| Tipiṭaka / Tipiṭaka (English) / Saṁyutta Nikāya, English translation |
Show IAST transliterationสํยุตฺต นิกาย ๒๒ฯ๑๒๐
The Related Suttas Collection 22.120
๑๒ฯ ธมฺมกถิกวคฺค
12. A Dhamma speaker
สํโยชนิยสุตฺต
Things Prone To Being Fettered
สาวตฺถินิทานํฯ
At Sāvatthī.
“สํโยชนิเย จ, ภิกฺขเว, ธมฺเม เทเสสฺสามิ สํโยชนญฺจฯ ตํ สุณาถฯ
“Bhikkhus, I will teach you the things that are prone to being fettered, and the fetter. Listen …
กตเม จ, ภิกฺขเว, สํโยชนิยา ธมฺมา, กตมํ สํโยชนํ?
What are the things that are prone to being fettered? And what is the fetter?
รูปํ, ภิกฺขเว, สํโยชนิโย ธมฺโม; โย ตตฺถ ฉนฺทราโค, ตํ ตตฺถ สํโยชนํฯ
Form is something that’s prone to being fettered. The desire and greed for it is the fetter.
เวทนา …เป…
Feeling …
สญฺญา …
Perception …
สงฺขารา …
Choices …
วิญฺญาณํ สํโยชนิโย ธมฺโม; โย ตตฺถ ฉนฺทราโค, ตํ ตตฺถ สํโยชนํฯ
Consciousness is something that’s prone to being fettered. The desire and greed for it is the fetter.
อิเม วุจฺจนฺติ, ภิกฺขเว, สํโยชนิยา ธมฺมา, อิทํ สํโยชนนฺ”ติฯ
These are called the things that are prone to being fettered, and this is the fetter.”
อฏฺฐมํฯ
The authoritative text of the Saṁyutta Nikāya is the Pāli text. The English translation is provided as an aid to the study of the original Pāli text. [CREDITS »]
