Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / અપદાનપાળિ • Apadānapāḷi

    ૯. સાલપુપ્ફદાયકત્થેરઅપદાનં

    9. Sālapupphadāyakattheraapadānaṃ

    ૬૦.

    60.

    ‘‘મિગરાજા તદા આસિં, અભિજાતો સુકેસરી;

    ‘‘Migarājā tadā āsiṃ, abhijāto sukesarī;

    ગિરિદુગ્ગં ગવેસન્તો, અદ્દસં લોકનાયકં.

    Giriduggaṃ gavesanto, addasaṃ lokanāyakaṃ.

    ૬૧.

    61.

    ‘‘અયં નુ ખો મહાવીરો, નિબ્બાપેતિ મહાજનં;

    ‘‘Ayaṃ nu kho mahāvīro, nibbāpeti mahājanaṃ;

    યંનૂનાહં ઉપાસેય્યં, દેવદેવં નરાસભં.

    Yaṃnūnāhaṃ upāseyyaṃ, devadevaṃ narāsabhaṃ.

    ૬૨.

    62.

    ‘‘સાખં સાલસ્સ ભઞ્જિત્વા, સકોસં પુપ્ફમાહરિં;

    ‘‘Sākhaṃ sālassa bhañjitvā, sakosaṃ pupphamāhariṃ;

    ઉપગન્ત્વાન સમ્બુદ્ધં, અદાસિં પુપ્ફમુત્તમં.

    Upagantvāna sambuddhaṃ, adāsiṃ pupphamuttamaṃ.

    ૬૩.

    63.

    ‘‘એકનવુતિતો કપ્પે, યં પુપ્ફમભિરોપયિં;

    ‘‘Ekanavutito kappe, yaṃ pupphamabhiropayiṃ;

    દુગ્ગતિં નાભિજાનામિ, પુપ્ફદાનસ્સિદં ફલં.

    Duggatiṃ nābhijānāmi, pupphadānassidaṃ phalaṃ.

    ૬૪.

    64.

    ‘‘ઇતો ચ નવમે કપ્પે, વિરોચનસનામકા;

    ‘‘Ito ca navame kappe, virocanasanāmakā;

    તયો આસિંસુ રાજાનો, ચક્કવત્તી મહબ્બલા.

    Tayo āsiṃsu rājāno, cakkavattī mahabbalā.

    ૬૫.

    65.

    ‘‘પટિસમ્ભિદા ચતસ્સો…પે॰… કતં બુદ્ધસ્સ સાસનં’’.

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    ઇત્થં સુદં આયસ્મા સાલપુપ્ફદાયકો થેરો ઇમા ગાથાયો અભાસિત્થાતિ.

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā sālapupphadāyako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

    સાલપુપ્ફદાયકત્થેરસ્સાપદાનં નવમં.

    Sālapupphadāyakattherassāpadānaṃ navamaṃ.







    Related texts:



    અટ્ઠકથા • Aṭṭhakathā / સુત્તપિટક (અટ્ઠકથા) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ખુદ્દકનિકાય (અટ્ઠકથા) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / અપદાન-અટ્ઠકથા • Apadāna-aṭṭhakathā / ૯. સાલપુપ્ફદાયકત્થેરઅપદાનવણ્ણના • 9. Sālapupphadāyakattheraapadānavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact