| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / ஸங்யுத்தனிகாய (டீகா) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
6. ஸகா³தா²ஸுத்தவண்ணனா
6. Sagāthāsuttavaṇṇanā
100. ‘‘தா⁴துஸோ ஸங்ஸந்த³ந்தீ’’தி இத³ங் அஜ்ஜா²ஸயதோ ஸரிக்க²தாத³ஸ்ஸனங், ந காயேன மிஸ்ஸீபா⁴வத³ஸ்ஸனந்தி ஆஹ ‘‘ஸமுத்³த³ந்தரே’’திஆதி³. நிரந்தரோதி நிப்³பி³ஸேஸோ. ஸங்ஸக்³கா³தி பஞ்சவித⁴ஸங்ஸக்³க³ஹேது. ஸங்ஸக்³க³க³ஹணேன செத்த² ஸங்ஸக்³க³வத்து²கா தண்ஹா க³ஹிதா. தேனாஹ ‘‘த³ஸ்ஸன…பே॰… ஸ்னேஹேனா’’தி.
100. ‘‘Dhātuso saṃsandantī’’ti idaṃ ajjhāsayato sarikkhatādassanaṃ, na kāyena missībhāvadassananti āha ‘‘samuddantare’’tiādi. Nirantaroti nibbiseso. Saṃsaggāti pañcavidhasaṃsaggahetu. Saṃsaggagahaṇena cettha saṃsaggavatthukā taṇhā gahitā. Tenāha ‘‘dassana…pe… snehenā’’ti.
வனதி ப⁴ஜதி ஸஜ்ஜதி தேனாதி வனங், வனதோ²தி ச கிலேஸோ வுச்சதீதி ஆஹ ‘‘வனதோ² ஜாதோதி கிலேஸவனங் ஜாத’’ந்தி. இதரே ஸங்ஸக்³க³மூலகாதி தமேவ படிக்கி²பந்தோ ஆஹ ‘‘அத³ஸ்ஸனேனா’’தி. ஸாது⁴ஜீவீதி ஸாது⁴ ஸுட்டு² ஜீவீ, தங்ஜீவனஸீலோ. தேனாஹ ‘‘பரிஸுத்³த⁴ஜீவிதங் ஜீவமானோ’’தி.
Vanati bhajati sajjati tenāti vanaṃ, vanathoti ca kileso vuccatīti āha ‘‘vanatho jātoti kilesavanaṃ jāta’’nti. Itare saṃsaggamūlakāti tameva paṭikkhipanto āha ‘‘adassanenā’’ti. Sādhujīvīti sādhu suṭṭhu jīvī, taṃjīvanasīlo. Tenāha ‘‘parisuddhajīvitaṃ jīvamāno’’ti.
ஸகா³தா²ஸுத்தவண்ணனா நிட்டி²தா.
Sagāthāsuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
திபிடக (மூல) • Tipiṭaka (Mūla) / ஸுத்தபிடக • Suttapiṭaka / ஸங்யுத்தனிகாய • Saṃyuttanikāya / 6. ஸகா³தா²ஸுத்தங் • 6. Sagāthāsuttaṃ
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ஸங்யுத்தனிகாய (அட்ட²கதா²) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 6. ஸகா³தா²ஸுத்தவண்ணனா • 6. Sagāthāsuttavaṇṇanā
