Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / ஸங்யுத்தனிகாய (டீகா) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā)

    3. ஸங்பே⁴ஜ்ஜஉத³கஸுத்தாதி³வண்ணனா

    3. Saṃbhejjaudakasuttādivaṇṇanā

    76-77. ஸம்பி⁴ஜ்ஜட்டா²னேதி ஸம்பி⁴ஜ்ஜஸமோதா⁴னக³தட்டா²னே. ஸமெந்தி ஸமேதா ஹொந்தி. தேனாஹ ‘‘ஸமாக³ச்ச²ந்தீ’’தி. பாளியங் விப⁴த்திலோபேன நித்³தே³ஸோதி தமத்த²ங் த³ஸ்ஸெந்தோ ‘‘தீணி வா’’தி ஆஹ. ஸம்பி⁴ஜ்ஜதி மிஸ்ஸீபா⁴வங் க³ச்ச²தி எத்தா²தி ஸம்பே⁴ஜ்ஜங், மிஸ்ஸிதட்டா²னங். தத்த² உத³கங் ஸம்பே⁴ஜ்ஜஉத³கங். தேனாஹ ‘‘ஸம்பி⁴ன்னட்டா²னே உத³க’’ந்தி.

    76-77.Sambhijjaṭṭhāneti sambhijjasamodhānagataṭṭhāne. Samenti sametā honti. Tenāha ‘‘samāgacchantī’’ti. Pāḷiyaṃ vibhattilopena niddesoti tamatthaṃ dassento ‘‘tīṇi vā’’ti āha. Sambhijjati missībhāvaṃ gacchati etthāti sambhejjaṃ, missitaṭṭhānaṃ. Tattha udakaṃ sambhejjaudakaṃ. Tenāha ‘‘sambhinnaṭṭhāne udaka’’nti.

    ஸங்பே⁴ஜ்ஜஉத³கஸுத்தாதி³வண்ணனா நிட்டி²தா.

    Saṃbhejjaudakasuttādivaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:



    திபிடக (மூல) • Tipiṭaka (Mūla) / ஸுத்தபிடக • Suttapiṭaka / ஸங்யுத்தனிகாய • Saṃyuttanikāya
    3. ஸம்பே⁴ஜ்ஜஉத³கஸுத்தங் • 3. Sambhejjaudakasuttaṃ
    4. து³தியஸம்பே⁴ஜ்ஜஉத³கஸுத்தங் • 4. Dutiyasambhejjaudakasuttaṃ

    அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ஸங்யுத்தனிகாய (அட்ட²கதா²) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 3. ஸங்பே⁴ஜ்ஜஉத³கஸுத்தாதி³வண்ணனா • 3. Saṃbhejjaudakasuttādivaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact