Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / ஜாதகபாளி • Jātakapāḷi

    249. ஸாலகஜாதகங் (2-10-9)

    249. Sālakajātakaṃ (2-10-9)

    198.

    198.

    ஏகபுத்தகோ ப⁴விஸ்ஸஸி, த்வஞ்ச நோ ஹெஸ்ஸஸி இஸ்ஸரோ குலே;

    Ekaputtako bhavissasi, tvañca no hessasi issaro kule;

    ஓரோஹ து³மஸ்மா ஸாலக, ஏஹி தா³னி க⁴ரகங் வஜேமஸே.

    Oroha dumasmā sālaka, ehi dāni gharakaṃ vajemase.

    199.

    199.

    நனு மங் ஸுஹத³யோதி 1 மஞ்ஞஸி, யஞ்ச மங் ஹனஸி வேளுயட்டி²யா;

    Nanu maṃ suhadayoti 2 maññasi, yañca maṃ hanasi veḷuyaṭṭhiyā;

    பக்கம்ப³வனே ரமாமஸே, க³ச்ச² த்வங் க⁴ரகங் யதா²ஸுக²ந்தி.

    Pakkambavane ramāmase, gaccha tvaṃ gharakaṃ yathāsukhanti.

    ஸாலகஜாதகங் நவமங்.

    Sālakajātakaṃ navamaṃ.







    Footnotes:
    1. நனு மங் ஹத³யேதி (ஸீ॰ பீ॰)
    2. nanu maṃ hadayeti (sī. pī.)



    Related texts:



    அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / கு²த்³த³கனிகாய (அட்ட²கதா²) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ஜாதக-அட்ட²கதா² • Jātaka-aṭṭhakathā / [249] 9. ஸாலகஜாதகவண்ணனா • [249] 9. Sālakajātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact