ saddāyatanaṃ…pe… gandhāyatanaṃ… rasāyatanaṃ… phoṭṭhabbāyatanaṃ…pe… pathavīdhātu… āpodhātu… tejodhātu…pe… vāyodhātu anārammaṇā phassavippayuttā kusalāti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
કુસલેન ચિત્તેન સમુટ્ઠિતં રૂપાયતનં અનારમ્મણં ફસ્સવિપ્પયુત્તં અબ્યાકતન્તિ? આમન્તા. કુસલેન ચિત્તેન સમુટ્ઠિતં કાયકમ્મં રૂપં અનારમ્મણં ફસ્સવિપ્પયુત્તં અબ્યાકતન્તિ? ન હેવં વત્તબ્બે…પે॰… કુસલેન ચિત્તેન સમુટ્ઠિતં સદ્દાયતનં…પે॰… ગન્ધાયતનં… રસાયતનં… ફોટ્ઠબ્બાયતનં…પે॰… પથવીધાતુ… આપોધાતુ… તેજોધાતુ…પે॰… વાયોધાતુ અનારમ્મણા ફસ્સવિપ્પયુત્તા અબ્યાકતાતિ? આમન્તા. કુસલેન ચિત્તેન સમુટ્ઠિતં કાયકમ્મં રૂપં અનારમ્મણં ફસ્સવિપ્પયુત્તં અબ્યાકતન્તિ? ન હેવં વત્તબ્બે…પે॰….
Kusalena cittena samuṭṭhitaṃ rūpāyatanaṃ anārammaṇaṃ phassavippayuttaṃ abyākatanti? Āmantā. Kusalena cittena samuṭṭhitaṃ kāyakammaṃ rūpaṃ anārammaṇaṃ phassavippayuttaṃ abyākatanti? Na hevaṃ vattabbe…pe… kusalena cittena samuṭṭhitaṃ saddāyatanaṃ…pe… gandhāyatanaṃ… rasāyatanaṃ… phoṭṭhabbāyatanaṃ…pe… pathavīdhātu… āpodhātu… tejodhātu…pe… vāyodhātu anārammaṇā phassavippayuttā abyākatāti? Āmantā. Kusalena cittena samuṭṭhitaṃ kāyakammaṃ rūpaṃ anārammaṇaṃ phassavippayuttaṃ abyākatanti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
૫૩૨. કુસલેન ચિત્તેન સમુટ્ઠિતં વચીકમ્મં રૂપં કુસલન્તિ? આમન્તા. સારમ્મણં, અત્થિ તસ્સ આવટ્ટના…પે॰… પણિધીતિ? ન હેવં વત્તબ્બે…પે॰… નનુ અનારમ્મણં , નત્થિ તસ્સ આવટ્ટના…પે॰… પણિધીતિ? આમન્તા. હઞ્ચિ અનારમ્મણં, નત્થિ તસ્સ આવટ્ટના…પે॰… પણિધિ; નો ચ વત રે વત્તબ્બે – ‘‘કુસલેન ચિત્તેન સમુટ્ઠિતં વચીકમ્મં રૂપં કુસલ’’ન્તિ.
532. Kusalena cittena samuṭṭhitaṃ vacīkammaṃ rūpaṃ kusalanti? Āmantā. Sārammaṇaṃ, atthi tassa āvaṭṭanā…pe… paṇidhīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… nanu anārammaṇaṃ , natthi tassa āvaṭṭanā…pe… paṇidhīti? Āmantā. Hañci anārammaṇaṃ, natthi tassa āvaṭṭanā…pe… paṇidhi; no ca vata re vattabbe – ‘‘kusalena cittena samuṭṭhitaṃ vacīkammaṃ rūpaṃ kusala’’nti.
કુસલેન ચિત્તેન સમુટ્ઠિતો ફસ્સો કુસલો સારમ્મણો, અત્થિ તસ્સ આવટ્ટના…પે॰… પણિધીતિ? આમન્તા. કુસલેન ચિત્તેન સમુટ્ઠિતં વચીકમ્મં રૂપં કુસલં સારમ્મણં, અત્થિ તસ્સ આવટ્ટના…પે॰… પણિધીતિ? ન હેવં વત્તબ્બે…પે॰… કુસલેન ચિત્તેન સમુટ્ઠિતા વેદના…પે॰… સઞ્ઞા… ચેતના… સદ્ધા… વીરિયં… સતિ… સમાધિ…પે॰… પઞ્ઞા કુસલા સારમ્મણા, અત્થિ તાય આવટ્ટના…પે॰… પણિધીતિ? આમન્તા. કુસલેન ચિત્તેન સમુટ્ઠિતં વચીકમ્મં રૂપં કુસલં સારમ્મણં, અત્થિ તસ્સ આવટ્ટના…પે॰… પણિધીતિ? ન હેવં વત્તબ્બે…પે॰….
Kusalena cittena samuṭṭhito phasso kusalo sārammaṇo, atthi tassa āvaṭṭanā…pe… paṇidhīti? Āmantā. Kusalena cittena samuṭṭhitaṃ vacīkammaṃ rūpaṃ kusalaṃ sārammaṇaṃ, atthi tassa āvaṭṭanā…pe… paṇidhīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… kusalena cittena samuṭṭhitā vedanā…pe… saññā… cetanā… saddhā… vīriyaṃ… sati… samādhi…pe… paññā kusalā sārammaṇā, atthi tāya āvaṭṭanā…pe… paṇidhīti? Āmantā. Kusalena cittena samuṭṭhitaṃ vacīkammaṃ rūpaṃ kusalaṃ sārammaṇaṃ, atthi tassa āvaṭṭanā…pe… paṇidhīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
કુસલેન ચિત્તેન સમુટ્ઠિતં વચીકમ્મં રૂપં કુસલં અનારમ્મણં, નત્થિ તસ્સ આવટ્ટના…પે॰… પણિધીતિ? આમન્તા. કુસલેન ચિત્તેન સમુટ્ઠિતો ફસ્સો કુસલો અનારમ્મણો, નત્થિ તસ્સ આવટ્ટના…પે॰… પણિધીતિ? ન હેવં વત્તબ્બે…પે॰… કુસલેન ચિત્તેન સમુટ્ઠિતં વચીકમ્મં રૂપં કુસલં અનારમ્મણં, નત્થિ તસ્સ આવટ્ટના…પે॰… પણિધીતિ? આમન્તા. કુસલેન ચિત્તેન સમુટ્ઠિતા વેદના…પે॰… સઞ્ઞા… ચેતના… સદ્ધા… વીરિયં… સતિ… સમાધિ…પે॰… પઞ્ઞા કુસલા અનારમ્મણા, નત્થિ તાય આવટ્ટના…પે॰… પણિધીતિ? ન હેવં વત્તબ્બે…પે॰….
Kusalena cittena samuṭṭhitaṃ vacīkammaṃ rūpaṃ kusalaṃ anārammaṇaṃ, natthi tassa āvaṭṭanā…pe… paṇidhīti? Āmantā. Kusalena cittena samuṭṭhito phasso kusalo anārammaṇo, natthi tassa āvaṭṭanā…pe… paṇidhīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… kusalena cittena samuṭṭhitaṃ vacīkammaṃ rūpaṃ kusalaṃ anārammaṇaṃ, natthi tassa āvaṭṭanā…pe… paṇidhīti? Āmantā. Kusalena cittena samuṭṭhitā vedanā…pe… saññā… cetanā… saddhā… vīriyaṃ… sati… samādhi…pe… paññā kusalā anārammaṇā, natthi tāya āvaṭṭanā…pe… paṇidhīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
કુસલેન ચિત્તેન સમુટ્ઠિતં વચીકમ્મં રૂપં કુસલન્તિ? આમન્તા. યં કિઞ્ચિ કુસલેન ચિત્તેન સમુટ્ઠિતં રૂપં સબ્બં તં કુસલન્તિ? ન હેવં વત્તબ્બે…પે॰… યથા કાયકમ્મં તથા વચીકમ્મન્તિ.
Kusalena cittena samuṭṭhitaṃ vacīkammaṃ rūpaṃ kusalanti? Āmantā. Yaṃ kiñci kusalena cittena samuṭṭhitaṃ rūpaṃ sabbaṃ taṃ kusalanti? Na hevaṃ vattabbe…pe… yathā kāyakammaṃ tathā vacīkammanti.
૫૩૩. અકુસલેન ચિત્તેન સમુટ્ઠિતં કાયકમ્મં રૂપં અકુસલન્તિ? આમન્તા . સારમ્મણં, અત્થિ તસ્સ આવટ્ટના આભોગો સમન્નાહારો મનસિકારો ચેતના પત્થના પણિધીતિ? ન હેવં વત્તબ્બે…પે॰… નનુ અનારમ્મણં, નત્થિ તસ્સ આવટ્ટના આભોગો સમન્નાહારો મનસિકારો ચેતના પત્થના પણિધીતિ? આમન્તા. હઞ્ચિ અનારમ્મણં, નત્થિ તસ્સ આવટ્ટના આભોગો સમન્નાહારો મનસિકારો ચેતના પત્થના પણિધિ; નો ચ વત રે વત્તબ્બે – ‘‘અકુસલેન ચિત્તેન સમુટ્ઠિતં કાયકમ્મં રૂપં અકુસલ’’ન્તિ.
533. Akusalena cittena samuṭṭhitaṃ kāyakammaṃ rūpaṃ akusalanti? Āmantā . Sārammaṇaṃ, atthi tassa āvaṭṭanā ābhogo samannāhāro manasikāro cetanā patthanā paṇidhīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… nanu anārammaṇaṃ, natthi tassa āvaṭṭanā ābhogo samannāhāro manasikāro cetanā patthanā paṇidhīti? Āmantā. Hañci anārammaṇaṃ, natthi tassa āvaṭṭanā ābhogo samannāhāro manasikāro cetanā patthanā paṇidhi; no ca vata re vattabbe – ‘‘akusalena cittena samuṭṭhitaṃ kāyakammaṃ rūpaṃ akusala’’nti.
અકુસલેન ચિત્તેન સમુટ્ઠિતો ફસ્સો અકુસલો સારમ્મણો, અત્થિ તસ્સ આવટ્ટના…પે॰… પણિધીતિ? આમન્તા. અકુસલેન ચિત્તેન સમુટ્ઠિતં કાયકમ્મં રૂપં અકુસલં સારમ્મણં, અત્થિ તસ્સ આવટ્ટના…પે॰… પણિધીતિ? ન હેવં વત્તબ્બે…પે॰… અકુસલેન ચિત્તેન સમુટ્ઠિતા વેદના…પે॰… સઞ્ઞા… ચેતના… રાગો… દોસો… મોહો… માનો… દિટ્ઠિ… વિચિકિચ્છા… થિનં… ઉદ્ધચ્ચં… અહિરિકં…પે॰… અનોત્તપ્પં અકુસલં સારમ્મણં, અત્થિ તસ્સ આવટ્ટના…પે॰… પણિધીતિ? આમન્તા. અકુસલેન ચિત્તેન સમુટ્ઠિતં કાયકમ્મં રૂપં અકુસલં સારમ્મણં, અત્થિ તસ્સ આવટ્ટના…પે॰… પણિધીતિ? ન હેવં વત્તબ્બે…પે॰….
Akusalena cittena samuṭṭhito phasso akusalo sārammaṇo, atthi tassa āvaṭṭanā…pe… paṇidhīti? Āmantā. Akusalena cittena samuṭṭhitaṃ kāyakammaṃ rūpaṃ akusalaṃ sārammaṇaṃ, atthi tassa āvaṭṭanā…pe… paṇidhīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… akusalena cittena samuṭṭhitā vedanā…pe… saññā… cetanā… rāgo… doso… moho… māno… diṭṭhi… vicikicchā… thinaṃ… uddhaccaṃ… ahirikaṃ…pe… anottappaṃ akusalaṃ sārammaṇaṃ, atthi tassa āvaṭṭanā…pe… paṇidhīti? Āmantā. Akusalena cittena samuṭṭhitaṃ kāyakammaṃ rūpaṃ akusalaṃ sārammaṇaṃ, atthi tassa āvaṭṭanā…pe… paṇidhīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
અકુસલેન ચિત્તેન સમુટ્ઠિતં કાયકમ્મં રૂપં અકુસલં અનારમ્મણં, નત્થિ તસ્સ આવટ્ટના…પે॰… પણિધીતિ? આમન્તા. અકુસલેન ચિત્તેન સમુટ્ઠિતો ફસ્સો અકુસલો અનારમ્મણો, નત્થિ તસ્સ આવટ્ટના…પે॰… પણિધીતિ? ન હેવં વત્તબ્બે…પે॰… અકુસલેન ચિત્તેન સમુટ્ઠિતં કાયકમ્મં રૂપં અકુસલં અનારમ્મણં, નત્થિ તસ્સ આવટ્ટના…પે॰… પણિધીતિ? આમન્તા. અકુસલેન ચિત્તેન સમુટ્ઠિતા વેદના…પે॰… સઞ્ઞા… ચેતના… રાગો… દોસો… મોહો… માનો… દિટ્ઠિ… વિચિકિચ્છા… થિનં… ઉદ્ધચ્ચં… અહિરિકં…પે॰… અનોત્તપ્પં અકુસલં અનારમ્મણં, નત્થિ તસ્સ આવટ્ટના…પે॰… પણિધીતિ? ન હેવં વત્તબ્બે…પે॰….
Akusalena cittena samuṭṭhitaṃ kāyakammaṃ rūpaṃ akusalaṃ anārammaṇaṃ, natthi tassa āvaṭṭanā…pe… paṇidhīti? Āmantā. Akusalena cittena samuṭṭhito phasso akusalo anārammaṇo, natthi tassa āvaṭṭanā…pe… paṇidhīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… akusalena cittena samuṭṭhitaṃ kāyakammaṃ rūpaṃ akusalaṃ anārammaṇaṃ, natthi tassa āvaṭṭanā…pe… paṇidhīti? Āmantā. Akusalena cittena samuṭṭhitā vedanā…pe… saññā… cetanā… rāgo… doso… moho… māno… diṭṭhi… vicikicchā… thinaṃ… uddhaccaṃ… ahirikaṃ…pe… anottappaṃ akusalaṃ anārammaṇaṃ, natthi tassa āvaṭṭanā…pe… paṇidhīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
અકુસલેન ચિત્તેન સમુટ્ઠિતં કાયકમ્મં રૂપં અકુસલન્તિ? આમન્તા . યં કિઞ્ચિ અકુસલેન ચિત્તેન સમુટ્ઠિતં રૂપં સબ્બં તં અકુસલન્તિ? ન હેવં વત્તબ્બે…પે॰….
Akusalena cittena samuṭṭhitaṃ kāyakammaṃ rūpaṃ akusalanti? Āmantā . Yaṃ kiñci akusalena cittena samuṭṭhitaṃ rūpaṃ sabbaṃ taṃ akusalanti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
૫૩૪. અકુસલેન ચિત્તેન સમુટ્ઠિતં વચીકમ્મં રૂપં અકુસલન્તિ? આમન્તા. સારમ્મણં, અત્થિ તસ્સ આવટ્ટના…પે॰… પણિધીતિ? ન હેવં વત્તબ્બે…પે॰… નનુ અનારમ્મણં, નત્થિ તસ્સ આવટ્ટના…પે॰… પણિધીતિ? આમન્તા. હઞ્ચિ અનારમ્મણં, નત્થિ તસ્સ આવટ્ટના…પે॰… પણિધિ; નો ચ વત રે વત્તબ્બે – ‘‘અકુસલેન ચિત્તેન સમુટ્ઠિતં વચીકમ્મં રૂપં અકુસલ’’ન્તિ.
534. Akusalena cittena samuṭṭhitaṃ vacīkammaṃ rūpaṃ akusalanti? Āmantā. Sārammaṇaṃ, atthi tassa āvaṭṭanā…pe… paṇidhīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… nanu anārammaṇaṃ, natthi tassa āvaṭṭanā…pe… paṇidhīti? Āmantā. Hañci anārammaṇaṃ, natthi tassa āvaṭṭanā…pe… paṇidhi; no ca vata re vattabbe – ‘‘akusalena cittena samuṭṭhitaṃ vacīkammaṃ rūpaṃ akusala’’nti.
અકુસલેન ચિત્તેન સમુટ્ઠિતો ફસ્સો અકુસલો સારમ્મણો, અત્થિ તસ્સ આવટ્ટના…પે॰… પણિધીતિ? આમન્તા. અકુસલેન ચિત્તેન સમુટ્ઠિતં વચીકમ્મં રૂપં અકુસલં સારમ્મણં, અત્થિ તસ્સ આવટ્ટના…પે॰… પણિધીતિ? ન હેવં વત્તબ્બે…પે॰… અકુસલેન ચિત્તેન સમુટ્ઠિતા વેદના…પે॰… સઞ્ઞા … ચેતના… રાગો… દોસો… મોહો… માનો… દિટ્ઠિ… વિચિકિચ્છા… થિનં… ઉદ્ધચ્ચં… અહિરિકં…પે॰… અનોત્તપ્પં અકુસલં સારમ્મણં, અત્થિ તસ્સ આવટ્ટના…પે॰… પણિધીતિ? આમન્તા. અકુસલેન ચિત્તેન સમુટ્ઠિતં વચીકમ્મં રૂપં અકુસલં સારમ્મણં, અત્થિ તસ્સ આવટ્ટના…પે॰… પણિધીતિ? ન હેવં વત્તબ્બે…પે॰….
Akusalena cittena samuṭṭhito phasso akusalo sārammaṇo, atthi tassa āvaṭṭanā…pe… paṇidhīti? Āmantā. Akusalena cittena samuṭṭhitaṃ vacīkammaṃ rūpaṃ akusalaṃ sārammaṇaṃ, atthi tassa āvaṭṭanā…pe… paṇidhīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… akusalena cittena samuṭṭhitā vedanā…pe… saññā … cetanā… rāgo… doso… moho… māno… diṭṭhi… vicikicchā… thinaṃ… uddhaccaṃ… ahirikaṃ…pe… anottappaṃ akusalaṃ sārammaṇaṃ, atthi tassa āvaṭṭanā…pe… paṇidhīti? Āmantā. Akusalena cittena samuṭṭhitaṃ vacīkammaṃ rūpaṃ akusalaṃ sārammaṇaṃ, atthi tassa āvaṭṭanā…pe… paṇidhīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
અકુસલેન ચિત્તેન સમુટ્ઠિતં વચીકમ્મં રૂપં અકુસલં અનારમ્મણં, નત્થિ તસ્સ આવટ્ટના…પે॰… પણિધીતિ? આમન્તા. અકુસલેન ચિત્તેન સમુટ્ઠિતો ફસ્સો અકુસલો અનારમ્મણો, નત્થિ તસ્સ આવટ્ટના…પે॰… પણિધીતિ? ન હેવં વત્તબ્બે…પે॰… અકુસલેન ચિત્તેન સમુટ્ઠિતં વચીકમ્મં રૂપં અકુસલં અનારમ્મણં, નત્થિ તસ્સ આવટ્ટના…પે॰… પણિધીતિ? આમન્તા. અકુસલેન ચિત્તેન સમુટ્ઠિતા વેદના…પે॰… સઞ્ઞા… ચેતના… રાગો… દોસો… મોહો… માનો… દિટ્ઠિ… વિચિકિચ્છા… થિનં… ઉદ્ધચ્ચં… અહિરિકં…પે॰… અનોત્તપ્પં અકુસલં અનારમ્મણં, નત્થિ તસ્સ આવટ્ટના…પે॰… પણિધીતિ? ન હેવં વત્તબ્બે…પે॰….
Akusalena cittena samuṭṭhitaṃ vacīkammaṃ rūpaṃ akusalaṃ anārammaṇaṃ, natthi tassa āvaṭṭanā…pe… paṇidhīti? Āmantā. Akusalena cittena samuṭṭhito phasso akusalo anārammaṇo, natthi tassa āvaṭṭanā…pe… paṇidhīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… akusalena cittena samuṭṭhitaṃ vacīkammaṃ rūpaṃ akusalaṃ anārammaṇaṃ, natthi tassa āvaṭṭanā…pe… paṇidhīti? Āmantā. Akusalena cittena samuṭṭhitā vedanā…pe… saññā… cetanā… rāgo… doso… moho… māno… diṭṭhi… vicikicchā… thinaṃ… uddhaccaṃ… ahirikaṃ…pe… anottappaṃ akusalaṃ anārammaṇaṃ, natthi tassa āvaṭṭanā…pe… paṇidhīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
અકુસલેન ચિત્તેન સમુટ્ઠિતં વચીકમ્મં રૂપં અકુસલન્તિ? આમન્તા. યં કિઞ્ચિ અકુસલેન ચિત્તેન સમુટ્ઠિતં રૂપં સબ્બં તં અકુસલન્તિ? ન હેવં વત્તબ્બે…પે॰….
Akusalena cittena samuṭṭhitaṃ vacīkammaṃ rūpaṃ akusalanti? Āmantā. Yaṃ kiñci akusalena cittena samuṭṭhitaṃ rūpaṃ sabbaṃ taṃ akusalanti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
૫૩૫. અકુસલેન ચિત્તેન સમુટ્ઠિતં વચીકમ્મં રૂપં અકુસલન્તિ? આમન્તા. અકુસલેન ચિત્તેન સમુટ્ઠિતં રૂપાયતનં અકુસલન્તિ? ન હેવં વત્તબ્બે…પે॰… અકુસલેન ચિત્તેન સમુટ્ઠિતં વચીકમ્મં રૂપં અકુસલન્તિ? આમન્તા. અકુસલેન ચિત્તેન સમુટ્ઠિતં સદ્દાયતનં…પે॰… ગન્ધાયતનં… રસાયતનં… ફોટ્ઠબ્બાયતનં…પે॰… પથવીધાતુ… આપોધાતુ… તેજોધાતુ…પે॰… વાયોધાતુ અસુચિ અસ્સુ લોહિતં સેદો અકુસલોતિ? ન હેવં વત્તબ્બે…પે॰….
535. Akusalena cittena samuṭṭhitaṃ vacīkammaṃ rūpaṃ akusalanti? Āmantā. Akusalena cittena samuṭṭhitaṃ rūpāyatanaṃ akusalanti? Na hevaṃ vattabbe…pe… akusalena cittena samuṭṭhitaṃ vacīkammaṃ rūpaṃ akusalanti? Āmantā. Akusalena cittena samuṭṭhitaṃ saddāyatanaṃ…pe… gandhāyatanaṃ… rasāyatanaṃ… phoṭṭhabbāyatanaṃ…pe… pathavīdhātu… āpodhātu… tejodhātu…pe… vāyodhātu asuci assu lohitaṃ sedo akusaloti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
અકુસલેન ચિત્તેન સમુટ્ઠિતં રૂપાયતનં અબ્યાકતન્તિ? આમન્તા . અકુસલેન ચિત્તેન સમુટ્ઠિતં વચીકમ્મં રૂપં અબ્યાકતન્તિ ? ન હેવં વત્તબ્બે…પે॰… અકુસલેન ચિત્તેન સમુટ્ઠિતં સદ્દાયતનં…પે॰… ગન્ધાયતનં… રસાયતનં… ફોટ્ઠબ્બાયતનં…પે॰… પથવીધાતુ… આપોધાતુ… તેજોધાતુ…પે॰… વાયોધાતુ અસુચિ અસ્સુ લોહિતં સેદો અબ્યાકતોતિ? આમન્તા. અકુસલેન ચિત્તેન સમુટ્ઠિતં વચીકમ્મં રૂપં અબ્યાકતન્તિ? ન હેવં વત્તબ્બે…પે॰….
Akusalena cittena samuṭṭhitaṃ rūpāyatanaṃ abyākatanti? Āmantā . Akusalena cittena samuṭṭhitaṃ vacīkammaṃ rūpaṃ abyākatanti ? Na hevaṃ vattabbe…pe… akusalena cittena samuṭṭhitaṃ saddāyatanaṃ…pe… gandhāyatanaṃ… rasāyatanaṃ… phoṭṭhabbāyatanaṃ…pe… pathavīdhātu… āpodhātu… tejodhātu…pe… vāyodhātu asuci assu lohitaṃ sedo abyākatoti? Āmantā. Akusalena cittena samuṭṭhitaṃ vacīkammaṃ rūpaṃ abyākatanti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
૫૩૬. અકુસલેન ચિત્તેન સમુટ્ઠિતં વચીકમ્મં રૂપં અનારમ્મણં અકુસલન્તિ? આમન્તા. અકુસલેન ચિત્તેન સમુટ્ઠિતં રૂપાયતનં અનારમ્મણં અકુસલન્તિ? ન હેવં વત્તબ્બે…પે॰… અકુસલેન ચિત્તેન સમુટ્ઠિતં વચીકમ્મં રૂપં અનારમ્મણં અકુસલન્તિ? આમન્તા. અકુસલેન ચિત્તેન સમુટ્ઠિતં સદ્દાયતનં…પે॰… ગન્ધાયતનં…પે॰… રસાયતનં…પે॰… ફોટ્ઠબ્બાયતનં… પથવીધાતુ… આપોધાતુ… તેજોધાતુ…પે॰… વાયોધાતુ અસુચિ અસ્સુ લોહિતં સેદો અનારમ્મણો અકુસલોતિ? ન હેવં વત્તબ્બે…પે॰….
536. Akusalena cittena samuṭṭhitaṃ vacīkammaṃ rūpaṃ anārammaṇaṃ akusalanti? Āmantā. Akusalena cittena samuṭṭhitaṃ rūpāyatanaṃ anārammaṇaṃ akusalanti? Na hevaṃ vattabbe…pe… akusalena cittena samuṭṭhitaṃ vacīkammaṃ rūpaṃ anārammaṇaṃ akusalanti? Āmantā. Akusalena cittena samuṭṭhitaṃ saddāyatanaṃ…pe… gandhāyatanaṃ…pe… rasāyatanaṃ…pe… phoṭṭhabbāyatanaṃ… pathavīdhātu… āpodhātu… tejodhātu…pe… vāyodhātu asuci assu lohitaṃ sedo anārammaṇo akusaloti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
અકુસલેન ચિત્તેન સમુટ્ઠિતં રૂપાયતનં અનારમ્મણં અબ્યાકતન્તિ? આમન્તા. અકુસલેન ચિત્તેન સમુટ્ઠિતં વચીકમ્મં રૂપં અનારમ્મણં અબ્યાકતન્તિ? ન હેવં વત્તબ્બે…પે॰… અકુસલેન ચિત્તેન સમુટ્ઠિતં સદ્દાયતનં…પે॰… ગન્ધાયતનં… રસાયતનં… ફોટ્ઠબ્બાયતનં…પે॰… પથવીધાતુ… આપોધાતુ… તેજોધાતુ…પે॰… વાયોધાતુ અસુચિ અસ્સુ લોહિતં સેદો અનારમ્મણો અબ્યાકતોતિ? આમન્તા. અકુસલેન ચિત્તેન સમુટ્ઠિતં વચીકમ્મં રૂપં અનારમ્મણં અબ્યાકતન્તિ? ન હેવં વત્તબ્બે…પે॰….
Akusalena cittena samuṭṭhitaṃ rūpāyatanaṃ anārammaṇaṃ abyākatanti? Āmantā. Akusalena cittena samuṭṭhitaṃ vacīkammaṃ rūpaṃ anārammaṇaṃ abyākatanti? Na hevaṃ vattabbe…pe… akusalena cittena samuṭṭhitaṃ saddāyatanaṃ…pe… gandhāyatanaṃ… rasāyatanaṃ… phoṭṭhabbāyatanaṃ…pe… pathavīdhātu… āpodhātu… tejodhātu…pe… vāyodhātu asuci assu lohitaṃ sedo anārammaṇo abyākatoti? Āmantā. Akusalena cittena samuṭṭhitaṃ vacīkammaṃ rūpaṃ anārammaṇaṃ abyākatanti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
૫૩૭. અકુસલેન ચિત્તેન સમુટ્ઠિતં વચીકમ્મં રૂપં ફસ્સવિપ્પયુત્તં અકુસલન્તિ? આમન્તા. અકુસલેન ચિત્તેન સમુટ્ઠિતં રૂપાયતનં ફસ્સવિપ્પયુત્તં અકુસલન્તિ? ન હેવં વત્તબ્બે…પે॰… અકુસલેન ચિત્તેન સમુટ્ઠિતં વચીકમ્મં રૂપં ફસ્સવિપ્પયુત્તં અકુસલન્તિ? આમન્તા. અકુસલેન ચિત્તેન સમુટ્ઠિતં સદ્દાયતનં…પે॰… ગન્ધાયતનં… રસાયતનં… ફોટ્ઠબ્બાયતનં… પથવીધાતુ… આપોધાતુ… તેજોધાતુ…પે॰… વાયોધાતુ અસુચિ અસ્સુ લોહિતં સેદો ફસ્સવિપ્પયુત્તો અકુસલોતિ? ન હેવં વત્તબ્બે…પે॰….
537. Akusalena cittena samuṭṭhitaṃ vacīkammaṃ rūpaṃ phassavippayuttaṃ akusalanti? Āmantā. Akusalena cittena samuṭṭhitaṃ rūpāyatanaṃ phassavippayuttaṃ akusalanti? Na hevaṃ vattabbe…pe… akusalena cittena samuṭṭhitaṃ vacīkammaṃ rūpaṃ phassavippayuttaṃ akusalanti? Āmantā. Akusalena cittena samuṭṭhitaṃ saddāyatanaṃ…pe… gandhāyatanaṃ… rasāyatanaṃ… phoṭṭhabbāyatanaṃ… pathavīdhātu… āpodhātu… tejodhātu…pe… vāyodhātu asuci assu lohitaṃ sedo phassavippayutto akusaloti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
અકુસલેન ચિત્તેન સમુટ્ઠિતં રૂપાયતનં ફસ્સવિપ્પયુત્તં અબ્યાકતન્તિ? આમન્તા. અકુસલેન ચિત્તેન સમુટ્ઠિતં વચીકમ્મં રૂપં અનારમ્મણં ફસ્સવિપ્પયુત્તં અબ્યાકતન્તિ? ન હેવં વત્તબ્બે…પે॰… અકુસલેન ચિત્તેન સમુટ્ઠિતં સદ્દાયતનં…પે॰… ગન્ધાયતનં… રસાયતનં… ફોટ્ઠબ્બાયતનં… પથવીધાતુ… આપોધાતુ… તેજોધાતુ…પે॰… વાયોધાતુ અસુચિ અસ્સુ લોહિતં સેદો અનારમ્મણો ફસ્સવિપ્પયુત્તો અબ્યાકતોતિ? આમન્તા. અકુસલેન ચિત્તેન સમુટ્ઠિતં વચીકમ્મં રૂપં અનારમ્મણં ફસ્સવિપ્પયુત્તં અબ્યાકતન્તિ? ન હેવં વત્તબ્બે…પે॰….
Akusalena cittena samuṭṭhitaṃ rūpāyatanaṃ phassavippayuttaṃ abyākatanti? Āmantā. Akusalena cittena samuṭṭhitaṃ vacīkammaṃ rūpaṃ anārammaṇaṃ phassavippayuttaṃ abyākatanti? Na hevaṃ vattabbe…pe… akusalena cittena samuṭṭhitaṃ saddāyatanaṃ…pe… gandhāyatanaṃ… rasāyatanaṃ… phoṭṭhabbāyatanaṃ… pathavīdhātu… āpodhātu… tejodhātu…pe… vāyodhātu asuci assu lohitaṃ sedo anārammaṇo phassavippayutto abyākatoti? Āmantā. Akusalena cittena samuṭṭhitaṃ vacīkammaṃ rūpaṃ anārammaṇaṃ phassavippayuttaṃ abyākatanti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
અકુસલેન ચિત્તેન સમુટ્ઠિતં વચીકમ્મં રૂપં અનારમ્મણં ફસ્સવિપ્પયુત્તં અકુસલન્તિ? આમન્તા. અકુસલેન ચિત્તેન સમુટ્ઠિતં રૂપાયતનં અનારમ્મણં ફસ્સવિપ્પયુત્તં અકુસલન્તિ? ન હેવં વત્તબ્બે…પે॰… અકુસલેન ચિત્તેન સમુટ્ઠિતં વચીકમ્મં રૂપં અનારમ્મણં ફસ્સવિપ્પયુત્તં અકુસલન્તિ? આમન્તા. અકુસલેન ચિત્તેન સમુટ્ઠિતં સદ્દાયતનં…પે॰… ગન્ધાયતનં… રસાયતનં… ફોટ્ઠબ્બાયતનં… પથવીધાતુ… આપોધાતુ… તેજોધાતુ…પે॰… વાયોધાતુ અસુચિ અસ્સુ લોહિતં સેદો અનારમ્મણો ફસ્સવિપ્પયુત્તો અકુસલોતિ? ન હેવં વત્તબ્બે…પે॰….
Akusalena cittena samuṭṭhitaṃ vacīkammaṃ rūpaṃ anārammaṇaṃ phassavippayuttaṃ akusalanti? Āmantā. Akusalena cittena samuṭṭhitaṃ rūpāyatanaṃ anārammaṇaṃ phassavippayuttaṃ akusalanti? Na hevaṃ vattabbe…pe… akusalena cittena samuṭṭhitaṃ vacīkammaṃ rūpaṃ anārammaṇaṃ phassavippayuttaṃ akusalanti? Āmantā. Akusalena cittena samuṭṭhitaṃ saddāyatanaṃ…pe… gandhāyatanaṃ… rasāyatanaṃ… phoṭṭhabbāyatanaṃ… pathavīdhātu… āpodhātu… tejodhātu…pe… vāyodhātu asuci assu lohitaṃ sedo anārammaṇo phassavippayutto akusaloti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
અકુસલેન ચિત્તેન સમુટ્ઠિતં રૂપાયતનં અનારમ્મણં ફસ્સવિપ્પયુત્તં અબ્યાકતન્તિ? આમન્તા. અકુસલેન ચિત્તેન સમુટ્ઠિતં વચીકમ્મં રૂપં અનારમ્મણં ફસ્સવિપ્પયુત્તં અબ્યાકતન્તિ? ન હેવં વત્તબ્બે…પે॰… અકુસલેન ચિત્તેન સમુટ્ઠિતં સદ્દાયતનં…પે॰… ગન્ધાયતનં… રસાયતનં… ફોટ્ઠબ્બાયતનં… પથવીધાતુ… આપોધાતુ… તેજોધાતુ…પે॰… વાયોધાતુ અસુચિ અસ્સુ લોહિતં સેદો અનારમ્મણો ફસ્સવિપ્પયુત્તો અબ્યાકતોતિ? આમન્તા. અકુસલેન ચિત્તેન સમુટ્ઠિતં વચીકમ્મં રૂપં અનારમ્મણં ફસ્સવિપ્પયુત્તં અબ્યાકતન્તિ? ન હેવં વત્તબ્બે…પે॰….
Akusalena cittena samuṭṭhitaṃ rūpāyatanaṃ anārammaṇaṃ phassavippayuttaṃ abyākatanti? Āmantā. Akusalena cittena samuṭṭhitaṃ vacīkammaṃ rūpaṃ anārammaṇaṃ phassavippayuttaṃ abyākatanti? Na hevaṃ vattabbe…pe… akusalena cittena samuṭṭhitaṃ saddāyatanaṃ…pe… gandhāyatanaṃ… rasāyatanaṃ… phoṭṭhabbāyatanaṃ… pathavīdhātu… āpodhātu… tejodhātu…pe… vāyodhātu asuci assu lohitaṃ sedo anārammaṇo phassavippayutto abyākatoti? Āmantā. Akusalena cittena samuṭṭhitaṃ vacīkammaṃ rūpaṃ anārammaṇaṃ phassavippayuttaṃ abyākatanti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
૫૩૮. ન વત્તબ્બં – ‘‘રૂપં કુસલમ્પિ અકુસલમ્પી’’તિ? આમન્તા. નનુ કાયકમ્મં વચીકમ્મં કુસલમ્પિ અકુસલમ્પીતિ? આમન્તા. હઞ્ચિ કાયકમ્મં વચીકમ્મં કુસલમ્પિ અકુસલમ્પિ, તેન વત રે વત્તબ્બે – ‘‘રૂપં કુસલમ્પિ અકુસલમ્પી’’તિ.
538. Na vattabbaṃ – ‘‘rūpaṃ kusalampi akusalampī’’ti? Āmantā. Nanu kāyakammaṃ vacīkammaṃ kusalampi akusalampīti? Āmantā. Hañci kāyakammaṃ vacīkammaṃ kusalampi akusalampi, tena vata re vattabbe – ‘‘rūpaṃ kusalampi akusalampī’’ti.
રૂપં કુસલમ્પિ અકુસલમ્પીતિ? આમન્તા. ચક્ખાયતનં કુસલમ્પિ અકુસલમ્પીતિ? ન હેવં વત્તબ્બે…પે॰… રૂપં કુસલમ્પિ અકુસલમ્પીતિ? આમન્તા. સોતાયતનં…પે॰… ઘાનાયતનં… જિવ્હાયતનં… કાયાયતનં… રૂપાયતનં… સદ્દાયતનં… ગન્ધાયતનં… રસાયતનં … ફોટ્ઠબ્બાયતનં… પથવીધાતુ… આપોધાતુ… તેજોધાતુ…પે॰… વાયોધાતુ અસુચિ અસ્સુ લોહિતં સેદો કુસલોપિ અકુસલોપીતિ? ન હેવં વત્તબ્બે…પે॰….
Rūpaṃ kusalampi akusalampīti? Āmantā. Cakkhāyatanaṃ kusalampi akusalampīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… rūpaṃ kusalampi akusalampīti? Āmantā. Sotāyatanaṃ…pe… ghānāyatanaṃ… jivhāyatanaṃ… kāyāyatanaṃ… rūpāyatanaṃ… saddāyatanaṃ… gandhāyatanaṃ… rasāyatanaṃ … phoṭṭhabbāyatanaṃ… pathavīdhātu… āpodhātu… tejodhātu…pe… vāyodhātu asuci assu lohitaṃ sedo kusalopi akusalopīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
કાયો રૂપં, કાયકમ્મં રૂપન્તિ? આમન્તા. મનો રૂપં, મનોકમ્મં રૂપન્તિ? ન હેવં વત્તબ્બે …પે॰… મનો અરૂપં, મનોકમ્મં અરૂપન્તિ? આમન્તા. કાયો અરૂપં, કાયકમ્મં અરૂપન્તિ? ન હેવં વત્તબ્બે…પે॰….
Kāyo rūpaṃ, kāyakammaṃ rūpanti? Āmantā. Mano rūpaṃ, manokammaṃ rūpanti? Na hevaṃ vattabbe …pe… mano arūpaṃ, manokammaṃ arūpanti? Āmantā. Kāyo arūpaṃ, kāyakammaṃ arūpanti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
કાયો રૂપન્તિ, કાયકમ્મં રૂપન્તિ? આમન્તા. ચક્ખાયતનં રૂપન્તિ, ચક્ખુવિઞ્ઞાણં રૂપન્તિ? ન હેવં વત્તબ્બે…પે॰… કાયો રૂપન્તિ, કાયકમ્મં રૂપન્તિ? આમન્તા. સોતાયતનં રૂપન્તિ, સોતવિઞ્ઞાણં રૂપન્તિ? ન હેવં વત્તબ્બે…પે॰… કાયો રૂપન્તિ, કાયકમ્મં રૂપન્તિ? આમન્તા. ઘાનાયતનં રૂપન્તિ, ઘાનવિઞ્ઞાણં રૂપન્તિ? ન હેવં વત્તબ્બે…પે॰… કાયો રૂપન્તિ, કાયકમ્મં રૂપન્તિ? આમન્તા. જિવ્હાયતનં રૂપન્તિ, જિવ્હાવિઞ્ઞાણં રૂપન્તિ ? ન હેવં વત્તબ્બે…પે॰… કાયો રૂપન્તિ, કાયકમ્મં રૂપન્તિ? આમન્તા. કાયાયતનં રૂપન્તિ, કાયવિઞ્ઞાણં રૂપન્તિ? ન હેવં વત્તબ્બે…પે॰….
Kāyo rūpanti, kāyakammaṃ rūpanti? Āmantā. Cakkhāyatanaṃ rūpanti, cakkhuviññāṇaṃ rūpanti? Na hevaṃ vattabbe…pe… kāyo rūpanti, kāyakammaṃ rūpanti? Āmantā. Sotāyatanaṃ rūpanti, sotaviññāṇaṃ rūpanti? Na hevaṃ vattabbe…pe… kāyo rūpanti, kāyakammaṃ rūpanti? Āmantā. Ghānāyatanaṃ rūpanti, ghānaviññāṇaṃ rūpanti? Na hevaṃ vattabbe…pe… kāyo rūpanti, kāyakammaṃ rūpanti? Āmantā. Jivhāyatanaṃ rūpanti, jivhāviññāṇaṃ rūpanti ? Na hevaṃ vattabbe…pe… kāyo rūpanti, kāyakammaṃ rūpanti? Āmantā. Kāyāyatanaṃ rūpanti, kāyaviññāṇaṃ rūpanti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
૫૩૯. રૂપં કમ્મન્તિ? આમન્તા. નનુ વુત્તં ભગવતા – ‘‘ચેતનાહં, ભિક્ખવે, કમ્મં વદામિ; ચેતયિત્વા કમ્મં કરોતિ કાયેન વાચાય મનસા’’તિ 1! અત્થેવ સુત્તન્તોતિ? આમન્તા. તેન હિ ન વત્તબ્બં – ‘‘રૂપં કમ્મ’’ન્તિ.
539. Rūpaṃ kammanti? Āmantā. Nanu vuttaṃ bhagavatā – ‘‘cetanāhaṃ, bhikkhave, kammaṃ vadāmi; cetayitvā kammaṃ karoti kāyena vācāya manasā’’ti 2! Attheva suttantoti? Āmantā. Tena hi na vattabbaṃ – ‘‘rūpaṃ kamma’’nti.
રૂપં કમ્મન્તિ? આમન્તા. નનુ વુત્તં ભગવતા – ‘‘કાયે વા, આનન્દ 3, સતિ કાયસઞ્ચેતનાહેતુ ઉપ્પજ્જતિ અજ્ઝત્તં સુખદુક્ખં; વાચાય વા, આનન્દ 4, સતિ વચીસઞ્ચેતનાહેતુ ઉપ્પજ્જતિ અજ્ઝત્તં સુખદુક્ખં; મને વા, આનન્દ 5, સતિ મનોસઞ્ચેતનાહેતુ ઉપ્પજ્જતિ અજ્ઝત્તં સુખદુક્ખ’’ન્તિ 6! અત્થેવ સુત્તન્તોતિ? આમન્તા. તેન હિ ન વત્તબ્બં – ‘‘રૂપં કમ્મ’’ન્તિ.
Rūpaṃ kammanti? Āmantā. Nanu vuttaṃ bhagavatā – ‘‘kāye vā, ānanda 7, sati kāyasañcetanāhetu uppajjati ajjhattaṃ sukhadukkhaṃ; vācāya vā, ānanda 8, sati vacīsañcetanāhetu uppajjati ajjhattaṃ sukhadukkhaṃ; mane vā, ānanda 9, sati manosañcetanāhetu uppajjati ajjhattaṃ sukhadukkha’’nti 10! Attheva suttantoti? Āmantā. Tena hi na vattabbaṃ – ‘‘rūpaṃ kamma’’nti.
રૂપં કમ્મન્તિ? આમન્તા. નનુ વુત્તં ભગવતા – ‘‘તિવિધા, ભિક્ખવે, કાયસઞ્ચેતના અકુસલં કાયકમ્મં દુક્ખુદ્રયં દુક્ખવિપાકં; ચતુબ્બિધા, ભિક્ખવે, વચીસઞ્ચેતના અકુસલં વચીકમ્મં દુક્ખુદ્રયં દુક્ખવિપાકં; તિવિધા, ભિક્ખવે, મનોસઞ્ચેતના અકુસલં મનોકમ્મં દુક્ખુદ્રયં દુક્ખવિપાકં; તિવિધા, ભિક્ખવે, કાયસઞ્ચેતના કુસલં કાયકમ્મં સુખુદ્રયં સુખવિપાકં; ચતુબ્બિધા, ભિક્ખવે, વચીસઞ્ચેતના કુસલં વચીકમ્મં સુખુદ્રયં સુખવિપાકં; તિવિધા , ભિક્ખવે, મનોસઞ્ચેતના કુસલં મનોકમ્મં સુખુદ્રયં સુખવિપાક’’ન્તિ 11! અત્થેવ સુત્તન્તોતિ? આમન્તા. તેન હિ ન વત્તબ્બં – ‘‘રૂપં કમ્મ’’ન્તિ.
Rūpaṃ kammanti? Āmantā. Nanu vuttaṃ bhagavatā – ‘‘tividhā, bhikkhave, kāyasañcetanā akusalaṃ kāyakammaṃ dukkhudrayaṃ dukkhavipākaṃ; catubbidhā, bhikkhave, vacīsañcetanā akusalaṃ vacīkammaṃ dukkhudrayaṃ dukkhavipākaṃ; tividhā, bhikkhave, manosañcetanā akusalaṃ manokammaṃ dukkhudrayaṃ dukkhavipākaṃ; tividhā, bhikkhave, kāyasañcetanā kusalaṃ kāyakammaṃ sukhudrayaṃ sukhavipākaṃ; catubbidhā, bhikkhave, vacīsañcetanā kusalaṃ vacīkammaṃ sukhudrayaṃ sukhavipākaṃ; tividhā , bhikkhave, manosañcetanā kusalaṃ manokammaṃ sukhudrayaṃ sukhavipāka’’nti 12! Attheva suttantoti? Āmantā. Tena hi na vattabbaṃ – ‘‘rūpaṃ kamma’’nti.
રૂપં કમ્મન્તિ? આમન્તા. નનુ વુત્તં ભગવતા – ‘‘સચાયં, આનન્દ, સમિદ્ધિ મોઘપુરિસો પાટલિપુત્તસ્સ 13 પરિબ્બાજકસ્સ એવં પુટ્ઠો એવં બ્યાકરેય્ય – ‘સઞ્ચેતનિયં , આવુસો પાટલિપુત્ત, કમ્મં કત્વા કાયેન વાચાય મનસા સુખવેદનિયં સુખં સો વેદયતિ; સઞ્ચેતનિયં, આવુસો પાટલિપુત્ત, કમ્મં કત્વા કાયેન વાચાય મનસા દુક્ખવેદનિયં દુક્ખં સો વેદયતિ; સઞ્ચેતનિયં, આવુસો પાટલિપુત્ત, કમ્મં કત્વા કાયેન વાચાય મનસા અદુક્ખમસુખવેદનિયં અદુક્ખમસુખં સો વેદયતી’તિ, એવં બ્યાકરમાનો ખો, આનન્દ, સમિદ્ધિ મોઘપુરિસો પાટલિપુત્તસ્સ પરિબ્બાજકસ્સ સમ્મા બ્યાકરમાનો બ્યાકરેય્યા’’તિ 14! અત્થેવ સુત્તન્તોતિ? આમન્તા. તેન હિ ન વત્તબ્બં – ‘‘રૂપં કમ્મ’’ન્તિ.
Rūpaṃ kammanti? Āmantā. Nanu vuttaṃ bhagavatā – ‘‘sacāyaṃ, ānanda, samiddhi moghapuriso pāṭaliputtassa 15 paribbājakassa evaṃ puṭṭho evaṃ byākareyya – ‘sañcetaniyaṃ , āvuso pāṭaliputta, kammaṃ katvā kāyena vācāya manasā sukhavedaniyaṃ sukhaṃ so vedayati; sañcetaniyaṃ, āvuso pāṭaliputta, kammaṃ katvā kāyena vācāya manasā dukkhavedaniyaṃ dukkhaṃ so vedayati; sañcetaniyaṃ, āvuso pāṭaliputta, kammaṃ katvā kāyena vācāya manasā adukkhamasukhavedaniyaṃ adukkhamasukhaṃ so vedayatī’ti, evaṃ byākaramāno kho, ānanda, samiddhi moghapuriso pāṭaliputtassa paribbājakassa sammā byākaramāno byākareyyā’’ti 16! Attheva suttantoti? Āmantā. Tena hi na vattabbaṃ – ‘‘rūpaṃ kamma’’nti.
રૂપં કમ્મન્તિકથા નિટ્ઠિતા.
Rūpaṃ kammantikathā niṭṭhitā.
Footnotes:
Related texts:
અટ્ઠકથા • Aṭṭhakathā / અભિધમ્મપિટક (અટ્ઠકથા) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / પઞ્ચપકરણ-અટ્ઠકથા • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / ૯. રૂપં કમ્મન્તિકથાવણ્ણના • 9. Rūpaṃ kammantikathāvaṇṇanā
ટીકા • Tīkā / અભિધમ્મપિટક (ટીકા) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / પઞ્ચપકરણ-મૂલટીકા • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / ૯. રૂપંકમ્મન્તિકથાવણ્ણના • 9. Rūpaṃkammantikathāvaṇṇanā
ટીકા • Tīkā / અભિધમ્મપિટક (ટીકા) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / પઞ્ચપકરણ-અનુટીકા • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / ૯. રૂપંકમ્મન્તિકથાવણ્ણના • 9. Rūpaṃkammantikathāvaṇṇanā
