Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / અપદાનપાળિ • Apadānapāḷi |
૨. સબ્બગન્ધિયત્થેરઅપદાનં
2. Sabbagandhiyattheraapadānaṃ
૫.
5.
‘‘ગન્ધમાલં મયા દિન્નં, વિપસ્સિસ્સ મહેસિનો;
‘‘Gandhamālaṃ mayā dinnaṃ, vipassissa mahesino;
અદાસિં ઉજુભૂતસ્સ, કોસેય્યવત્થમુત્તમં.
Adāsiṃ ujubhūtassa, koseyyavatthamuttamaṃ.
૬.
6.
દુગ્ગતિં નાભિજાનામિ, ગન્ધદાનસ્સિદં ફલં.
Duggatiṃ nābhijānāmi, gandhadānassidaṃ phalaṃ.
૭.
7.
‘‘ઇતો પન્નરસે કપ્પે, સુચેળો નામ ખત્તિયો;
‘‘Ito pannarase kappe, suceḷo nāma khattiyo;
સત્તરતનસમ્પન્નો, ચક્કવત્તી મહબ્બલો.
Sattaratanasampanno, cakkavattī mahabbalo.
૮.
8.
‘‘પટિસમ્ભિદા ચતસ્સો…પે॰… કતં બુદ્ધસ્સ સાસનં’’.
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ઇત્થં સુદં આયસ્મા સબ્બગન્ધિયો થેરો ઇમા ગાથાયો અભાસિત્થાતિ.
Itthaṃ sudaṃ āyasmā sabbagandhiyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
સબ્બગન્ધિયત્થેરસ્સાપદાનં દુતિયં.
Sabbagandhiyattherassāpadānaṃ dutiyaṃ.
Footnotes: