Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / ஸுத்தனிபாதபாளி • Suttanipātapāḷi

    13. ஸம்மாபரிப்³பா³ஜனீயஸுத்தங்

    13. Sammāparibbājanīyasuttaṃ

    361.

    361.

    ‘‘புச்சா²மி முனிங் பஹூதபஞ்ஞங்,

    ‘‘Pucchāmi muniṃ pahūtapaññaṃ,

    திண்ணங் பாரங்க³தங் பரினிப்³பு³தங் டி²தத்தங்;

    Tiṇṇaṃ pāraṅgataṃ parinibbutaṃ ṭhitattaṃ;

    நிக்க²ம்ம க⁴ரா பனுஜ்ஜ காமே, கத²ங் பி⁴க்கு²

    Nikkhamma gharā panujja kāme, kathaṃ bhikkhu

    ஸம்மா ஸோ லோகே பரிப்³ப³ஜெய்ய’’.

    Sammā so loke paribbajeyya’’.

    362.

    362.

    ‘‘யஸ்ஸ மங்க³லா ஸமூஹதா, (இதி ப⁴க³வா)

    ‘‘Yassa maṅgalā samūhatā, (iti bhagavā)

    உப்பாதா ஸுபினா ச லக்க²ணா ச;

    Uppātā supinā ca lakkhaṇā ca;

    ஸோ மங்க³லதோ³ஸவிப்பஹீனோ,

    So maṅgaladosavippahīno,

    ஸம்மா ஸோ லோகே பரிப்³ப³ஜெய்ய.

    Sammā so loke paribbajeyya.

    363.

    363.

    ‘‘ராக³ங் வினயேத² மானுஸேஸு, தி³ப்³பே³ஸு காமேஸு சாபி பி⁴க்கு²;

    ‘‘Rāgaṃ vinayetha mānusesu, dibbesu kāmesu cāpi bhikkhu;

    அதிக்கம்ம ப⁴வங் ஸமேச்ச த⁴ம்மங், ஸம்மா ஸோ லோகே பரிப்³ப³ஜெய்ய.

    Atikkamma bhavaṃ samecca dhammaṃ, sammā so loke paribbajeyya.

    364.

    364.

    ‘‘விபிட்டி²கத்வான பேஸுணானி, கோத⁴ங் கத³ரியங் ஜஹெய்ய பி⁴க்கு²;

    ‘‘Vipiṭṭhikatvāna pesuṇāni, kodhaṃ kadariyaṃ jaheyya bhikkhu;

    அனுரோத⁴விரோத⁴விப்பஹீனோ, ஸம்மா ஸோ லோகே பரிப்³ப³ஜெய்ய.

    Anurodhavirodhavippahīno, sammā so loke paribbajeyya.

    365.

    365.

    ‘‘ஹித்வான பியஞ்ச அப்பியஞ்ச, அனுபாதா³ய அனிஸ்ஸிதோ குஹிஞ்சி;

    ‘‘Hitvāna piyañca appiyañca, anupādāya anissito kuhiñci;

    ஸங்யோஜனியேஹி விப்பமுத்தோ, ஸம்மா ஸோ லோகே பரிப்³ப³ஜெய்ய.

    Saṃyojaniyehi vippamutto, sammā so loke paribbajeyya.

    366.

    366.

    ‘‘ந ஸோ உபதீ⁴ஸு ஸாரமேதி, ஆதா³னேஸு வினெய்ய ச²ந்த³ராக³ங்;

    ‘‘Na so upadhīsu sārameti, ādānesu vineyya chandarāgaṃ;

    ஸோ அனிஸ்ஸிதோ அனஞ்ஞனெய்யோ, ஸம்மா ஸோ லோகே பரிப்³ப³ஜெய்ய.

    So anissito anaññaneyyo, sammā so loke paribbajeyya.

    367.

    367.

    ‘‘வசஸா மனஸா ச கம்முனா ச, அவிருத்³தோ⁴ ஸம்மா விதி³த்வா த⁴ம்மங்;

    ‘‘Vacasā manasā ca kammunā ca, aviruddho sammā viditvā dhammaṃ;

    நிப்³பா³னபதா³பி⁴பத்த²யானோ, ஸம்மா ஸோ லோகே பரிப்³ப³ஜெய்ய.

    Nibbānapadābhipatthayāno, sammā so loke paribbajeyya.

    368.

    368.

    ‘‘யோ வந்த³தி மந்தி நுண்ணமெய்ய 1, அக்குட்டோ²பி ந ஸந்தி⁴யேத² பி⁴க்கு²;

    ‘‘Yo vandati manti nuṇṇameyya 2, akkuṭṭhopi na sandhiyetha bhikkhu;

    லத்³தா⁴ பரபோ⁴ஜனங் ந மஜ்ஜே, ஸம்மா ஸோ லோகே பரிப்³ப³ஜெய்ய.

    Laddhā parabhojanaṃ na majje, sammā so loke paribbajeyya.

    369.

    369.

    ‘‘லோப⁴ஞ்ச ப⁴வஞ்ச விப்பஹாய, விரதோ சே²த³னப³ந்த⁴னா ச 3 பி⁴க்கு²;

    ‘‘Lobhañca bhavañca vippahāya, virato chedanabandhanā ca 4 bhikkhu;

    ஸோ திண்ணகத²ங்கதோ² விஸல்லோ, ஸம்மா ஸோ லோகே பரிப்³ப³ஜெய்ய.

    So tiṇṇakathaṃkatho visallo, sammā so loke paribbajeyya.

    370.

    370.

    ‘‘ஸாருப்பங் அத்தனோ விதி³த்வா, நோ ச பி⁴க்கு² ஹிங்ஸெய்ய கஞ்சி லோகே;

    ‘‘Sāruppaṃ attano viditvā, no ca bhikkhu hiṃseyya kañci loke;

    யதா² ததி²யங் விதி³த்வா த⁴ம்மங், ஸம்மா ஸோ லோகே பரிப்³ப³ஜெய்ய.

    Yathā tathiyaṃ viditvā dhammaṃ, sammā so loke paribbajeyya.

    371.

    371.

    ‘‘யஸ்ஸானுஸயா ந ஸந்தி கேசி, மூலா ச 5 அகுஸலா ஸமூஹதாஸே;

    ‘‘Yassānusayā na santi keci, mūlā ca 6 akusalā samūhatāse;

    ஸோ நிராஸோ 7 அனாஸிஸானோ 8, ஸம்மா ஸோ லோகே பரிப்³ப³ஜெய்ய.

    So nirāso 9 anāsisāno 10, sammā so loke paribbajeyya.

    372.

    372.

    ‘‘ஆஸவகீ²ணோ பஹீனமானோ, ஸப்³ப³ங் ராக³பத²ங் உபாதிவத்தோ;

    ‘‘Āsavakhīṇo pahīnamāno, sabbaṃ rāgapathaṃ upātivatto;

    த³ந்தோ பரினிப்³பு³தோ டி²தத்தோ, ஸம்மா ஸோ லோகே பரிப்³ப³ஜெய்ய.

    Danto parinibbuto ṭhitatto, sammā so loke paribbajeyya.

    373.

    373.

    ‘‘ஸத்³தோ⁴ ஸுதவா நியாமத³ஸ்ஸீ, வக்³க³க³தேஸு ந வக்³க³ஸாரி தீ⁴ரோ;

    ‘‘Saddho sutavā niyāmadassī, vaggagatesu na vaggasāri dhīro;

    லோப⁴ங் தோ³ஸங் வினெய்ய படிக⁴ங், ஸம்மா ஸோ லோகே பரிப்³ப³ஜெய்ய.

    Lobhaṃ dosaṃ vineyya paṭighaṃ, sammā so loke paribbajeyya.

    374.

    374.

    ‘‘ஸங்ஸுத்³த⁴ஜினோ விவட்டச்ச²தோ³, த⁴ம்மேஸு வஸீ பாரகூ³ அனேஜோ;

    ‘‘Saṃsuddhajino vivaṭṭacchado, dhammesu vasī pāragū anejo;

    ஸங்கா²ரனிரோத⁴ஞாணகுஸலோ , ஸம்மா ஸோ லோகே பரிப்³ப³ஜெய்ய.

    Saṅkhāranirodhañāṇakusalo , sammā so loke paribbajeyya.

    375.

    375.

    ‘‘அதீதேஸு அனாக³தேஸு சாபி, கப்பாதீதோ அதிச்சஸுத்³தி⁴பஞ்ஞோ;

    ‘‘Atītesu anāgatesu cāpi, kappātīto aticcasuddhipañño;

    ஸப்³பா³யதனேஹி விப்பமுத்தோ, ஸம்மா ஸோ லோகே பரிப்³ப³ஜெய்ய.

    Sabbāyatanehi vippamutto, sammā so loke paribbajeyya.

    376.

    376.

    ‘‘அஞ்ஞாய பத³ங் ஸமேச்ச த⁴ம்மங், விவடங் தி³ஸ்வான பஹானமாஸவானங்;

    ‘‘Aññāya padaṃ samecca dhammaṃ, vivaṭaṃ disvāna pahānamāsavānaṃ;

    ஸப்³பு³பதீ⁴னங் பரிக்க²யானோ 11, ஸம்மா ஸோ லோகே பரிப்³ப³ஜெய்ய’’.

    Sabbupadhīnaṃ parikkhayāno 12, sammā so loke paribbajeyya’’.

    377.

    377.

    ‘‘அத்³தா⁴ ஹி ப⁴க³வா ததே²வ ஏதங், யோ ஸோ ஏவங்விஹாரீ த³ந்தோ பி⁴க்கு²;

    ‘‘Addhā hi bhagavā tatheva etaṃ, yo so evaṃvihārī danto bhikkhu;

    ஸப்³ப³ஸங்யோஜனயோக³வீதிவத்தோ 13, ஸம்மா ஸோ லோகே பரிப்³ப³ஜெய்யா’’தி.

    Sabbasaṃyojanayogavītivatto 14, sammā so loke paribbajeyyā’’ti.

    ஸம்மாபரிப்³பா³ஜனீயஸுத்தங் தேரஸமங் நிட்டி²தங்.

    Sammāparibbājanīyasuttaṃ terasamaṃ niṭṭhitaṃ.







    Footnotes:
    1. நுன்னமெய்ய (?)
    2. nunnameyya (?)
    3. சே²த³னப³ந்த⁴னதோ (ஸீ॰ ஸ்யா॰)
    4. chedanabandhanato (sī. syā.)
    5. மூலா (ஸீ॰ ஸ்யா॰)
    6. mūlā (sī. syā.)
    7. நிராஸயோ (ஸீ॰), நிராஸஸோ (ஸ்யா॰)
    8. அனாஸயானோ (ஸீ॰ பீ॰), அனாஸஸானோ (ஸ்யா॰)
    9. nirāsayo (sī.), nirāsaso (syā.)
    10. anāsayāno (sī. pī.), anāsasāno (syā.)
    11. பரிக்க²யா (பீ॰)
    12. parikkhayā (pī.)
    13. ஸப்³ப³ஸங்யோஜனியே ச வீதிவத்தோ (ஸீ॰ ஸ்யா॰ பீ॰)
    14. sabbasaṃyojaniye ca vītivatto (sī. syā. pī.)



    Related texts:



    அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / கு²த்³த³கனிகாய (அட்ட²கதா²) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ஸுத்தனிபாத-அட்ட²கதா² • Suttanipāta-aṭṭhakathā / 13. ஸம்மாபரிப்³பா³ஜனீயஸுத்த-(மஹாஸமயஸுத்த)-வண்ணனா • 13. Sammāparibbājanīyasutta-(mahāsamayasutta)-vaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact