Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / அங்கு³த்தரனிகாய • Aṅguttaranikāya

    2. ஸங்க³ஹஸுத்தங்

    2. Saṅgahasuttaṃ

    32. ‘‘சத்தாரிமானி, பி⁴க்க²வே, ஸங்க³ஹவத்தூ²னி. கதமானி சத்தாரி? தா³னங், பெய்யவஜ்ஜங், அத்த²சரியா, ஸமானத்ததா – இமானி கோ², பி⁴க்க²வே, சத்தாரி ஸங்க³ஹவத்தூ²னீ’’தி.

    32. ‘‘Cattārimāni, bhikkhave, saṅgahavatthūni. Katamāni cattāri? Dānaṃ, peyyavajjaṃ, atthacariyā, samānattatā – imāni kho, bhikkhave, cattāri saṅgahavatthūnī’’ti.

    ‘‘தா³னஞ்ச பெய்யவஜ்ஜஞ்ச 1, அத்த²சரியா ச யா இத⁴;

    ‘‘Dānañca peyyavajjañca 2, atthacariyā ca yā idha;

    ஸமானத்ததா ச த⁴ம்மேஸு, தத்த² தத்த² யதா²ரஹங்;

    Samānattatā ca dhammesu, tattha tattha yathārahaṃ;

    ஏதே கோ² ஸங்க³ஹா லோகே, ரத²ஸ்ஸாணீவ யாயதோ.

    Ete kho saṅgahā loke, rathassāṇīva yāyato.

    ‘‘ஏதே ச ஸங்க³ஹா நாஸ்ஸு, ந மாதா புத்தகாரணா;

    ‘‘Ete ca saṅgahā nāssu, na mātā puttakāraṇā;

    லபே⁴த² மானங் பூஜங் வா, பிதா வா புத்தகாரணா.

    Labhetha mānaṃ pūjaṃ vā, pitā vā puttakāraṇā.

    ‘‘யஸ்மா ச ஸங்க³ஹா 3 ஏதே, ஸமவெக்க²ந்தி பண்டி³தா;

    ‘‘Yasmā ca saṅgahā 4 ete, samavekkhanti paṇḍitā;

    தஸ்மா மஹத்தங் பப்பொந்தி, பாஸங்ஸா ச ப⁴வந்தி தே’’தி. து³தியங்;

    Tasmā mahattaṃ papponti, pāsaṃsā ca bhavanti te’’ti. dutiyaṃ;







    Footnotes:
    1. ஸங்க³ஹே (அட்ட²கதா²யங் பாட²ந்தரங்) தீ³॰ நி॰ 3.273 பஸ்ஸிதப்³ப³ங்
    2. saṅgahe (aṭṭhakathāyaṃ pāṭhantaraṃ) dī. ni. 3.273 passitabbaṃ
    3. ஸங்க³ஹே (அட்ட²கதா²யங் பாட²ந்தரங்) தீ³॰ நி॰ 3.273 பஸ்ஸிதப்³ப³ங்
    4. saṅgahe (aṭṭhakathāyaṃ pāṭhantaraṃ) dī. ni. 3.273 passitabbaṃ



    Related texts:



    அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / அங்கு³த்தரனிகாய (அட்ட²கதா²) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / 2. ஸங்க³ஹஸுத்தவண்ணனா • 2. Saṅgahasuttavaṇṇanā

    டீகா • Tīkā / ஸுத்தபிடக (டீகா) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / அங்கு³த்தரனிகாய (டீகா) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / 2. ஸங்க³ஹஸுத்தவண்ணனா • 2. Saṅgahasuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact