Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / ஜாதகபாளி • Jātakapāḷi

    349. ஸந்தி⁴பே⁴த³ஜாதகங் (4-5-9)

    349. Sandhibhedajātakaṃ (4-5-9)

    193.

    193.

    நேவ இத்தீ²ஸு ஸாமஞ்ஞங், நாபி ப⁴க்கே²ஸு ஸாரதி²;

    Neva itthīsu sāmaññaṃ, nāpi bhakkhesu sārathi;

    அத²ஸ்ஸ ஸந்தி⁴பே⁴த³ஸ்ஸ, பஸ்ஸ யாவ ஸுசிந்திதங்.

    Athassa sandhibhedassa, passa yāva sucintitaṃ.

    194.

    194.

    அஸி திக்கோ²வ மங்ஸம்ஹி, பேஸுஞ்ஞங் பரிவத்ததி;

    Asi tikkhova maṃsamhi, pesuññaṃ parivattati;

    யத்தூ²ஸப⁴ஞ்ச ஸீஹஞ்ச, ப⁴க்க²யந்தி மிகா³த⁴மா.

    Yatthūsabhañca sīhañca, bhakkhayanti migādhamā.

    195.

    195.

    இமங் ஸோ ஸயனங் ஸேதி, யமிமங் 1 பஸ்ஸஸி ஸாரதி²;

    Imaṃ so sayanaṃ seti, yamimaṃ 2 passasi sārathi;

    யோ வாசங் ஸந்தி⁴பே⁴த³ஸ்ஸ, பிஸுணஸ்ஸ நிபோ³த⁴தி.

    Yo vācaṃ sandhibhedassa, pisuṇassa nibodhati.

    196.

    196.

    தே ஜனா ஸுக²மேத⁴ந்தி, நரா ஸக்³க³க³தாரிவ;

    Te janā sukhamedhanti, narā saggagatāriva;

    யே வாசங் ஸந்தி⁴பே⁴த³ஸ்ஸ, நாவபோ³த⁴ந்தி ஸாரதீ²தி.

    Ye vācaṃ sandhibhedassa, nāvabodhanti sārathīti.

    ஸந்தி⁴பே⁴த³ஜாதகங் நவமங்.

    Sandhibhedajātakaṃ navamaṃ.







    Footnotes:
    1. யயிமங் (ஸீ॰ பீ॰), யிமங் (க॰)
    2. yayimaṃ (sī. pī.), yimaṃ (ka.)



    Related texts:



    அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / கு²த்³த³கனிகாய (அட்ட²கதா²) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ஜாதக-அட்ட²கதா² • Jātaka-aṭṭhakathā / [349] 9. ஸந்தி⁴பே⁴த³ஜாதகவண்ணனா • [349] 9. Sandhibhedajātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact